莫言作品相关论文
近年来,中国的国际影响力稳步提升,为了更好地宣传中国文化,构建积极的国家形象,我国提出了中国文化走出去的倡议。文学作为文化的......
如今,中国综合国力不断提升,中国文化走向国际舞台的呼声也越来越高。作为中外文明对话的重要途径,中国文学作品的外译是中国文明......
本文分别介绍了莫言的《透明的红萝卜》《红高粱》及其他主要长篇如何实践其“跨界大通感”创作观,并阐述了这正是莫言对本国传统艺......
莫言作品中的铁匠人物形象较为突出,他们师徒搭伙,铺摊子打铁,生活艰辛,婚姻坎坷,锻打技艺是获取酬劳的重要途径。莫言对铁匠劳作场景有......
随着文化全球化趋势的进一步发展,跨文化交际日益频繁。文学作为传播中国文化的特殊载体,在东西方交流中发挥至关重要的作用,因此......
莫言,中国唯一诺贝尔文学奖得主,中国当代著名“寻根文学”作家。他的作品充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感,多通过迷幻现实主义......
中国当代文学的海外传播显现了中国文学在国际文坛中的影响力,也是中国文学作品“走出去”的一种重要方式.莫言2012年获得诺贝尔文......
随着文化全球化趋势的进一步发展,跨文化交际日益频繁。文学作为传播中国文化的特殊载体,在东西方交流中发挥至关重要的作用,因此......
莫言,中国唯一诺贝尔文学奖得主,中国当代著名“寻根文学”作家。他的作品充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感,多通过迷幻现实......
莫言,2012年诺贝尔奖获得者,亦是第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。代表作有《红高粱家族》《丰乳肥臀》和《生死疲劳》等,其......
中华文化源远流长、灿烂辉煌。近年来,在“努力讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色”的背景之下,中国文学作品翻译受到越......
自2012年莫言获得诺贝尔文学奖开始,我国学术界对他的作品及其翻译之间关系的重视度提高了不少,并且发表了诸多观点,甚至很多人认......
一直以来,存现句的研究都是学界的热点话题,国内外众多专家学者都曾对存现句进行了探讨与剖析。存现句是语义上表示何处存在、出现、......
摘 要:莫言作品的语言具有巨大的张力和海纳百川式的包容力,他的小说冲破了传统语言运用的方式,融入了各色词语,无论是词汇运用还是语......
魔幻现实主义是一种用魔幻的内容表现现实生活的写作手法,在世界文坛上有着广泛的影响。马尔克斯和莫言的作品都深受魔幻现实主义......
莫言是第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。在莫言作品的众多译者当中,葛浩文是迄今为止唯一的英语译者,他无疑对莫言赢得诺贝尔奖......
2012年最后一个月,莫言作品依然是文学类畅销书榜单的主角,Top10中9个名次都被莫言作品占据,也正因为如此,排名第五位的《少年pi的......
虽然莫言获得诺贝尔文学奖的消息是在10月11日公布的,但整个10月Top10文学类榜单中,有6个榜位被莫言作品占据,回想一下莫言得奖时......
摘要:随着全球化的不断推进,各国之间的各种交流都变得越来越密切,在这一过程之中,中国文学也受到了相当深远的影响。本文将从莫言作品......
文学rn11月的文学类榜单TOP10全部被中国首位诺贝尔文学奖得主莫言作品占据.rn10月中旬莫言获诺奖,由此引发的莫言作品热使许多书......
2013年第一个月,诺贝尔文学奖带动下的莫言作品热潮逐渐消退,文学类新作纷纷登场,4种新书在新年的第一个月上市即登上文学类畅销书榜......
从莫言作品体现出的民间的想象方式、生存方式以及审美世界方面分析了莫言作品的民间色彩。莫言善于以民间的想象方式叙写民间的生......
随着社会的不断进步,国与国之间的文化传播越来越丰富,中国人民秉承着“让文化走出去”的理念,积极开展文化交流活动,将中国文化传......
莫言,山东高密人,寻根文学代表作家。自莫言获得诺贝尔奖以来,国内外学者对莫言作品的翻译投入了极大关注。《罪过》是莫言的一部......
本文在Harrold Laswell的5W传播模式、Shannon&Weaver的数学传播模式以及Shramm的循环传播模式的基础上提出了的七要素译介模式,即......
自莫言获得诺贝尔文学奖以来,国内外学者、作家、文学评论家、新闻媒体等对莫言及其作品关注的热度与日俱增。早在莫言获奖之前,国......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
莫言是中国首位获得诺贝尔文学奖的作家,其作品目前受到了国内外学者和读者的广泛关注。然而,莫言作品因为其深厚的中国文化背景,......
2012年,莫言获诺贝尔文学奖,之所以能够获奖主要是因为他巧妙地将魔幻现实主义与民间故事完美融合。事实上,莫言作品如《红高粱》......
国外读者的评论与评价是研究和衡量作品对外译介效果的一个重方面。文章借助亚马逊网站(Amazon.com)“用户评论”(Consumer Reviews)这......
莫言获得诺贝尔文学奖说明了欧美主流文学界对莫言作品的认同。这种认同的基础,就是莫言作品在海外、西方世界,尤其是欧美的传播。......
莫言文学作品在世界文坛留下了浓墨重彩的一笔,然“墙里开花墙外红”的惊诧效应引发国内文学界包括“追其名而读其书”读者热议的......
文化景观是地域环境下各种文化要素的整体体现,包括物质和非物质两个层面。从美学角度出发,基于文化景观的非物质层面,莫言作品中......
通过对莫言作品中存在的"东方主义"现象进行探究,分析其原因及影响,并对其进行反思,旨在引导创作者传达更加理性、客观、中性的东......
本文对莫言在德国的译介情况做了系统梳理,并从文学批评视角出发,分析德国文学批评界对译作的评论,借此探析莫言作品在德国的接受......
莫言新作《蛙》以计划生育政策为切入点,以"姑姑"这一传奇人物的跌宕起伏的人生经历为主线,书写了中国近代生育史的风云变幻。形式......
莫言,当代著名作家,是第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家。《民间音乐》是莫言短篇小说的经典之作,被誉为具有“奇气”的作品。......
现对《檀香刑》这部文学作品的表现手法和语言风格进行分析,通过研究作者的写作风格进一步赏析《檀香刑》的艺术特色。读者不仅被......
本文在现有国内外有关莫言作品研究的基础上提出了一种新的研究视角,即基于双语或多语比较语料库的认知叙事学视域下的莫言作品的......
在文学作品与经济社会相互渗透、日益融合的当今社会,莫言作为中国第一位诺贝尔文学奖获得者,其文学作品无疑具有巨大的市场化潜力。......
莫言的获诺奖作品《红高粱家族》(Red Sorghum)受到国内外广泛评介,通过观照莫言作品与其他西方国家重要文学奖项获奖作品,可进而......
现代作家莫言的作品,因其怪异奇特的语言、荒诞而又深刻的人物形象引起国内外学者的关注。自从在2012年获得诺贝尔文学奖之后,更是掀......