汉英公示语相关论文
【摘要】随着我国经济水平的持续提升，人们的对外交流沟通越来越多，汉英公示语的翻译成为当前人们普遍关注的基本问题。语言因素和语......
众所周知,公示语在人们的日常生活中扮演着重要的角色,从某种程度上来讲,公示语能促进推动一个国家,一个城市的发展,公示语的滥用......
随着改革开放的不断深入,中国已逐渐成为了一个开放的国家,吸引了越来越多的外国朋友和旅游者来进行旅游观光、考察学习和商务投资......
伴随着经济水平的提升,人们对外交流的机会越来越多,汉英公示语的翻译成为当前人们普遍关注的基本问题.在国际化和全球化的趋势下,......
在世界文化交流融合的今天,公示语的翻译成为了交际翻译的重难点。英语公示语言广泛使用名词、动词、动名词、词组、短语、缩略词......
英语新课标把学生的情感态度和价值观纳入了英语教育的课程目标体系，要求英语教师在教学过程中注重培养学生对英语和英语学习的积极......
本文首先对我国汉语公示语翻译的现状和问题进行分析研究,并给出了几点提高汉英公示语交际翻译质量的策略,为汉语公示语的交际翻译......
<正>随着全球经济一体化的进程,汉英公示语已经进入我们社会生活的各个领域。但是我国公示语翻译的研究起步较晚,在实际的应用中,......
随着"一带一路"倡议的不断推进,当代国际区域交流日渐频繁,汉译英公示语的翻译也在日益显现其重要性和必要性,越来越多的外国游客......
<正>一、引言公示语作为提供指示、告示、提示功能或者警示大众行为举止的一种特殊文体,被广泛应用于社会经济、文化、生活、教育......
由北京第二外国语学院主办,北京第二外国语学院外国语言学及应用语言学研究所承办的"全球化与国际化都市、旅游目的地信息服务环境......
昆明市区一些重要的公共场所存在缺少汉英公示语、地名译写违反有关法规和管理办法、交通指示牌地名标识语不统一、拼写错误、语法......
如今,汉英公示语的使用范围越来越广泛,但由于译员专业素质不高、翻译市场管理混乱等方面的原因,公示语的英译还存在诸多问题。该......
<正>公示语翻译是翻译研究中较为新颖的研究领域,作为一种特殊的应用文体,自从进入21世纪以来,公示语的研究在国内外得到了广泛的......
<正>一、引言塞北明珠承德市历史悠久、山清水秀、人杰地灵,是闻名中外的国际旅游城市。承德的自然人文景观体现了人类与大自然的......
<正>一、前言公示语是公开面对公众的标识语、提示语、指示语、警示语的统称,其应用范围非常广泛,如街头的路牌、广告牌、路标、商......
完善规范的汉英公示语环境可以提升城市形象，改善投资环境，促进文化旅游的发展，推进经济建设。作为第五个国家新区的兰州新区，目前汉英......
双语标识语是外国朋友了解一个城市的窗口。通过对丹阳市购物场所公示语翻译现状实地调查,了解了丹阳市购物场所公示语翻译现状。......
随着中国与世界接轨日程不断上提,人们的生活水平不断提高,汉英公示语的翻译就成了现阶段的主要问题。语法习惯以及相应的语言中的......
随着中国经济的发展和改革开放的深入,中国与世界其他国家的关系日益密切。尤其是近些年,各式各样的国际活动相继在中国召开,来华......
汉英公示语的翻译质量问题在城市发展过程中起着至关重要的作用。笔者对衡水湖景区汉英公示语进行了广泛的调查,在此基础上总结梳......
英语作为国际交流的重要工具,在外国友人了解中国文化之时,发挥着极其重要的价值。本文以汉英公示语为例,分析当前城市汉英公示语......
