喻体相关论文
商务英语时文涉及面广、语言形式多样,是商务英语翻译研究的重点内容之一。近年来,隐喻的认知功能也愈发受人们重视,诸多专家学者从认......
摘要:《庄子》以圆环、镜子、酒器比喻道、心、卮言。借圆环之贯通性破是非之辩,用周期性破生死之执;以镜子之客观性和容纳性喻示人......
本文是一篇翻译实践报告。在本次翻译实践中,译者选取了由丹·菲佛所著的《是的,我们(仍然)可以》(第1章至第2章)作为翻译文本。在......
内容摘要:比喻修辞手法具有相当长的历史,至今在修辞中仍然发挥着重要作用。本文试图从康德美学的视角对比喻修辞手法进行分析。首先......
摘 要:比喻修辞手段,能使语言从晦涩难懂变得丰富多彩,易于理解。比喻辞格关注相似性,由本体和喻体以及比喻词构成。认知语言学主要研......
摘 要: 本文在对比分析维汉两族比喻喻体涵义的基础上,以两族比喻喻体为切入点探析了两族在文化渊源、宗教信仰、生产活动等方面表现......
摘要:本文探究英语隐喻的定义及构成,阐述其类别,并运用实例说明英语隐喻的翻译方法,亦即直译法和意译法。 关键词:隐喻;本体;喻体;喻底......
语言在反映文化方面尤以词汇层面体现得最为突出,涉及的面亦最为广泛。而词汇中的大多数词语都是直接反映客观对象的,但也有一部分是......
从表面上来看,一个人睡着的状态与死亡的模样没什么两样.于是,在某些特定的场合下,睡眠与死亡成了一对互指的隐喻体,彼此映照出各......
在语文学习中.有不少语文基础知识方面的概念容易混淆,教学中要注意指导学生加以区别和辨识.rn借喻和借代.借喻的本体和喻体以形象......
一、误把比较当比喻rn例如:“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛!”rn解析:此语句出自司马迁之口,被毛泽东引用于一文.此句容易被......
【摘要】英语和汉语中存在着大量的动物隐喻。英汉两种语言中动物隐喻存在相似和差异。本文对英汉动物隐喻进行了跨文化对比分析,探......
在汉语和日语中,比喻表达都被大量的使用,因此,在翻译过程中,时比喻句的翻译是十分重要的.笔者通过对汉语、日语的比喻句进行了归......
比喻以物理世界的同异作为基础 ,其实质是主体思维的结果。因而喻体与本体之间不是一种简单的等于或取代的关系 ,而是互相表现、转......
[摘要]比喻是最富有诗意的语言形式,是语言信息功能和美学功能有机结合、不可或缺的组成部分。它以生动的形象,迷惑人们的感官,在读者......
广告在人们日常生活中扮演着极其重要的角色,而广告语通常使用隐喻来使表达变得简练、生动,隐喻作为一种语言现象,不仅具有其传统意义......
女性艺术是朱自清散文抵达至美境界的重要途径,是他追求美和光明的重要载体.女性既是他表达美的喻体,也是他称赞的艺术本体,还是他......
成语是汉语宝库中的一朵奇葩,有不少成语的构成运用了丰富多彩的修辞格,不信你看.rn一、比喻rn如“日月如梭”“胆小如鼠”“门庭......
玉以其特有的珍异润朗、光洁清澈赢得了人们的钟爱和礼赞 ,因而在广大群体中形成了一种独特的尚玉意识。尚玉意识自古有之 ,在距今......
随着全球化的发展和国际交往的加强,越来越需要学习不同国家的文化.动物词在中文和英文中也和社会文化发展的道理是一样的.动物给......
水意象在中国诗歌史中有着不可替代的地位,随着水意象的内涵不断地被深化,它所承载的文化意蕴更加深厚,《诗经》是劳动人民的集体创作......
成语、谚语等习用性熟语是民族文化的结晶 ,是语言中具有民族个性的成分。其采用的比喻既体现了汉英两种文化的共性 ,更富于民族个......
古人以“玉”修辞的范围极为广泛,几乎无所不包。其语言表达形式主要是:1、直接用“玉”作喻体,以代本体;2、在本体词前加一“玉”......
传统修辞学研究比喻,大都关注比喻的结构类型以及造成的修辞审美特点,很少有人就比喻本体和喻体自身的特点进行分析。本文从模糊语......
语言与文化密切相关,它即是文化的载体又是文化的组成部分,因而动物词汇的比喻意义亦成为文化不可或缺的一部分。本文通过对英汉两......
英汉两种语言中存在着大量的隐喻,但由于社会文化背景的不同,在喻体的选择和结构上也不尽相同.本文从英汉两种语言的语用,语法及思......
语言是文化最重要的载体。不同文化能够实现交流,从根本上说,乃是因为不同语言之间存在着文化趋同性。本文将从语言学以外的角度,多方......
比喻的意图主要在于相似点部分的表达。在相似点的表现上,本体不如喻体,借用喻体,可以放大相似点。相似点重要,还表现在它具有定向......
文章中的比喻使文章更加生动形象,用标点符号作为喻体,使得我们要表达的对象和喻体更加贴切,从而使文章更具有语文特色,训练学生的观察......
语言是文化的载体,比喻作为一种重要的语言修辞手段承载着很多文化信息。不同语言中喻体的选择必然会反映出立喻者的文化认知和思......