意象并置相关论文
一直以来,小说的推进主要靠“时间”这一元素,但最近学界对“空间”这一元素重视起来.主要采用语言学手法分析文学作品,语料为2014......
摘要 《烧马棚》是福克纳的经典短篇小说。小说讲述了美国内战后南方白人农民阿伯納一家的生活经历。本文旨在采用新批评文本细读......
摘要： 田纳西·威廉斯是美国著名的剧作家，《玻璃动物园》更是田纳西·威廉斯的成名作。本文的写作也主要通过对于《玻璃动物园》更......
摘 要：从中国的古体诗、近体诗至现代诗，意象一直是诗学理论的基本元素。北岛诗歌创作源于“文革”时期，碍于权力话语的束缚和压抑，诗......
桤木，白松，榆树和水杉，高于接骨木，紫荆 铁皮桂和香樟。湖水被秋天挽着向上，针叶林高于 阔叶林，野杜仲高于乱蓬蓬的剑麻。如果 ......
汉字是中华民族传达感情、表达思想、记录汉语的图形符号。科学语言学的奠基人索绪尔指出，世界上“只有两种文字体系：1、表意体系，…......
【摘要】欧阳桢是一名著名美籍华裔学者，他在文学翻译理论和实践方面都颇有成就。他始终秉持“自明”、“信达”与“透明”的翻译标......
马致远小令《天净沙·秋思》在意象抒情鼎足对、密集并置、情景交融等特点之后,其实还深藏着许多秘妙.尤其是色调冷暖交错中折射出......
意象叠加和意象并置都是中国古典诗歌中常用的技巧,美国意象派领袖人物埃茨拉·庞德不断模仿这些技巧进行诗歌创作和翻译,他的模仿......
意象叠加和意象并置都是中国古典诗歌中常用的技巧,美国意象派领袖人物埃茨拉·庞德不断模仿这些技巧进行诗歌创作和翻译,他的模仿......
以《天净沙·秋思》的两个版本译文——翁显良的散体译文和赵甄陶的格律译文为例,从语言象似性原则分析原文中“意象并置”所暗示......
英汉语语法的差异影响中国古典诗歌的英译.具体包括以下三个方面:主语的隐形与显形对英汉诗歌表达视角的影响;无屈折变化和有屈折......
意象是中国古典诗词创作与鉴赏的焦点。读者欣赏的过程即意象意义的建构过程。本文从认知语义的视角，运用Fauconnier的概念整合理论......
意象是诗的要素.英美意象派提倡的意象脱节、意象并置、意象叠加等艺术与中国古典诗歌有“血缘”关系;通感历来为中西诗人所应用;......
“名词语”是指省略谓语和连接词，完全由名词构成的诗句。这一句法由谢胱、庾信首创，此后在唐宋诗词、元曲中获得广泛运用。从语法角......
唐诗中名词性意象并置现象的存在,是缘于古汉语超越分析性语法的特点,同时也取决于唐代诗人追求静态意境的伟大创作实践.......
叶芝抒情诗中露珠意象实为玫瑰意象的变体，是爱与关的象征；露珠意象还与其它意象并置呈现了诗歌的绝美意蕴。而露珠意象在后期诗歌中......
【正】《译介学》书中有这样一段话:"钱钟书在论述林纾的翻译之所以至今还能对读者有吸引力时,就指出,恰恰是因为林纾翻译中的‘讹......
<正> 中国是一个诗的国度,其意象理论也成熟得很早。我今天选择这样一个论题,确实是在做吃力不讨好的事情。然而,目前对意象的理论......
随着20世纪社会科学的空间转向,现代小说的空间形式表现得越来越明晰。并置是现代小说空间形式的重要特征。在《喧哗与骚动》和《......
埃兹拉·庞德是20世纪著名的美国意象派诗人，是意象主义运动的领军人物。作为当时欧美文学史上的“新诗”巨人，庞德的“意象说”不仅......
17世纪初期的玄学派诗歌与20世纪的意象派诗歌在意象、修辞、语言等方面有颇多相似之处,其中尤以新奇的意象运用最为明显.在玄学派......
杜甫,伟大的现实主义诗人,其诗歌意象密集、形断意连、沉郁顿挫且具有鲜明的时代特征。杜甫独具一格的诗风决定了译者在翻译杜诗的......
在伍尔夫早期创作的短篇小说《蓝与绿》、《邱园记事》和《墙上的斑点》中，作者融入了“后印象主义”的绘画技巧，通过运用色彩、形状......
埃兹拉.庞德的"意象派诗歌"开辟了英美现代诗歌的先河,推动了美国新诗运动的发展;同时通过中国诗歌的翻译实践,他学会了掌握中国诗......
经考察,王维涉及意象并置的诗共27篇,占现存王维诗306篇的8.8%。意象并置的句法,覆盖王维诗的七言、六言、五言。他的《田园乐七首......
意象在诗歌的创作和欣赏过程中起着重要的作用.读者的欣赏过程实际上是意象意义的建构过程,作为人类基本的认知方式,隐喻和转喻是......
意象叠加和意象并置都是中国古典诗歌中常用的技巧,美国意象派领袖人物埃茨拉.庞德不断模仿这些技巧进行诗歌创作和翻译,他的模仿......
小说的"空间形式"理论为解读文学作品提供了新的视角和方法。美国著名作家菲茨杰拉德的小说代表作《了不起的盖茨比》中描写的地域......
意象派强调在诗歌创作中“意象”第一，而创作“意象”的主要技巧为“意象并置”，这一技巧最早出现在日本俳句和中国古典诗歌中。意象......
意象主义是20世纪初一项颇具影响力的文学运动，主要繁荣于诗坛。它发掘并广泛使用意象并置、意象叠加等诗歌创作手法，强调意象的色彩......
从比较文学的角度探讨了以庞佳为代表的西方现代意象主义和中国古诗在诗学和创作手法上的契合点。受道家美学影响,中国古诗简洁蕴......
