语料库分析相关论文
本文以基于语料库的批判隐喻分析法,研究《人民日报》《财新周刊》和《三联生活周刊》三家媒体对新冠肺炎疫情的1110篇报道,考察报道......
话语标记语广泛存在于不同语言中,是语篇分析和语用研究的热点话题。直到上个世纪中期,人们仍把话语标记语当成口语中毫无意义的填......
自上世纪70年代实行改革开放政策以来,随着中国经济的迅速发展和对外开放的不断加深,中国的综合国力不断增强,国际地位日益提高,在国际......
企业年报是上市公司与外部利益相关者进行沟通的重要文件。致股东的信,位于年报的开头部分,以文字形式叙述了企业上一年度并展望下一......
对于搭配及词项搭配的相互预见性,Firth在上个世纪50年代就有独特的见解,但对如何研究词项相互预见性涉及的不是太多.文章试从思维......
摘 要: 听写项目是英语专业四级考试的重要组成之一,占总分值的15%。针对学生在此项目中难以达到满意成绩的现状,作者利用十五年(2000-......
以既可用作名词,又可用作动词的汉语双音节兼类词为材料,采用移动窗口范式,考察了汉语句子中名词倾向性高和低两类兼类词句法分析......
2015颁布实施的《英语类专业本科教学质量国家标准》的主要内容中第四部分对学生的思辨、创新和参与科学研究的能力提出了新的要求......
为探究外研版高中《英语》交际策略的呈现,采用语料库分析法对外研版《英语》必修1呈现的显性交际策略和隐性交际策略进行内部分析......
近义词辨析一直是外语学习的一大难题,传统的辨析方法基于词典释义,无法使学习者认识到近义词之间的细微差异。为此,基于美国当代......
本文在"事件结构——题元结构——认知结构——句法结构"理论模式下,基于LCMC和FROWN语料库,考察了汉英"获取"类动词在语义和句法方面......
本文运用Wmatrix工具对我国EPC工程合同语料进行语义和词性特征标注,与BNC语料对比,考察商务法律语篇的语义范畴、词性和词频的分......
在韩礼德的衔接理论及中国著名学者研究的基础上,将中国语篇衔接的传统法则"起承转合"引入到中国英语类学术期刊英文摘要中连接词的......
从“屌丝”到“暖男”与“小鲜肉”,到“直男”与“渣男”,再到“小奶狗”……在我国新浪微博语境中,大众在不同的时期下传播与建......
在学科核心素养理念引领下,语料库辅助英语教师培训需求分析的方法模型建构起来:建立英语教学困惑语料库→提取词频表→预测主要需......
作用于口译过程及口译产品的主要因素包括译员的口译能力、口译现场的认知处理条件以及口译规范,口译规范作为译员惯常适用的内在......
翻译学员在翻译能力发展过程中表现出的双向翻译能力发展的不平衡性值得深入探索,于翻译评测和翻译教学有重要意义。本文结合量化......
词语搭配是第二语言习得最重要的部分之一。本文研究印尼学习者汉语写作中动宾搭配的使用情况。为此,笔者收集了印尼学习者语料,总......
学位
基辛格博士的《论中国》是一位资深睿智的西方人士从各个方面对中国解析的一部巨作。该书语言流畅,语体和谐,值得研究。本文借助于语......
条件句在立法文本中所有句型中所占比例最高,是法律英语翻译当中一个绕不开的关键性话题。由于语言形式本身是语义的重要组成成分,因......
近年来随着语料库语言学的发展,句法特征研究在英语写作研究中的地位不断提高,句法特征被认为是影响写作质量的重要指标。研究者对......
名词后缀-ness和-ity通常跟在形容词词基之后构成抽象名词。因两者均含有"……的特性或状态"之义,所以常常被视为是一对近义的竞争......
词块是指出现频率较高的多词表达,其作用在于使语言表达更加流利地道。鉴于其重要性和常见型,词块已经引起了学界的广泛关注。但目......
隐喻和人类生活息息相关,它不仅是文学创作中的一种修辞手法,更是人类文化、个人认知以及社会现象等的反映。过去人们注重隐喻的修......
本文基于语料库的批判话语研究方法,分析2011-2016年网络热词在《侨报》中的文本实践,从词频分析、词对共现、议题再现等方面进行......
话语标记语是社会交际中广泛使用的语言现象之一。话语标记语经常在交际中被看作为信息标记,被用来引导或制约话语理解。近年来话......
汉语存在构式与动词的语义关联、互动是该构式研究的难点。本文在国家语委现代汉语在线语料库中对存在构式的用法进行数据检索和统......
操纵短语续接方向及歧义性,采用移动窗口范式,考察了均衡型、偏正型和述宾型三类歧义短语的加工,结果发现,偏正型歧义短语按述宾结构续......
程式语是学术话语的关键特征之一,在学术英语的教学中起着至关重要的作用。本文首先从基于使用的语言习得理论出发,简要讨论心理语......
“语言研究的最终目标是语义”(国広1982:3),在语言研究中,语义研究具有重要的意义。自然语言中,多义词的存在是普遍现象,多义词的......
语法衔接作为语篇构建的重要手段之一,在提高语篇的连贯性和读者文本理解上都发挥着重要作用。中国政府工作报告译文作为中国主要......
“获取”是人类的一项基本活动,频繁出现于日常生活。本研究主要探究汉英“获取”类动词的语义及其句法行为的异同。所谓“获取”类......
词汇是最快、最直接地反映社会变化的语言成分,其中外来词,作为语言接触的结果,反映不同社会、不同文化之间的交往。外来词的产生......
目前,在全国高等院校的西班牙语教学过程中,不论教材版本有何不同,词汇讲解中的同义词辨析始终被视为重点内容。不同于汉语,西班牙......
Hoey在他的《词汇触发》一书中指出,应谨慎对待同义关系意义联系概念的外延。然而,对同义词触发模式的系统解释似乎还很缺乏。本文......
纵观上世纪末期敖力玛苏荣诗歌的研究,从他作品的内容、思想、艺术、审美着眼进行的研究非常多。但到目前为止,还没有一管对作品构......
无论是国内的政策与研究趋势,还是国外的先进教学经验,都预示和证明了ESP教学代替传统基础英语教学必将成为未来中国大学英语教育......
学位
根据模糊限制语的功能分类,自建600篇以英语为本族语者的博士毕业论文摘要构成的语料库,采用语料库定量和定性分析方法,统计与对比......
继Mona Baker在2000年率先提出用语料库方法研究译者文体之后,国内外基于语料库的译者文体研究取得了一定的进展。针对2000至2014......