包天笑相关论文
教育小说是近代社会转型时期教育领域中的新事物,在教育实践尚未成熟的情况下,一些接受过中西教育文化熏陶的人士借助教育小说对中......
以妓女为创作题材的小说古已有之。包天笑在早期小说中塑造了“溢美”和“溢恶”的妓女形象,但这两种形象都是基于男性视角将妓女......
作为“通俗文学之王”,包天笑既是名小说家,创作诸如《上海春秋》、《馨儿就学记》等名小说达千万言,他还是一位名报人,编辑过《时......
包天笑是清末民初最重要的文化人之一。他的文学创作丰富多样，同时身兼报人、杂志编辑和文学社团组织者的多重身份。本文考察了他的......
本文研究对象是过去被称为“旧派”的民初小说家，其部分或整体还曾被冠名为“鸳鸯蝴蝶派”、“黑幕派”、“礼拜六派”、“通俗小说......
1810、包天笑某日与友食阳澄湖蟹，盖时人食蟹多以一团一尖对搭，名曰“对蟹”，但不解何以称“大闸蟹”，疑误传。有昆山人方惟一说：“闸字......
本文以包天笑首次据日文将亚米契斯的小说Cuore转译为《馨儿就学记》畅销为例,说明从经济角度看:晚清稿费制度与著作权法律意识建......
本刊从第七期开始连载张永久关于鸳鸯蝴蝶派的文章,读者反应热烈,希望能了解一点作者的情况:张永久,1954年生于湖北宜都,当过知青......
《迦因小传》一直以来受到翻译界和文学研究者的高度关注,该小说的删节问题多年来也是争议的热点,因为从它的删节部分及是否故意删......
本文从<工商业尺牍偶存>中,辑出陈蝶仙致鸳鸯蝴蝶派小说家王钝根、周瘦鹃、包天笑等人之信札10通,并对其间涉及的相关史事作了考索......
包天笑翻译小说在翻译文本选择和翻译策略运用上呈现翻译文本题材广泛、采用译述法、对文本多有删改等特点。从意识形态对翻译文本......
包天笑（1876—1973）,生于苏州城内西花桥巷,原名清柱,又名公毅,字郎孙,号包山,笔名有天笑、天笑生、微妙、迦叶、钏影楼主等。包天笑......
论文从转变报刊语言、确立副刊地位、推动女报发展、革新期刊装帧以及注重广告造势等各个方面，论述了包天笑与中国近、现代报刊业发......
《钏影楼回忆录》是近代报人、小说家包天笑撰写的自传体散文集。它描述了包天笑早年的人生经历,以及清末民初苏沪地区的风土人情......
包天笑是近代较早从事翻译事业、影响相当大的文学翻译家之一，是晚清译界老资格的健将。其近代时期的小说翻译，内容涉及到教育、爱国......
报人戈公振（1890~1935）,作为民国新闻史家,一直以＂著名的爱国、进步的新闻工作者＂、＂伟大的爱国主义者＂的历史正面形象流传后世。1但是,......
包天笑的小说创作和翻译,已有较多研究。然而,作为最早以小说家身份进入影坛而产生深远影响的通俗文人,其在中国电影史语境中的贡......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
包天笑是清末民初最重要的文化人之一。他的文学创作丰富多样，同时身兼报人、杂志编辑和文学社团组织者的多重身份。本文考察了他的......
包天笑，原名包清柱，后改名公毅，号朗孙，1876年2月26日(清光绪二年二月二日)出生于苏州阊门内西花桥巷，1973年11月24日病逝于香港法国医......
“五四”时期,包天笑在《星期》周刊上发表了不少“问题小说”。与“五四”青年作家相比,包天笑的报人编辑身份和丰富的生活经验使......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
期刊
包天笑是晚清文化界一位领头羊式的人物，但学界对其研究甚少，对其文本的关注则可谓无人拓荒。文章以其代表作《上海春秋》为个案，关注......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
2011年是《爱的教育》出版125周年纪念。十年前，在115周年出版之际，诸位专家都撰写了许多文章，勾勒这本经典译著的诞生及流布，详实而全......
<正> (一) 随着世界的步履向近代、现代乃至当代迈进,随着世界的物质文明的迅猛发展,地球就越变越“小”。对开放地区来说,外来文......
在晚清特定的历史演进中,翻译起到了十分重要的作用。晚清报刊上的文学翻译是中国文学现代转型的最大外源动力。从科举考试制度中......
<正> 缘起笔者早有此夙愿,拟通过科学幻想小说这一较特殊的文学体裁,对中国近代文学史作些探察。若干两欧古典科学幻想小说,如法兰......
在1916年之前包天笑不仅翻译契诃夫作品的数量最多,而且他翻译了契诃夫晚期带有现代主义色彩的杰出作品《第六病室》,表现了五四新......
<正>我选择三位通俗文学大师的文学翻译对其创作的促进为研究对象,又以他们在《小说时报》、《礼拜六》、《文学大观》、《小说画......
本文把周瘦鹃早期"心理小说"放在清末民初"小说界革命"以来的思想背景与小说类型内在理路这两方面加以解读,指出其内容与形式上改......
<正>刘半农和苏曼殊,都是中国近现代文化史上杰出的人物,他们有许多共同的地方,如都是诗人、翻译家、小说家;他们都是反封建的文化......
《迦因(茵)小传》从它的全译本刚一问世,就在当时文坛引起轩然大波,后来研究界在事实辨认与评价上也出现争论。杨紫、包天笑的半部......
本文从包天笑的《馨儿就学记》的分析探寻包天笑的翻译，然后从包天笑的翻译看晚清儿童文学翻译的作品类型，晚清儿童文学翻译的作品特......
<正>20世纪初,翻译文学蔚为大观。维新志士畅言"欲新一国之民,不可不新一国之小说",由此引发了企图以小说来教育启蒙民众的"小说界......
儿童文学是文学领域中一个不可分割的部分。一般研究者认为:儿童文学作为中国文学中一个独立形态的门类是在“五四”时期出现(发生......
包天笑在清末民初时期编辑出版了20多种报刊,他的编辑活动不仅确立了其作为鸳鸯蝴蝶派作家的文学地位和影响力,还促进了近现代文学......
包天笑(1876年2月-1973年11月),原名清柱,后改名公毅,字朗孙,别署钏影、拈花等,江苏吴县人。乃我国新闻界之耆宿,文学翻译界之前驱......
