佛教术语相关论文
本文是在前人对汉译佛经词汇研究和探索的基础上,以术语学、词汇学、认知语言学等理论为依据,采用纵向溯源和横向对比相结合的方法......
我们生活的世界不是安全、公正的，而是危机四伏。波兰系列电影《十诫》中，每一部的主人公都面对各种危机。那正是我们真实生活的写照......
公元前1世纪佛教沿着丝绸之路传播到西域并得到弘扬和发展.回鹘人最早信仰萨满教,鄂尔浑回鹘汗国(745-840)牟羽可汗在762年把摩尼......
西夏文的佛经译本使用了两套不同的词汇,一套是据汉语译出的,一套是据藏语译出的,可以分别称之为"汉式词"和"藏式词".有的藏式词在......
本文认为,同属汉字文化圈的中日两国,有着若干文化共相,诸如汉字、儒学、中国化佛教等等,而汉字与中国化佛教汇合的产物,便是汉译......
榆林窟回鹘文题记译释哈密顿，杨富学，牛汝极安西榆林窟是敦煌石窟群中保存回鹘文题记最多的一处。在其现存的４１个洞窟中，有２５个窟的壁面......
<正>蕅益智旭俗姓钟,名际明,又名声,字振宇,出家剃发后命名智旭,字蕅益,别号"八不道人",原籍江苏木渎人,生于明万历二十七年(1599......
<正> 《西游记》是我国古典文学名著之一。在这部充满浪漫主义色彩的巨著中,作者吴承恩用他丰富的想象力描绘了一个引人入胜的神话......
<正>普陀宗乘庙在行宫北里许。乾隆三十五年旧藩新附,溥庆胪欢,命倣西藏布达刺都纲法式,创建兹宇。御书额曰“普陀宗乘之庙”……......
【正】 伯希和所劫经编号2292卷《维摩诘经讲经文》,经王庆菽先生校录收入《敦煌变文集》(人民文学出版社1957年版)卷五。王先生在......
本文为笔者参与的Mindfulness Yoga-The Awakening Union of Breath, Body,and Mind一书汉译工作的报告。这部经典著作是由正念瑜......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
<正>斗姥阁楹联一副 斗姥阁在山庄内青枫绿屿之上,南向。前额曰“慈荫天枢”。殿内额曰“巨光普润”。……并圣祖御笔。西配殿御......
<正>张广达先生2004年在京都《东方学报》上发表的《唐代汉译摩尼教残卷》收入广西师范大学出版社2008年出版的《文本、图像与文化......
西夏文佛经有汉传和藏传两大系统.这两大系统的作品具有不同的翻译方法和特点。对西夏文藏传《守护大千国土经》中佛教术语的翻译......
《长阿含经》中的法数类经典书林漫步法数，指的是带有数字的佛教术语。对包括法数在内的佛教术语和义理，进行分别、抉择、整理与阐述......
<正>佛教术语是指表达佛教特殊概念的专有词汇。由于译者的年代和个人用语风格的差别,在译名的选取上体现出不同的特点,其中佛教术......
<正> 远在人类提出哲学问题并试作解答以前,人类对于客观世界的认识已经在语言中初步反映出来了。大概最早只是描述,后来才形成抽......
《放光般若经》是大乘佛教的经典之作,系统地阐释了般若学的基本思想,对当时人们修习般若学有着重要的影响。本文是以术语学、词汇......
回鹘语佛教术语的研究是涉及到回鹘文献学、宗教学等多学科的重要研究。至今,有几位学者投身于该研究领域,并取得了令人满意的成就......
本篇论文是对于回鹘佛教文献《玄奘传》的国图收藏的第七卷9a-15a的进行转写，翻译和注释的论文。回鹘文《玄奘传》是20世纪以来新疆......
唐代既是我国诗歌发展的颠峰时期,又是中国佛教发展的鼎盛时期,在这样的历史背景下,诗与佛不仅各自取得了丰硕的成果,而且彼此浸润......
<正> 山西绛县“雕藏经主重修大阴寺碑”,记载了《赵城金藏》募刻的缘起、经过及补刻历程与发起人实公律师的生平,弥足珍贵。 解州......
