越南学生相关论文
近些年来,随着中国综合国力的增强和互联网技术的不断发展,越来越多的越南人通过线下/线上的方式学习汉语,“汉语热”在越南不断升......
汉、越两语的社会称谓系统“同大于异”,可汉语社会称谓语系统仍然是越南学生学习汉语的难点之一。越南是“一带一路”的重要节点,......
随着“汉语热”在全球的火爆,越来越多的人想学习汉语,了解中国经济、社会、文化等各种领域,越南学生也不例外。而在学习汉语过程......
汉语缺乏严格的形态变化，这决定了虚词在汉语中占有重要地位。虚词意义虚灵，它们代表抽象的语法含义，通常不容易理解，并且使用很灵活。......
动词作为二语学习中的基础性词类,而“看”在汉语动词中属于最为基础、最常见的动词之一,加上“看”所包含的语义既丰富又复杂的特......
汉语否定副词和越南语否定副词是虚词中的一类,在语言的交流活动中是属于使用频率较高的一类虚词。汉语否定副词和越南语否定副词......
普通话塞擦音是外国汉语学习者在普通话语音习得方面的难点之一。其多样的发音部位和送气/不送气的区别特征,对于母语以清浊区别对......
随着中国在全球地位和影响力的提高以及“一带一路”的推进,“汉语热”已经成为全球潮流,学习汉语的越南学生也日益增多。汉语语法......
复合趋向补语“起来”在汉语语法系统中占重要位置。它在交际中使用频率较高,且其语义多样、结构形式多变,用法较复杂,特别是引申......
学位
本文主要对我们越南学生汉语描写性定语语序的偏误情况进行较为全面的分析。首先,在汉语多项定语的研究成果的基础上,采用描写法、......
【摘要】汉语和越南语的语音系统里存在一些异同之处。越南学生在学习汉语的语音过程中因没有注意到这些异同，而容易出现一些偏误现......
汉语结果补语是越南汉语教学的重点和难点。本文对河内第二师范大学中文系149名学生汉语结果补语使用情况进行问卷调查并做数据统......
摘 要：汉源成语的越化特点包括语素变化、语法结构不同、语用意义演变以及对故事的概括方式不同。汉越词对越南学生汉语成语习得影......
据2008年云南省教育厅统计,在云南留学的越南学生已达1600多名,占在滇外国留学生总数的近三分之一。留学生作为高校校园中的一个特......
中图分类号：G807 文献标识：A 文章编号：1009-9328（2016）03-000-01 摘 要 本文通过分析动商与体育课之间的关系，发现体育课对培养越南......
上世纪50年代末乔姆斯基的转换生成语法理论提出后，行为主义心理学受着巨大的冲击，认知心理学却得到了迅速的发展，第二语言学习的过程......
为了研究、教学以及学习汉语，把汉语和母语进行对比，十分必要。学习外语或多或少会受到母语的影响。目的语和母语的共同点对外语学习......
众所周知，学习某种语言时，人们必须掌握该语言的词汇。对想要学好汉语的越南学生来说，掌握汉语词汇显然是必由之路。汉语词汇知识的学......
本文以HSK动态作文库为语料。对越南学生使用副词“就”出现的偏误进行考察，分析发现主要为遗漏、误代、混用三种偏误类型。造成偏......
摘要：由于受到母语的负迁移作用和其它各方面的影响，不同国别的学生在学习汉语时也会出现不同的问题，本文通过分析越南学生在写作中高......
汉越词占现代越南语词汇的60%—70%,是越南语词汇的重要组成部分.这是越南人学习汉语的巨大优势.然而,由于汉越词从很久之前进入了......
本文根据对比分析理论和难度等级模式,探讨越南学生12类现代汉语肯定句式的习得难度等级,并指出难度等级在对越汉语语法教学中的启......
汉语句子中的副词能否带“地”与副词音节的数量、性质和构成方式都有关系。越南学生在学习“副词+‘地’”作状语这一语法点时出......
通过可懂度、清晰度和精确度实验对广西科技师范学院越南学生的汉语语音进行调查,找出了3位越南学生的汉语语音的普遍性和差异性难......
辞格是语言的重要组成部分,在对外汉语教学中进行辞格教学具有重要意义。通过对越南留学生汉语辞格的运用情况调查,发现越南学生会......
本文通过问卷对来华越南留学生思想现状进行了调查,分析在多元思想支配下其思想观念的两重性.......
表处所＂在NP＂结构是越南学生学习汉语过程中使用较多、偏误率也较高的一种结构,从越南学生86万字的自然语料中整理出1289个含＂在NP＂结......
摘 要:本文在前人研究的基础上,沿用有关趋向补语10个考察项目,采用横向规模研究方法,结合自然语料,通过语法测试得出越南学生10个......
本文主要从语用语言失误与社交语用失误两方面,分析越南留学生在语用上的偏误,探讨发生语用偏误的根源以及相应的教学策略。
This......
通过分析越南学生中介语语料库,我们筛选出了266条趋向补语偏误句子。这些偏误可归为六种类型:1,立足点的偏误;2,趋向补语遗漏的偏......
词汇借用是全世界所有语言的普遍现象,越南语同样如此。每个越南人在学习汉语的初级阶段,遇到某个汉语生词,都会不知不觉地将其与......
学位
随着中国经济的繁荣,这十几年来,越南学习汉语的人日益增多。汉语教学事业对于继承与发展两国的友谊关系有着重要而深远的意义。为......
越南与中国山连山水连水,相近又相亲。随着经济全球化不断地发展,学习汉语的越南学生也日益增多。在汉语语法系统里,趋向补语一直......
汉语和越南语都属于孤立语的语言系统,句法意义主要由语序和虚词来决定。二者有许多相似之处,这有利于越南学生学习汉语。同时二者......
汉语声调不管是对欧美国家的学生还是亚洲国家的学生而言,都是一个很大的学习难点。笔者已经有五年学习汉语的经验,可以深深地体会......
语音是一门语言基础中的基础，在整个学习过程中占据极其重要的位置。本文主要研究了越南学生在汉语学习过程中声母方面的偏误现象。......
汉语和越南语都属于孤立语的语言系统,句法意义主要由语序和虚词来决定。二者有许多相似之处,这有利于越南学生学习汉语。同时二者......
随着汉语在世界范围内迅速传播,近几年来,汉语教学在越南也得到了迅速的发展。越南社会对汉语人才的需求日益增加,许多越南高校也......
本文以89名越南二外汉语学生与103名越南二外日语学生为样本,重点讨论二外汉语与二外日语学生在学习动机上的异同。在调查中,发现......
现代汉语里的“给”是一个功能和用法都相当复杂的词,它既可以是动词,也可以是介词,还可以是助词。一直以来,与“给”有关的各种语......
文章通过分析初级汉语水平越南学生的作文语料,筛选出了124条趋向补语偏误用例。这些偏误可归为5种类型:(1)趋向补语冗余;(2)趋向......
通过分析高级汉语水平越南学生的作文语料,筛选出了134条趋向补语偏误用例.这些偏误可归为五种类型：（1）趋向补语冗余的偏误;（2）趋向补语......
疑问句是言语活动里不可缺少的表达方式。双方在交际中为了获得新信息，使言语活动能够继续下去需要用上疑问句。汉语疑问句具有各种......
学位
关联词是语篇衔接的重要手段之一,也是外国学生学习汉语的一大难点。本文拟在中介语理论的指导下,探究母语为越南语的高级阶段学习......
照应(reference)是指用代词等语法手段来表示语义关系。从照应方式来看,它可以分为两大类:人称照应和指示照应。由于汉越人称照应......
在目的语环境下学习某种语言,语言环境将为学习者提供各种良好的学习条件。但在非目的语环境下学习某种语言,语言环境就是学习者在......
成语是语言文化的精华,其中蕴藏着各国民族的丰富的文化内涵。这些极富于生命力的成语,就像语言中的活化石。比喻性成语包括有标记......
学位
在汉语词汇库中,动作动词是不可缺少的部分,而动词的语义却渗透到语言里的各个层面,但怎么能最准确地运用它们却是学生学习汉语的......
形容词作定语作为一个重要的语法现象，在汉语和越南语中都有着很高的使用频率。本文在前人基础上对“汉越形容词作定语”进行对比分......
