跨文化因素相关论文
1979年中美建交以来,中美双边贸易取得了巨大的发展。中美跨文化商务谈判一直是中美两国之间进行商务交流的重要的手段。在全球化......
[摘要]中西方民族思维方式、文化传统、价值观念、审美取向的不同，都是文化误读的原因。“语言”之差异，即“世界”之差异。而语言与......
本研究使用LISREL 方法分别对韦氏儿童智力量表美国修订本(WISC-R)与中国修订本(WISC-CR)的六岁半至十六岁半儿童样本做了因素分析......
近几年来,在网络信息技术飞速发展之后,我国与其他国家的文化交流日益密切,一些欧美影视作品也频繁出现在大众的面前,在跨地域文化......
人类历史的发展与动植物生生相息,语言是人类在社会生活中创造积累而来,语言中存在着大量的以动植物为喻体的词汇。本文将结合跨文......
摘 要：近年来，英语作为国际交流环境中最主要的一个语言工具，其地位逐渐提高。在这种情况下，英语翻译的准确程度越来越被关注。需要注......
随着英语在国际交流环境中地位的不断提升，对英语翻译的准确性已经有了新的标准和更高的要求，而且英语翻译的准确与否也受到不同文化......
摘 要：目前，随着全球化进程的加速发展，国际商务活动日益频繁。英语，作为全球通用的语言，已经成为国际商务活动中的重要桥梁。由此，基于......
随着全球化发展的趋势和跨国合作的大趋势下,跨国公司在世界正在发挥着重要的作用。在组织中,沟通是用来帮助同事转达消息和信息,......
对洛阳市双语公示语现状的观察激发了作者对公示语汉英翻译的研究。洛阳市汉语公示语英译中的错误比比皆是，尤其是相对隐藏的语用失......
The Effective Combination of Intercultural Elements improved the success of the film adaptation on C
1998年迪士尼公司推出了由中国古代传说故事《花木兰》改编的动画电影《MuLan》,电影播出后反响强烈,获得了巨大的成功.而这次动画......
通过分析英语阅读测试中的跨文化因素,探讨了语言测试中的文化因素.从理论意义上讲,对英语语言测试中文化因素的探索有助于推动外......
摘要：在英语学习过程中，英语阅读理解专项是重点学习内容。英语阅读理解在整个英语考试中所占比重较大，英语阅读理解专项取得高分，整个......
摘要：本文研究了中国学者发表的国际学术期刊文章，来探究转述动词使用的影响因素。研究表明中外学者在同类学科中高频词的使用相近，但......
随着改革开放的进一步深入，中国的对外交流日益增强，口译在其中所扮演角色的重要作用也日益凸显。本文试从分析温家宝总理历年记者招......
国际商务谈判是国际商务活动的重要组成部分,与国内商务谈判相比,它更为复杂:谈判的各方来自不同的国家与地区；影响谈判的跨文化因......
我国自加入WTO后,对外贸易及交流越来越多,英语作为世界第—通用语,在双方的合作交流着起着极其重要的沟通作用.但在历史背景、社......
本文基于跨文化因素角度出发,研究翻译过程中各种因为文化差异出现的问题。随着经济全球化,英语在社会经济发展过程中的地位越来越......
从《大学英语》（修订本）课文中出现的几个影响学生理解力的表达法谈起，说明跨文化因素对于英语学习具有不可估量的影响，并提出了怎样培......
跨文化意识有助于学生了解英美人的思维方式,有助于帮助学生确立正确的判断准则,有助于教学效果的提高.因此,通过组织课前活动、进......
大学英语是职业院校教学的重要内容,对于提高学生的语言交流能力具有重要作用。阅读教学是英语教学的重点和难点。跨文化因素是影......
英语报刊阅读是培养大学生英语综合能力的一门重要课程。英语报刊阅读具有显著的特点，受到语言因素和非语言因素的影响。在实际教学......
外语教学的最终目的是使学生具有直接参与交流的能力,要实现有效得体的交流与沟通,需要学生具有跨文化语言交际的能力。通过对健雄......
通过分析英语阅读测试中的跨文化因素,探讨了语言测试中的文化因素。从理论意义上讲,对英语语言测试中文化因素的探索有助于推动外......
现如今许多国家之间的文化交流越来越频繁,交流方式也不再拘泥于一种,人们可以在社交软件、娱乐场所、文化知识课堂或多媒体、电影......
借用英语里的单词、短语、表达方法等来英译中国的新词语,可以在一定程度上克服由跨文化因素造成的译文难以理解的问题,人们就此探......
本文以理论为依据,以教学实践为例,从文化的界定、语言与文化的关系、跨文化因素对语言技能的影响等方面来讨论文化学习在语言教学......
随着跨文化国际交流的日趋频繁，得体的跨文化交际能力成为我国高级人才的必备素质。然而，基于种种原因，非英语专业研究生的跨文化能力......
民间传统艺术是人类的艺术之母.数千年来,它之所以流行延续,传承不衰,跨不同的社会经济文化形态,是与其具有多方面的文化调节功能......
任何语言都是在交际和思维中培养,通过使用逐步习得和发展的。英语视听课程应当着重培养学生的跨文化交际能力,给学生提供了解不同......
翻译中跨文化因素是令译者感到棘手的一个问题。从归化与异化的内涵出发，针对当前对待归化与异化翻译法中出现一些偏激现象，以翻译实......
<正>语言和文化是两个互相关联的统一体,语言中有丰富的文化内涵。语言知识和语言技能是语言综合运用能力的基础,文化学习则是得体......
我在教学实践中发现:学习语言的最终目的是用来交际,这也是语言的最基本的功能。然而目前在英语学习中却存在这样一种情形:许多学......
在中国"一带一路"倡议的热潮下,许多中资企业开始"走出去",陆续部署海外市场。本文以国际工程公司G公司为例,分析该企业驻外机构属......
外宣翻译是一种特殊的跨文化交流,往往会受到语言、思维等诸多文化因素的影响。译者作为外宣翻译的主体,其综合素养直接决定了外宣......
翻译作为语际交流活动，不仅仅是语言的转换过程，而且也是文化移植的过程。这就要求译者在翻译时充分了解源语文化与译入语文化之间的......
耐克公司作为全球著名的体育用品公司,在20世纪90年代饱受压榨劳动力的“血汗工厂”的称号困扰,经受着严重的企业形象危机。然而,......
从古至今,随着全球不断融合,中国的整体翻译水平在不断上升,越来越多的国外影视作品经过翻译传入国内,同时,国内的优秀影视作品不......
随着经济全球化的不断深入发展,我国在国际上的地位及影响力有所提升,国际间的经济合作与文化交流机会也随之大幅增加,因此对英语......
商务英语作为一种语言工具,受到民族、思维方式、生活风俗等因素的影响,在翻译过程中存在着较大的文化差异。商务活动中不可避免地......
银行董事长报告是银行家与股东,客户进行交流的重要沟通工具,它在银行建立公共关系方面起主要作用。这篇论文旨在探究中美银行董事......
根据大学英语课程要求,发展学生的听说能力,提高其跨文化交际能力至关重要。囚此,在全球化时代,大学生应该具备足够的跨文化意识和......
《漩涡》项目是笔者在互联网平台全程参与的一次团队翻译项目,对英国作家马特·卡雷尔的小说《漩涡》进行了全文英译汉。项目完成......
