葛瑞汉相关论文
《逍遥游》篇题的多种英译揭示了题旨的丰富意蕴,有的翻译富有启发性。有深厚传统文化修养的中国学者,其英译多将“逍遥”与乐相关......
以英美几个中国哲学研究专家为例,用异域文化的视角来审视中国人论。其中,郝伯特·芬格莱特以“音乐说”解读孔子人论,史华兹以“......
葛瑞汉是西方中国哲学和语言研究的权威。他在《庄子》英译本中对原本做了重构,表现在(1)按照作者的时代顺序对原文重新排序。(2)......
《列子》是一部闪烁着迷人光芒的深奥经典之作，一直被称为中国道家道教思想的结晶，也是一部中国寓言、神话和传说的故事集。全书共八......
关联性思维是由法国汉学家葛兰言在其《中国人的思维》(Lapenséechinoise)一书中多次提到，被用来概述中国人思维特征的一个西方汉......
西方世界对墨学的研究是从十九世纪西方传教士对《墨子》文献的翻译及介绍开始的,之后逐渐深入到对《墨子》文本及义理的探讨,二十......
葛瑞汉的《庄子·内七篇及其他》被西方公认为严谨的学术译作,是西方学者进行道家文化研究的入门读物。由于中西方语言体系、......
史华兹的《古代中国的思想世界》和葛瑞汉的《论道者》两书是现代西方研究中国古代思想的标志性著作。两者都以先秦思想为研究对象......
以西学方法整理中国思想史的必要,前辈学者已为我们提供了研究的范例。但如何看待重构中国古代思想史图景和运用西方理论和概念体......
休谟基于"理性"与"动机"、"是"与"应当"的区分,对理性主义道德论证提出挑战。回应这一难题并为道德行动重新奠基,成为贯穿英国汉学......
著名汉学家葛瑞汉致力于《鹖冠子》研究，《鹖冠子——一部被忽视的汉前哲学著作》是其代表作。他从语言与思想的统一性推断《鹖冠子......
