冗余相关论文
TB/T 3324—2021《铁路数字移动通信系统（GSM-R）总体技术要求》规定了GSM-R系统的业务、功能、设备、组网等总体性技术要求，适用于GSM......
期刊
近年来随着汽车产业的快速发展,人们对汽车的驾驶舒适性和安全性及操纵稳定性的要求越来越高,汽车转向系统的性能优劣会直接影响驾......
核电站仪控系统对于其UPS电源具有极高的依赖度，采用UPS并机方案是消除UPS单瓶颈的最佳方式。本文以几种主流的UPS并机方式入手，从基......
冗余主控板架构可用来防止单块主控板故障时整个系统陷入瘫痪状态的发生，但是冗余主控板之间如果缺乏一种合理的竞争及切换机制的约......
针对传统信号增强方法构建得到的噪声与信号间的误差定量关系存在冗余，导致增强后的信号幅值较大，信号不稳定的问题。构建源信号与观......
论述了CHA6A1型混合动力机车主辅电路拓扑结构，针对性地提出了多种保障动力电池安全性的具体措施，保证了机车安全可靠运行。......
随着近年来国内外电子集成电路的高速发展,数据采集系统朝着更快速、更精确的方向靠拢。逐次逼近型模数转换器（Successive-Approxim......
针对冗余移动机械臂的轨迹跟踪问题，通过闭环算法对移动机械臂沿给定末端执行器轨迹与始末姿态的运动进行了研究。将移动底座与机械......
“冗余”是语言的一种常见现象，在英汉两种语言中的表现形式不同，因而构成翻译的一个难点。本文以2022年《政府工作报告》英译本为例......
星务计算机作为卫星的核心部组件,承担着整颗卫星的任务控制,数据处理和载荷管理等重要任务,关乎着整个卫星项目的成败。星务计算......
本篇报告主要围绕《严重空气污染和劳动生产率——来自中国工业城镇的证据》的翻译实践展开,源语文本于2019年1月发表在《美国经济......
文章在既有列车网络控制系统中央控制单元冗余机制的基础上，提出了中央控制单元数据安全冗余机制，实现了中央控制单元的快速、稳定、......
随着当今通信系统的不断发展,比如以太网收发器、高速无线系统以及光纤通信领域等,都对数字信号处理技术提出了更高的要求。而作为......
学位
2019年04月,笔者担任“水稻秸秆无害化处理国际研讨会”的译员,为本次大会的成功召开提供交替传译以及一些陪同口译服务。此次口译......
在交替传译中,译员应该清晰以及简明地传播信息,但是过度冗余是口译当中地一个常见的问题。冗余是语言中不可缺少的。实际上,在沟......
译员在交替传译中应该做到输出流畅简洁的译语,但实际情况往往不能尽如人意,由于各种因素的制约,译语冗余现象常常在所难免。常见......
随着中国国家综合实力和国际影响力的不断提高,与其他国家在政治,经济,文化等各个领域的交流合作不断扩大,口译作为对外交流的桥梁......
即兴发言经常出现在交替传译中,而其冗余信息繁杂的特点也为译员带来了不小的挑战。因此,掌握针对冗余信息的重组方法对每一位译员......
本研究报告是针对某理工高校《本科教学工作审核评估——自评报告》汉译英文本的冗余问题研究。自评报告主要从6个方面介绍该校本......
自甲骨文、金文伊始,小篆作为一款由古文字向今文字过度的字体,从字形构建以及传播方式来看,都具有相当的现代意义。汉字在“依类......
随着云计算技术的不断成熟,基于服务的系统（Service-Based System,SBS）正在快速增长,SBS根据业务流程的形式组合现有的服务为用户提......
磁共振（Magnetic Resonance,简称MR）引导的相控型高强度聚焦超声（Phased High Intensity Focused Ultrasound,简称pHIFU）系统,结合了pH......
为实现区域自动气象站探测设备级数据质量控制，从观测源头提高气象探测数据的稳定性、真实性和可靠性，本文基于现有区域自动气象站技......
站台门系统控制模块是信号系统的重要组成部分,与站台门系统接口,实现对站台门的实时驱动和状态采集.结合不同的运营场景,分析了站......
区域控制器(ZC)是CBTC系统的核心控制子系统,由ZC应用软件和安全计算机平台组成.基于二乘二取二架构的ZC系统采用主备系热备运行机......
冗余现象在言语交际中时常出现,在时间紧、任务重的交替传译过程中,译语冗余现象更是经常发生,影响口译产出质量和交际效率。因此,......
随着通信系统对高分辨率和高带宽性能需求的日益增长,高性能数据转换器已经得到广泛应用。在需要高精度、中等速度ADC的应用场合,......
针对广州地铁某项目基于LCU控制的车辆在应用中出现DIO板卡续流二极管短路导致通道冗余失效的故障,从DIO板卡原理方面进行分析,提......
动词“有”是汉语里的一个高频词,能构成多样化的“有”字句,包括主谓句和非主谓句两种,主谓句的下位类型常见的有述宾谓语句、连......
学位
本文是耶鲁大学公开课“自闭症及相关病症”讲座的英汉交传实践报告。从译前准备、案例分析、译后总结三个方面对口译实践进行译后......
本篇实践报告为交替传译实践报告,实践内容基于语料2005年莫言香港公开大学演讲。在此次报告中,笔者先对此次实践所运用的语料进行......
近年来建筑业总产值不断攀升,从业人数突破五千万,然而建筑业的蓬勃发展依然不能掩饰建筑企业生产效率发展不均衡,存在资源浪费等......
学位
阐述基于Test Stand自动化测试管理框架在集散控制系统（DCS）系统级冗余功能测试上的应用。冗余功能是保证DCS稳定性和可靠性的典型容......
期刊
本文由"7.20"郑州特大暴雨展开对海绵城市和韧性城市的思索,通过我国城市的水灾治理现状和两种城市治理方法的比较,分析韧性城市......
阐述了电子产品可靠性指标的重要性、提高电子产品可靠性的重要意义,同时就电子产品设计阶段如何提高可靠性提出了解决思路,从系统......
车载自组织网络(Vehicular Ad Hoc Networks,VANETs)可以看作是一种特殊形式的移动自组织网络(Moblie Ad Hoc Networks,MANETs),其......
无线传感器网络是由大量随机布撒在监控区域内的传感器节点，通过无线通信方式形成的多跳自组织网络系统。由于传感器节点自身所携带......
汽车是日常生活中必不可少的工具,线控制动技术对于汽车的安全性与舒适性有重要作用。基于此,提出一种基于MC9S12与FlexRay总线的......
固态硬盘的一个大问题就是容量比较小，早在英特尔X25-M G2的时代，笔者猜测了320GB容量的型号的存在，因为160GB容量的X25-M G2仅使用了......
摘 要：结合Kvar静止同步补偿器的研制，介绍一种STATCOM装置的拓扑结构及其基于DSP的双CPU冗余控制系统的软硬件设计，提出一种基于变......
摘要：本文讨论物理习题中出现冗余条件的几种情况，以及2008年高考物理试题中出现的冗余条件，分析物理习题灵活性、深刻性、批判性的一......
摘要：在数据库建模过程中，在一个关系数据库系统中将概念模式映射为关系模式时，往往需要借助规范化方法来消除可能的冗余。文中讨论了......
