印欧语系相关论文
摘 要:英语的发展史表明英语的包容性赋予了英语强大的生命力,积极吸收利用外来语丰富自己才是语言发展的正确道路。 关键词:英......
【摘要】英汉两种语言在词汇和语法结构方面有许多不同之处。因此,在英译汉过程中,不能逐词逐句翻译。翻译时,在忠实原意的前提下,可以......
摘要:双关语的翻译受到可译性的限制,很难追求形式与内容的完全一致,但可以运用等效翻译理论,发挥汉语优势,以提高可译性,取得译文与原文......
<正> 日语究竟从属于何种语系、是如何起源、进而发展起来的呢?与哪些语言有着亲缘关系呢?关于这方面的探讨和研究,一直是日本(甚......
族名:乌克兰族 籍贯:乌克兰 分布区域:乌克兰族自古居住在原苏联欧洲国土的西南草原地区——乌克兰草原地带和森林低地。现在四......
量词是表示计算单位的词,说得再细一点是:表示人、事物或动作行为单位的词。汉语拥有丰富的量词。论者公认丰富的量词是汉语的一大特......
语言是人类独有的天赋,是人类文明的重要组成部分,同时又是人类文明的主要载体。然而在全世界现有的约7000种语言中90%濒临消亡,原因是......
(哈尔滨:黑龙江人民出版社,2006年版)(长春:东北师范大学出版社,2009年版)亚述学是研究以现代伊拉克和北叙利亚为中心的两河流域(......
英法双语专业学生由于具有汉英两种语言背景,法语学习对他们而言是双语情境下的三语习得过程。由于汉语属汉藏语系,而英法同属于印......
【摘要】伴随着中国与西方国家的交流,由于受到印欧语言尤其是英语的影响,汉语逐渐表现出偏离本身语法规范、而具备某些英语语法特点......
汉语虚词具有不同于印欧语虚词的特点,要想全面深刻地揭示汉语语法规律,科学合理地阐释语法形式与语法意义之间对应或不对应的关系......
研究表明,一些童话故事的源头可以追溯至数千年之前,有的童话在青铜时代就出现了。 学者研究表明,“美女与野兽”和“侏儒怪”(德国......
阿 里(Ali Sotoudehfar/) 伊朗人。本科和硕士阶段均就读于北京语言大学,并获法律硕士学位。现为北京语言大学比较文学与世界文学专业......
据新华网消息 中国科学家近日报告说,中文母语者和英文母语者利用类似的脑区处理语言,但处理方式存在显著差异。这项发表在新一期美......
艺术定义(definition of art)是美学与艺术史研究中一个基础性的问题,它涉及到"艺术"一词的历史概念与词义演变.18世纪美学建构了......
灯下,展开毛笔誊写于字纸背面泛黄的西夏字手稿,端详着上面由钢笔、铅笔、圆珠笔细痕勾勒出的结构剖析,我心中怅然若失,耳边似乎还回荡......
分子人类学关于东亚人群DNA的研究,给了语言学家们莫大的启示,这也许为破解汉语起源之谜提供更多的线索。 汉语从哪里来?一直是个......
关于现代人的起源问题,主要的争论存在于多区域性模型和单源模型即源于非洲之间。起源于非洲的假说,在学术界占主导地位。我们也赞......
博 主 郑非凡,曾出版长篇小说:《上帝是女孩》(作家出版社 2006) 、《青春和我一样孤独》(鹭江出版社2006)。 众所周知,汉语和......
语言格局是一种历史的产物,是漫长历史演进的结果。探究各民族的语言状态及其成因,须从追寻其历史根由入手,它同历史上常见的民族......
英语与德语同属于印欧语系下日耳曼语族中的西日耳曼语支,两种语言在很多方面都有相似之处。在英德双语教学中,适当引入英德对比辅......
本文分两部分:一、词类问题。1941年作者根据撒尼彝语的在句中的形式、意义及其功能,将其划分为名词、谓词、数词、助词、感叹词,......
青铜器的出现扩大了人类的疆界,用一张贸易之网将欧亚大陆系在了一起。马匹的应用则缩小了人类的距离,使得移动的生活方式成为可能。......
摘 要 德语和英语本身在印欧语系中同宗同源,两种语言有很多相似甚至是相同的地方,如语法和词汇的組成等,因此英语的学习势必会对......
作为西方当代著名的语言学家、翻译学家和圣经研究学家,奈达所提出的翻译理论对西方乃至全世界都产生了重要影响。在上世纪八十年......
摘 要:不同的文化背景下,语言特色也不同。汉语属汉藏语系,至少15亿使用者,是一种孤立语,葡萄牙语是当今世界第五大语言,葡萄牙语属印欧......
如今,信息的传播速度已经超乎我们的想象,而新闻则是传播的重要载体,那么国际间的娱乐、文化、军事等的信息传播就需要新闻英语作为载......
标题是新闻的窗口,是整篇新闻信息的高度浓缩。因此,新闻标题的翻译至关重要,本文欲结合分析China Daily中的例子,来浅析新闻标题......
英汉两种语言归属于两种不同的语言种类,有着不同的文化背景。翻译就是把原作中包含的一定的社会生活的映象完好无损地从一种语言......
中国佛教术语多来自古印度佛教的梵文译词(以下简称汉译梵词),如何处理汉译梵词将决定《西游记》英译文能否真实地呈现佛教文化的......
德语和英语同属印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支,不管是语音还是语法,两门语言有不少相同或相近的地方,这对有英语基础的德语学习者来......
当前的大学英语教学改革正在如火如荼地进行之中,如何切实有效地提高学生学习英语的能力,大家都在进行着各种有益的探索。以我多年的......
每一种语言都有自己独特的语法和词汇体系,在各自独立的体系中独具魅力,然而,由于语言之间的渊源,在很多方面有千丝万缕的关系。“......
英语属于印欧语系,汉语属于汉藏语系,它们在语音、词汇和语法几方面有很大的差异。一、英汉语音的比较英汉两种语言的语音是有差别......
尽管英文属于印欧语系,为综合性语言,汉语属于汉藏语系,属分析性语言,但它们在构词法上也是有着很多相似之处的,而这些相似之处,便带来了......
法国全名法兰西共和国,是西欧发达国家,法语是她的官方语言,除了法语外,在法国其他地区还有人使用地方语言.例如,在法国的布列塔尼......
谚语是语言的精华,它是一种特殊的语言符号,不仅蕴涵着丰富的民族文化内涵,而且还能折射出语言背后的各种不同文化现象。随着语言文化......
一、英汉语言的文化差异 全世界语言分为七大语系,英语属于印欧语系,起源于5世纪中叶,有1500多年的历史。汉语属于汉藏语系,有6000......