翻译步骤相关论文
本文简要介绍了国内外机器翻译的发展简史,并通过对沃古瓦(B.Vauquois)教授和王广义(1999:35～36)关于机器翻译步骤的研究分析,指出......
摘 要： 翻译的步骤包括原文理解、表达和校核。本文根据中文课程描述的语篇分析探讨其英译的过程，在语篇分析中，通过对中文课程描述的......
林语堂作为翻译的大家,在中国文学的浩淼烟波之中选择了一颗遗珠,并经他之手发出夺目的光芒。这值得我们很好的挖掘研究。在整个的......
本文通过分析大学英语四级段落翻译的考查内容和段落特征,探讨中文段落的翻译步骤和应对策略,以期为大学英语四级考试翻译教学与备......
2021年2月5日Nature Chemical Biology报道,韩国首尔国立大学工程学院研究团队开发了一个合成蛋白质质量控制系统(protein quality......
随着改革开放的不断深入,对外交流的广泛开展,国内外杂志中发表的论文大多数都要求写英文摘要。有些医务人员能够比较自如地用英文......
英语句子中，经常出现长句，对于多数读者来说，翻译出这些句子会有一定的困难，但无论作什么事，都要又一定的方法，遵循一定的原则，翻译也一样......
本文先分析近几年自考英语英译汉考题的要求和学生翻译的现状,提出了翻译的标准和翻译的常规步骤.进而结合自考英语教程总结了汉译......
【正】翻译程序所包含的不仅仅是从被译原文中按步骤地产生翻译.还有许多预备因素要考虑,比如原文的种类性质,译者的能力,翻译说明......
2006年，大学英语四六级考试委员会对大学英语四六级考试进行了一次全面的改革，几年后，又决定在2014年对四六级题型进行调整。在这两次......
本文从英语长句的句法入手 ,分析了长句中各个层次之间的相互逻辑关系 ,并结合汉语句式特点和表达方式 ,运用一定翻译理论和技巧 ,......
汉译英是大学英语四、六级考试中的新题型,比起旧题型英译汉来说难度更大。因此,从这个意义上来说,考生掌握基本的翻译方法和技巧......
本翻译报告原文为《2015年20国集团劳动市场会议:加强各国增加和就业的联系》,由国际劳工组织、经济、合作与发展组织和世界银行集......
当今世界,为应对各种全球性疾病灾害,各国愈发需要加强医疗合作与互助、促进先进医学成果传播、加快实现医学无国界,而医学翻译正......
命题是一个与意义相关的概念,最初出现在逻辑学领域,之后被广泛应用于哲学、心理学、语言学等多个领域的研究。命题是用于交际的最......
随着中国外贸行业的蓬勃发展,商务合同已成为经济交流不可或缺的重要媒介。正确地翻译合同文本在经济交往中起着至关重要的作用。......
作为晚清西方小说向中国译介活动中的重要人物，林纾一直作为国外小说的“翻译家”而被国内学者研究，然而林纾独特的翻译方式导致了他......
奈达与斯坦纳分别提出的功能对等和阐释学的理论是对翻译界的重大贡献。他们分别提出的翻译步骤也从不同的角度指导翻译实践。该文......
英、汉两种语言无论在口语中、书面语种都存在极大的差异,这是翻译工作面临的巨大挑战。英语中对长句的频繁使用是英汉翻译中的一......
随着我国经济的快速发展,与商务相关的应用文翻译也日益频繁。这些应用文的翻译质量对商务活动有重要的影响。优质准确的翻译有助......
经济全球化使更多外国人接触到中国商品,所以国内一些化妆品品牌如佰草集和郑明明等开始把目标转向外国消费者。因此这些品牌网站......
英语长难句都是结构比较复杂的长句,最典型的特点是三大类从句的综合使用,以及各类介词短语和分词短语的灵活运用,这使得长难句句......
英语长句的翻译是英语学习的一个重点也是难点。在各类大学英语考试中经常出现各类英语长句。因此,能否对英语长句进行恰当的翻译......
