改编者相关论文
《苦菜花》这部小说,通过抗日战争时期敌后人民在共产党的领导下,同日本侵略者、汉奸以及封建反动势力进行英勇斗争的描写,展开了......
《哪吒闹海》是我国第一部大型彩色宽银幕动画片,它取材于我国古典小说《封神演义》。故事写:古代有个叫陈塘关的地方,那里有个总......
台湾剧作家近年来纷纷将外国名剧改编为京剧,如将莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》改编为京剧《西城故事》,肖伯纳的《卖花女》改编......
<正> 近年来有些报刊谈到黄梅戏的发展,总要提 及《天仙配》;有的人在我面前说起《天仙配》, 又常露赞许之意。我觉得太看重了这个......
大型连续剧《三国演义》已然首播告磐,然而它在观众中所引起的反响,在评论界关于它的成败得失的争论却依然余波未平。但不管怎么说,全......
<正> 我既不赞成有的评论对电视剧《三国演义》采取“万炮齐轰”的横蛮态度,因为它把中华民族的一部古典文学名著搬上荧屏,普及到......
语言与音乐的一体化──歌剧《狂人日记》的音乐特点文/王安国6月24日,荷兰首都阿姆斯特丹上演了中国作曲家郭文景的歌剧新作《狂人日记......
河南省豫剧二团推出了根据《赵氏孤儿》改编的古典名剧《程婴救孤》,获得成功,引起河南及全国戏剧界的关注。 《赵氏孤儿》演了六......
文学作品改编成电影已成为获奖的终南捷径,关于改编的原则与技巧的争论也因此成了经久不衰的话题。中西方由于文化语境的不同,在电......
近期,有关“红色经典”改编成影视作品的讨论已引起广大读者(观众)的浓厚兴趣。本刊兹邀请几位专家就此问题发表各自的看法,以期使......
2002年,由陈涌泉改编、河南省豫剧二团演出的《程婴救孤》刚刚立于舞台的时候,人们大都以为这是一次成功的、很受河南观众欢迎的传......
三个版本的主题差异:62年版的政治批判立场,新版的富贵豪华特色,戏曲电视剧版的日常生活叙事;不同的历史条件决定了改编者采取不同......
我们认为,“意识形态是一个总体性的概念,是一定时期各种社会意识形式的总和,是占统治地位的阶级的价值观念体系”1。因此,通常默......
19世纪上半期,日本封建统治危机加深。1854年美国用武力强迫日本打开门户后,江户幕府相继同美国、英国、荷兰、俄国、法国等国签订......
[摘要]Adaptation是“改编”的英文单词,也可解释为“去适应”。在生物学中,Adaptation描绘的是某个物种通过自身器官发生的突变来应......
2004年一部名为《第一次亲密接触》的网络小说改编成电视剧,开创了网络小说改编成电视剧的先河。在十年的时间里,网络小说改编成影......
摘要 迪士尼是美国动画产业中的典型代表,其在全球范围内拥有大量的观众。迪士尼动画之所以获得巨大成功的一个重要原因就是迪士尼......
电影自诞生以来,就与文学有千丝万缕的联系,小说与电影的良性互动已经成为一个不争的事实,二者互动的一个直接体现是小说改编成电......
这是一部音乐剧史上的传奇,而它的背后,还藏着许多你可以八卦的故事。 三十几年前,一本冷门的法国惊悚小说在二手书店被人买走......
一《语言自迩集》是英国驻华外交官威妥玛(Sir Thomas Francis Wade)①主编,出版于1867年的一部汉语教材。这部教材在当时西方人编......
摘 要 将文学作品改编成影视剧是一个复杂艰难的艺术再创作的过程,是从一种语言向另一种语言的转变过程。改编者既要忠实与原著,......
影片手册 片名:《天降美食》 产地:美国 导演:克里斯·米勒 中音兔讲故事 燕窝岛不产燕窝,盛产沙丁鱼。 一天,沙丁鱼......
《读书》今年第五期刊发《身后的寂寞》一文,认为茅盾作品缺乏鲜明的个性,从而“引发了当代文人对他的一种拒绝的态度”。但是,在我看......
谁写的书谁就拥有这本书的版权,世界上大多数国家的法律都是这么规定的,中国也是如此。可在《我的前半生》版权归属问题上,这个简单的......
“无论音乐将带我至何处,我的眼睛都会尽可能地敞开。若日后又得到新灵感,哪怕再疯狂,我也会紧紧追随。” ——希拉里·哈恩 古......
如今的时代,是一个跨界与融合的时代,以文学作品等文化产品为主要来源,经过再创作打造的IP改编剧,就是一个跨界流通的典型,从一个侧面体......
对于电影人来说,漫画是一个发掘不尽的宝库。美国华纳兄弟公司投资的第一部华语电影就是根据几米的同名畅销绘本改编的《向左走·向......
张天翼的童话《宝葫芦的秘密》与2007年的同名电影在主题上都关注儿童的成长问题,只不过历史语境不同,成长的含义和认知范围也有所......
看电影学习英语的最佳状态就是,在平时或看电影时,自己能情不自禁地将电影中大段的人物对话、旁白背诵出来,模仿得惟妙惟肖,仿佛自己在......
2012年10月,莫言获得了诺贝尔文学奖。这项代表最高文学成就的殊荣。长期以来都是国人心中的一桩憾事,纵然是鲁迅、老舍、巴金、沈从......
李瑞环发表卸任感言时曾说道:“新陈代谢是自然界和人类社会的客观规律。”哲学素养深厚的他,对得失看得淡然,“希望我们所有的同志都......
中国当代影视作品有相当数量来自对小说文本的改编。改编大致存在三种类型:影视作品忠实于原文本;影视作品于原作基础上有所取舍,......
【正】 本世纪二十年代,苏州昆剧传习所继承昆剧传统折子戏约六百余折。这在浩如烟海的昆剧剧目中也不过是凤毛麟角罢了。近十年来......
【正】所谓歌曲"恶搞",主要是指结合新近发生的一些事件和流行的现象进行歌词的再创作,在MV中配以新闻图片或反映改编者态度、观点......
虎妞再创造的得与失姚志强梅阡同志在《谈谈<骆驼祥子>的改编》一文中说:“对虎妞的改动并不是企图离开原作的描写,把她的面貌作根本的......
苏教版小学语文第十一册中的《牛郎织女》,讲的是人所皆知的民间传说故事。不过,这篇课文并没有照搬传说,而是对故事进行了一些改......
<正> 周贻白在其所著《中国戏剧史长篇》中曾经提出一个有关《白兔记》的版本问题,便是明刊富春堂《白兔记》本为什么通篇没有白......
<正>一当前的电影生产格局中,文学母本来源已发生很大的变化。为电影拍摄原创的作品身影不多,而在网络已经走红的小说,往往成为电......
中央电视台从80年代初开始实施电视剧精品工程,用十多年时间,耗巨亿资金,把中国古典小说四大名著改编成电视连续剧,《水浒传》是最后一部......
祁彪佳在明末曲坛上有重要地位,他的戏曲论著《远山堂曲品剧品》虽然受到了一些重视,但他本人以及他的戏曲活动却很少受到研究者的关......