《论语译注》相关论文
刘强先生十余年来研究与讲授《论语》,熟读玩味,沉潜往复,辨析义理而深造自得。其所著《论语新识》(岳麓书社2016年9月版,以下称《新识......
《论语》中的时间表述与自然界时令季节的变化、先民的生存感知息息相关,形成了时、日、月、年等基本的时间单位,具有时间经验性。......
商代已有牛耕,战国至秦开始推广,战国以前是我国牛耕的早期阶段。 春秋始见与牛耕相关的文字。《论语·雍也》:“犁牛之子骍且角”......
“子曰:‘敏而好学,不耻下问,是以谓之“文”也.”’(见《论语·公冶长》)中华书局1963年出版的杨伯峻编著的《论语译注》把“......
进入十二月,已是隆冬时节,但每到周四下午上《〈论语〉选读》校本课程的时候,我和来上课的孩子们却总有如沐春风的感觉,忘记了北风呼啸......
我不止一次讲过,自己的人生观得之于《庄子》与《论语》。我最早接触《论语》,还是一九七三年“批林批孔”时,报上连载“《(论语)批注》......
义素分析法是语言学中的一种研究方法。本文从义素的角度对杨伯峻《论语译注》中的"君子"一词进行详尽分析,以此来说明义素分析方法......
摘 要:杨伯峻先生的《论语译注》是集译文、注疏一体,“帮助一般读者比较容易而正确地读懂论语”的一部书,《论语集注》是朱熹《四书......
《论语》中“不患寡而患不均,不患贫而患不安”一句,“寡”的含义是指人少,而非东西或财物少,《语文读本》将其解释为“东西少”,不妥。......
《论语·公冶长第五》的末章是:子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好学也。”钱穆著的《论语新解》译为:“先生说:十家的小......
<正>《论语》是人们学国学的首选,《学而篇》是《论语》二十篇中的第一篇,共16章。本篇以论学为主,特别强调读书与做人的密切关系,......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
一、引言:何谓“道” 《论语·里仁》第八章载:“子曰:‘朝闻道,夕死可矣。”’这句话在字面意义上很好理解,就如杨伯峻《论语译注》......
《论语.为政》“父母唯其疾之忧”之“其”历来有指父母和指儿女两种说法,该文认为,“其”指父母,符合原意,而杨伯峻先生《论语译......
《论语译注》具有很高的学术价值,但有些注释似有可商榷之处。考证可知,"主忠信"之"主"当训为"守"或"尚";"民免而无耻"之"免"应训......
儒家经典的传承与历代注疏文本紧密关联。杨伯峻面对新的时代,敏锐地作出适应社会发展的嬗变和转型。其《论语译注》以尊重传统、......
<正>不管是《论语》热了于丹,还是于丹热了《论语》,在《于丹〈论语〉心得》出版后,于丹大红大紫了,《论语》也大红大紫了。《于丹......
试说《论语》的两处误读崔茂新一、王孙贾问曰:“与其媚于奥,宁媚于灶。何谓也?”子曰:“不然。获罪于天,无所祷也。”(《八佾》)这则对话......
<正>[本书与作者简介]杨伯峻(1909~1992),原名杨德崇,湖南省长沙市人,著名语言学家。他在语言文字领域的贡献主要体现在古汉语语法......
杨树达和杨伯峻叔侄都对《论语》进行了注疏,并各自取得了巨大成绩。在对《论语》的注释过程中,杨伯峻的《论语译注》吸取了杨树达......
《论语》自汉代以来,诠释之书多不胜数,杨伯峻《论语译注》是现代译注古代典籍的成功范例,本论文从文献学的角度对杨氏《论语译注》一......
<正> 古籍整理是一项十分重要的、关系到子孙后代的工作。这项工作包括对古籍的校勘、标点、注释、今译和评介等。其中以译注尤为......
<正> 清朝训诂学,解释词义之精审,其成就皆不及王氏父子之精而博,其《广雅疏证》一书,对词义精卓研究,对照蜂出的古书注释、古书今......
杨伯峻先生的《论语译注》是当代影响最为深广的《论语》注本,注释简明扼要而不乏考证,翻译直白明确而不乏灵活,给初学者带来很大......
杨逢彬《论语新注新译》采取传统训诂学与现代语言学紧密结合的考证方法,重点对《论语》中歧解纷纭的疑难字词进行考证并确定唯一......
<正>"父母在,不远游。"在春节期间,这句话在我眼前出现的频率颇高。来自广东共青团的一篇《别笑,社会各界人士春运图鉴》推文,形象......
《论语·里仁》篇主要讲仁德的道理。本篇有许多经典名句,如"择不处仁,焉得知"、"父母在,不远游,游必有方"等等。如何解读这些名句......
<正>古今中外关于《论语》的译注书可谓是"汗牛充栋",目前最通行的是由杨伯峻先生编写的《论语译注》。该书注释翔实,可以帮助一般......
《论语译注》在正文中的并列成分、主谓之问以及分句之问存在断句不当现象;在分句中,对个别表示并列关系、补充关系、承接关系、因果......
【正】 杨伯峻先生的《论语译注》(一九七九年修订本,以下简称《译注》)博采众家之长,读后深受教益。然而也有个别译注,似可商榷。......