衔接功能相关论文
...
本次翻译实践报告的翻译材料选自《冰困——世界尽头的海难》(Icebound:Shipwrecked at the Edge of the World)一书,作者是美国作家......
英语中的语篇,从结构上看,是由一系列连续的语段式的句子构成的语言整体。从语义上看,是一个连贯的有机的语义整体。语篇具有两种......
语调具有附加的暗示意义,因此能表达说话人的意图和感情。韩孔德(Halliday)指出:语调的重要意义在于它是一种表达不同事物的方法,改变一......
在阐述语义场理论的基础上,以词义聚合关系、组合关系为主线,进一步分析了词义聚合关系语义场、词义组合关系语义场在语篇中所起的......
通过对汉语兼语N2的衔接功能的认知语法分析本文认为,在一个兼语构式里,兼语N2的语义凸显,将兼语构式中V1和V2联结为一个复杂事件......
“应该说”是现代汉语特别是现代汉语口语中使用得比较频繁的一个结构,文章认为它是一个凝固的整体,在句中属于“独立成分”中的插......
本研究结果发现:自然科学类外壳名词的使用频率总体高于社会科学,实现结构也更丰富;社会科学论文中使用较多的高频外壳名词也同样......
标点符号是语篇中不可或缺的组成部分,破折号是重要的标点之一,其语篇衔接功能对人们使用语言处理和表达信息、了解篇章内容和意义......
具有衔接作用的标点 高 原 ,刘润清韩礼德和哈桑《英语中的衔接》 (1976 )一书提出了衔接模型 ,书中论述了词汇语法层面的衔接手......
如何提升学生写作能力一直是英语教师非常重视的问题。本文着眼于赏析教材文本,从语言美为中心指导学生充分挖掘课文,体会词语的生......
“it”作为一个涵义丰富,运用灵活的代词,在语篇中往往承担着重要的语法作用和衔接功能。在政治语篇中,“it”还能通过建立模糊回......
逗号在汉语和韩语书面语篇中均具有语篇衔接功能,然而这种衔接功能却并不完全对等。本文从语篇衔接理论入手,采用邢福义对汉语复句的......
随着经济全球化、区域经济一体化进程的不断加深,大型综合交通枢纽凭借其衔接城市内外的交通优势和对周边的集聚、辐射效应,已经成......
@@语篇的衔接手段,有指代、重复、连接词语、词汇等(Halliday and Hasan1976)。另外,韵律也是很重要的衔接功能,只是人们不太注意。本......
在高中新课程改革中,“模块(module)”是一个被各学科经常使用的概念。模块是英国大学课程中的一个单元或单位,或计算机等语言中的......
初中英语教学当中的模块教学,强调的是对模块与模块之间的衔接功能构建,和各个模块内部特点的构建。通过模块教学的实施能让学生知......
随着多种符号资源在教科书语篇中的广泛应用,如文字,颜色,图表,卡通,照片等,近年来研究者对教科书的多模态语篇分析越来越多。 本文以......
语篇衔接是话语分析研究领域中十分受关注的话题之一,而内指照应作为其语法手段中的头一个,不仅是篇章衔接和连贯的承载体,也是篇章建......
衔接和连贯被看作是语篇分析的两个重要方面,为其他标准的存在和分析提供了基础。衔接可分为语法衔接和词汇衔接,词汇的衔接通过词汇......
1990年,由苏珊·巴斯内特和安德烈·勒菲弗尔合编的《翻译、历史与文化》一书出版.在书中,他们第一次正式提出了翻译研究的"文化转......
众所周知,当前英语期刊论文已成为国际学者传播科学知识的主要渠道,并在国际文化交流中扮演着重要的角色。然而,在中国出版的英语学术......
时间性是形成篇章性的必要条件,时间衔接是篇章衔接的重要方面,时间副词是实现篇章时间衔接的基本手段之一。本文从说话人的主观视角......
摘 要: 隐喻是人们认识客观世界的工具,是一种重要的认知工具。作为抽象思维产物的科学所产生的文本存在着大量的隐喻现象。因此,......
翻译质量的高低与标点符号的翻译密不可分.尤其是在分号出现次数较多的文学翻译中,避免生硬地照搬原文标点,是决定翻译质量的关键......
期刊
英语倒装结构作为英语语言中一种特殊句式,充分体现了英语语言所具备的“形合”特点,注重形式上的变化;而汉语语言侧重于“意合”。英......
物流基础设施体系是物流活动的基础,它主要以配送中心、物流中心、物流园区、物流基地等物流基础设施为物流节点的主体要素和以公......
韩礼德和哈桑对英语语篇的衔接功能的研究,凸显了衔接在语篇建构中的重要作用。本文以世界经典短篇小说《鞋匠布朗杜》为例,用实例......
在语篇衔接中,照应的作用主要体现在句子结构中的指代成分与所指对象之间的相互参照关系或解释关系。英语和汉语在照应的分类上基......
词汇衔接是实现语篇衔接的重要方法。本文运用韩礼德和哈桑的衔接理论,对罗斯福总统在珍珠港事件发生后发表的《国会珍珠港讲话》......
语篇是具有相对完整意义的单位,具有交际功能,构成一个话题,具有连贯性。韩礼德和哈桑在《英语的衔接》(1976)一书中把衔接定义为“存在......
"后来"是一个使用频率高、内容形式多样的连接词。它可以单用,也可以与其他成分配合使用,并具有很强的衔接功能。"后来"所衔接的语义关......
语法是语言的组织规律,它赋予语言以结构系统。衔接使句子与句子之间产生某种关系,使句群具有篇章性。本文从动词的时态形式,省略、替......
当前在国民经济发展中出现某些矛盾和困难,原因之一是宏观管理体系不够完善,国家的宏观目标与企业的微观行为发生不同程度的脱节甚至......
衔接理论创立之后,国内外学者给予了越来越多的关注,因而得到不断修正和完善。语音衔接已成为衔接体系中不可或缺的一部分,语音复......
词汇衔接是语篇衔接的重要手段之一,而重复是词汇衔接最直接的方式.谈到重复,人们一般会想到它的强调功能.然而,除了强调,词汇重复......
从句法层面上对英汉省略现象进行对比分析,探讨省略的衔接功能及其文体效应,从而阐明:省略不但是语篇衔接的重要手段,而且也是达到......
“X是X”是现代汉语中颇具特色的一种结构,该结构使用灵活,功能丰富,既可以作为话语层面的投射,也可以作为思维层面的投射;既可以充当语......
本文主要探讨英语和汉语中具有语篇衔接功能的指示指称语(demonstrative reference)的使用差异。文章根据Halliday&Hasan对英语指......
语调是超音段音位中的一种,在有效地表达思想感情和增加话语的节奏感方面起着重要的作用。文章将英语语调置于真实话语环境,通过对英......
一是整合柜台业务,优化劳动组合。按照“专业人做专业事”原则,科学分工,以高柜的快收快付实现客户的快进快出,以低柜的专业服务,实现客......
Halliday和 Hason指出,省略是“省去不提的部分”,也就是说,句子有些部分说话人不需要提出,人们就能根据语境清楚地判断其所指,这时候就......
替代是语篇衔接特别是结构衔接的一个重要手段,无论是英语语篇还是汉语语篇都使用替代来保证语篇的衔接和连贯。 近年来,人们对于......
词汇是语篇中最基本的组成要素之一,词汇的衔接关系深刻地影响着语篇的连贯.本作者以韩礼德和哈桑的语篇衔接理论作为理论基础,对......