实义切分相关论文
实义切分是布拉格语言学派提出的一个重要理论,要求根据在交际情形的不同,对句子的语义进行切分,也就是将句子划分为主位和述位.这......
摘要:标点符号在俄语口语篇章的书面呈现中必不可少,意义重大。俄语口语篇章标点符号的用法比较复杂。人们在口语篇章中使用标点符号......
<正> 现代俄语研究的现状1.对俄语语法体系和词汇的研究过去一直是基础科学的最重要任务之一。苏联科学院忠于这一传统:在最近35......
再论实义切分的理论基础──标准和手段蒋国辉句子的实义切分,按照普遍的观点,可溯源于布拉格学派的马泰鸠斯,而且是布拉格学派对语言......
<正> 俄语词序是我们的学习难点之一,这不仅件由于俄汉词序相距很远,更主要是由于影响俄语词序的因素纷繁复杂,规律尚未被完全认识......
俄汉语词序具有多种修辞功能,对两种语言词序的修辞作用进行对比分析,有助于我们更深刻地认识俄汉语丰富的修辞潜力,也有利于我们......
体学研究的新发展──评《现代俄语体学》孙夏南高等教育出版社出版了张家骅教授编著的《现代俄语体学》。笔者有幸先睹此书并获得......
俄汉语被动结构对比张石麟对比法是语言研究的一种方法体系,用以弄清所比较语言的共同的和特殊的东西。对比法可分为语言的对比方法......
现代俄语中主从复合句的断割现象张崇实辽宁师范大学0.引言01断割结构(парцелляция)是俄语句法中的特殊现象,它把句子(пре......
1引言F.deSaussure的“语言学的唯一的、真正的对象就是语言和为语言而研究的语言”的思想在20世纪语言学史上产生了极其深远的影响。在他的学......
<正> 依据不同原则可以对俄语中的句子进行不同类型的切分。现在从三个方面分析俄语教学中句子词序与实义切分问题:语序与实义切分......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
写作是对语言等各种知识综合运用的实践活动,是俄语教学中必不可少的环节。其基本要求是语言的准确性和连贯性。本文针对学生在写......
翻译研究与语言学发展密不可分,语言学的发展也推动着翻译研究的深入。过去俄苏语言学界主要关注句子层面以内的语言单位。直到20......
实义切分理论的主位和述位系统对于翻译具有重要的意义。主位和述位是小句的基础,国内有学者曾经提出把主述位作为翻译的基本单位......
主语、谓语是句子语法学的两个重要概念。句子语法学用这两个概念来研究句子的结构。句子语法学对这两个概念下的定义是:“主语是......
语言是人类的交际工具,在实际言语交际过程中,人们总是通过连贯话语实现交际。过去苏联的传统语法是以词组和句子为中心来研究句法......
自布拉格学派创始人之一Mathesius提出句子实义切分以来,主位与述位这一对概念一直是语言研究的焦点,并且越来越受到学界的重视。......
实义切分是布拉格语言学派提出的一个重要理论,要求根据在交际情形的不同,对句子的语义进行切分,也就是将句子划分为主位和述位.这......
词序是传统句法学在分析、研究词在词组中或成分在句子中的排列顺序的一个概念。由于它把单个、孤立的句子作为分析、研究对象,脱离......
[摘要]俄语词序在交际范围内,受到语境的支配,不能够随意排列。实义切分正是以交际为目的切分句子的方法。本文从理论切入,研究词序与......
摘要:实义切分是一种交际功能分析法,正确理解和应用实义切分理论无论对于日常交际还是书面表达,都具有重要的意义。本文阐释了实义切......
信息结构是句子实际意义的切分,它与句群有着天然联系.本文通过对日语句群的信息结构的分析,指出了日语句子的实义切分标准是信息......
<正> 有关语调层次的语言实质问题,可以从语调的功能、结构、内涵单位、语调与其他语层的关系、语调与篇章结构等五个方面进行论......
【正】在连贯言语中,句子和句子是靠一定的逻辑语义关系来衔接的。依据与上文的关系,在连贯言语中的句子可分为组合上不受制约的和......
存在句是表示在世界及世界片段中存在或不存在某些客体的句子,品评是对事物、对象进行品评。品评关系是含义最广泛的逻辑关系。主......
1.前言布拉格学派(Prague school)的语言学家从信息功能角度对句子进行研究,提出了实义切分理论(Functional Sentence Perspec-tiv......
语言的最终目的是交际,实义切分就是与交际相关的一种句子切分方式。词序在语法范畴内排列比较自由,但在交际中,受语境的制约,不是随意......
【正】 初学俄语者在造句作文中往往出现中国腔,外语味不足的问题。除了选词、句型等方面的原因外,词序不当也是一个不容忽略的原......
实义切分理论的研究大致可分为五个阶段:(1)18世纪下半叶至19世纪下半叶的萌芽阶段;(2)19世纪下半叶至20世纪初的心理学阶段;(3)20......
<正> 1)在句子成分学说中述体就是谓语;2)在句子实义切分理论中心理述体就是述位。心理述体不等于谓语,它能用句子的任何......
<正> 问答并行结构()在俄语口语中早就存在。尽管这类结构在十九世纪一些作家的著作中屡见不鲜,但是它们却长期被排斥在标准语的范......
<正> 俄语句中词序一直被认为是自由的,其理由是俄语丰富的形态手段可以显示词在句中的语法地位和作用,因此词序方面的错误往往只......
<正> 一百多年来,俄语语法学界对于句子的句法切分及句子成素的句法功能的研究,已经取得了公认的成果,也为近几十年来句子实义切分......
<正> 俄语词有系统的形态变化,词在句中的作用是由不同的形态变化体现的。因此,句中词的位置无论怎样变化,其基本意思不变。但这并......
关于外位成分吕淑湘先生在《语法学习》(P.75)一书中是这样说的: “宾语太长或是需要强调的时候,我们常常把它放在句子头上,在动词......