照应相关论文
《琵琶行并序》中的多处照应与暗合是意象的呼应,使意境更完整深邃,使结构勾连有致,使诗歌的情感脉络更清晰,使诗人的自我形象更丰......
本翻译实践报告的源文本选自杰罗姆·H·斯科尔尼克所著的《未经审判的正义:论民主社会的执法》（Justice Without Trial:Law Enforc......
本翻译实践报告的翻译材料选自视听翻译研究领域的权威人物乔治·迪亚兹·辛塔斯（Jorge Diaz Cintas）教授发表在期刊Perspectives上......
汉语“自己”在句子中照应关系复杂,其根源在于“自己”具有照应性和代词性两种用法。本文基于“自己”的句法分布,在分布式形态学......
我国高等教育界已广泛认同通识教育及其思想,因为这种思想能够为高校传授人文知识、传播人文精神。在高等教育过分专业化的背景下,......
本文试图从语体的角度出发,考察语体差异能否对指人形式的照应现象产生影响,并且对其造成差异的原因作出初步的、尝试性的解释。本......
本翻译报告是基于译者对《女神喀耳刻》前五章的翻译实践而撰写的。本书的作者玛德琳·米勒是2012年英国柑橘文学奖的获得者,《女......
比较关联句式是一种普遍的语言现象,汉语的比较关联句式指的是“越...越...”这一句式。在管制约束理论和形式语义相关理论的框架......
摘要：英汉语篇衔接手段的差异是一个客观而显著的现象，本文运用韩礼德与哈桑所著Cohesion in English一书中关于语篇衔接的相关理论，......
【摘要】本文从照应、替代、省略、连接四种语法衔接手段探讨了英汉语衔接手段的差异以及调整英译汉语法衔接手段的常用翻译方法。......
【摘要】指示语的研究一直是语用学的一个重要议题。几十年来，人们对划分指示和照应等语用术语仍然存在着问题。本文根据Levinson所......
本文介绍了莱文森提出的新格莱斯原则:数量原则、信息量原则、方式原则.重点讨论了这些原则在照应问题上的应用.作者认为照应问题......
语言和结构是高考作文的关键。语言要通顺，多锤炼；要注意规范、准确、连贯、得体，多用诗文名句等来增彩。结构要完整，注意拟好标题、写......
摘 要： 本文基于韩礼德和哈桑的语篇衔接理论，对比分析了毛姆的短篇小说《午餐》中英语原文和汉语译文在语法衔接手段使用上的异同。......
［摘要］英、汉、韩中都存在第三人称代词照应的现象，但在具体的使用上存在差异，这也使得这三语的语言学习者，在第三人称代词的学习上产生......
衔接是语篇特征的重要内容,体现在语篇的表层结构,与系统功能语言学中处于语篇深层结构的的情态意义有所不同,但在系统功能语言学......
指示语是一个复杂而有争议的语言现象,指示语在语篇中有着各种各样的功能。本文论述了this一词在语篇中的指示和照应功能。同时,指......
摘要：詹姆斯·瑟伯是美国现代最著名的幽默讽刺作家和漫画师，他的作品颇具幽默风格，于平淡中见机智，以善写城市中产阶级市民的生活及精......
《葛底斯堡演说》是美国历史上被人们引用最多的政治性演说,时至今日,这篇演说辞仍然散发着无穷的魅力,激励着人们去奋斗.本文基于......
“构思”，指运用心思；“布局”，指全面安排、布置。构思和布局，指的就是在确定好了“写什么”的基础上，运用全部心思，全面设计、谋划、部......
衔接手段是英汉语中都有的语言现象，但也存在着异同。对照应、省略现象的把握是有助于理解英汉两语的异同性。本文以《荷塘月色》和......
目前,古汉语学界关于上古汉语指示词“之”的语义属性尚未达成一致意见。我们认为,“之”回指类指名词或触发词的用法可以用约束理......
诗歌赏析的角度很多。本文试图从诗歌结构、内容组织特点、修辞手法应用以及标点符号应用的角度分析诗歌《昨天》。通过分析,发现......
《闯关东》是一部有着鲜明民族特色和审美习惯的优秀电视剧,对位是其最重要的叙事艺术。所谓对位指的是同一群体或类型的事物相对......
照应或所指 (reference)是英语篇章结构中的一种常见现象。运用不当会使读者在理解篇章结构时产生歧义或误解。本文拟就照应或所指......
Hasan(1984)认为篇章的衔接与连贯之间存在很强的相关性,一篇文章中的衔接手段越多,它的连贯性就越强.指示照应在英汉语篇的衔接和......
运用约束理论,从句法学的视角切入,对英语和汉语反身代词的照应问题进行详细的分析,探讨其中的差异问题及其解决办法,很有意义.但......
本文通过几种不同语篇的实际分析,比较了英汉语篇照应手段的特点及其异同。数据统计结果表明,人称照应手段的运用比较频繁,这与其......
在语篇衔接中,照应的作用主要体现在句子结构中的指代成分与所指对象之间的相互参照关系或解释关系。英语和汉语在照应的分类上基......
英语关系词建立的照应关系是一种重要的语篇编码资源,但学界对此却少有系统研究。本文把关系词看作一类独特的照应词语,讨论它们的......
文章主要以朱自清先生的《背影》以及张培基先生的英译本为语料,对英汉语语篇衔接手段进行对比,从而发现两者之间的异同.英语侧重......
回指是指语言表达中的一个词或短语(照应成分)在语篇中被用来照应同一个语篇中另外一个词或短语(先行成分)的语言现象。回指分为直......
衔接就是把语篇中句子间及其以上单位间的概念意义、人际意义等组成整体意义的一种手段、方式。尽管英语定冠词the只是个小品词，但......
本文以韩礼德(M.A.K.Halliday)与哈桑(Hasan)提出的衔接理论为依据,结合《新视野大学英语》第二册课文中的相关例句,分析照应、替......
照应,作为语篇衔接的一种机制,在语篇建构中发挥着重要作用,为语篇的连贯提供了基础.本文对比分析了照应,尤其是人称照应在英汉语......
