词汇偏误相关论文
翻译作为英语学习过程中一项重要的语言输出技能一直是应用语言学研究的焦点,相关研究围绕成人翻译技能展开,成果丰硕,然而基于偏......
同素同义单双音名词的混淆广泛分布于不同母语背景CSL学习者的语料中,其混淆具有显著的共通性。其中单音名词最常在“X+的+N单”结......
本文首次采用语料库计量统计、语言对比、语言测试及调查问卷等多种研究方法,对阿拉伯学生汉语使用中的词汇偏误进行考察,针对阿拉......
以教师修正理论为框架，具体探讨英语读写课堂中教师会话修正的失误源类型及各种类型的分布情况。研究显示，语义失误率在英语课堂会话......
伴随科学技术的迅速发展，中国与各国联系日益紧密，尤其是与德语母语的国家交流也日益频繁。为更好地密切两国交流，减少交流阻碍，本文将......
摘 要： 文章在前期词汇偏误现象统计分析的基础上，分析中学聋生词汇偏误的成因，并探讨增加聋生词汇量，消减词汇偏误现象的方法。 关......
在高中阅读教学中,经常会出现词汇偏误的情况.因此,词汇偏误成为很多教师在阅读课上的主要关注点.教师在日常阅读教学中,重点关注......
词汇的准确性是衡量学生写作能力的一个重要指标，同时也是学习者的难点之一。本文通过对高级汉语学习者40篇文章中词汇使用情况......
近几年来，随着中蒙两国交流日益密切，在蒙古逐渐出现汉语热。但学习汉语的蒙古学生汉语水平普遍较低，特别是在词汇使用方面存在较多偏......
本文主要从自身学习汉语的实际经历出发，分析韩国留学生在学习汉语的过程中，由于母语韩语的影响，进而出现的中介语词汇使用偏误现象。......
随着对外汉语教学研究的深入发展，国别化是一个重要的方向。文章归纳出中亚、俄罗斯学生汉语词语使用的典型偏误，根据形成原因概括出......
三语习得背景下的民族生英语写作研究是近年来的热点问题之一,本研究以95名民族生为研究对象,基于语际负迁移理论,采用多维研究方......
维吾尔族预科生由于汉维语言词汇使用频率、口头语与书面语差异、语义、语境等等因素,造成目标词汇选择错误、心理词汇库的差异。......
摘 要:重庆方言除了在语音上与普通话的差别较大以外,更突出的是还存在着大量的方言词汇。在进行普通话水平测试的“说话”项考查......
通过词典的比较分析发现，中韩词典普遍存在：词性标注错误，释义不准确，例句不具有典型性和实用性、缺少例句、缺少语义、语用说明、“母......
朝鲜半岛和中国大陆所结成的文化之缘源远流长，中华文化对朝鲜半岛文化的形成及发展所产生的影响可追溯到古中国的先秦时代。早在战......
选取新疆双语幼儿园中的80名3-6岁的维吾尔族学前儿童为研究对象,通过国际儿童语料库研究方法CHILDES,探讨学前双语教育中维吾尔族......
高中生在英语阅读中容易出现词汇偏误的情形。分析高中生英语阅读中词汇偏误研究的意义,结合在英语阅读教学与测试中掌握的学生的......
中介语是二语习得者的语言，它是习得者在二语输出过程中正确语言形式及错误语言形式的综合体。通常，这种不正确的语言形式，我们称之为......
在第二语言教学当中,词汇教学占有特别重要的地位。为了促进对外汉语教学,本文在现有汉语和修纳语词汇研究成果的基础上,全面分析......
词汇学习是许多第二语言学习者的主要障碍之一,特别是对中高阶级的学习者来说,在学习当中现词汇方面的偏误几乎是不可避免。本文根......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
偏误分析对于揭示语言学习者的共同特点有着重要意义,本文在中介语理论的指导下,从泰国汉语教学实际出发,对泰国学生常见的词汇偏......
在外国人习得汉语的中高级阶段，词汇起着举足轻重的作用，是提高学习者语言能力和言语交际技能的关键因素。通过分析泰国学生的书面语......
作者通过自建中级汉语学习者口语测试语料库,标注和统计出韩国学生口语测试中词汇偏误情况,并归纳总结了韩国学生汉语词汇偏误的特......
“汉语桥”电视节目作为一种电子传播媒介,以其受众性广、竞技性强、影响力大等特点,易为大众群体所接受。从汉语国际教育专业角度......
学习任何一种语言,最重要就是掌握一定量的词汇。“零”起点的印尼学生在初级阶段汉语词汇学习中,常常在词义理解和词汇使用方面出......
采用定量研究与定性研究相结合的研究方法,基于自身收集新疆昌吉职业技术学院少数民族预科生书面表达中的词汇偏误语料库,探析其偏......
本文通过对中高级阶段学生词汇学习的偏误,找出原因进行概括和总结。探索在中高级阶段的词汇教学中的一些带有规律性的教学要点,以......
汉语词汇是留学生学习的难点之一,同时也是对外汉语教师教学的重点之一。本文针对中高级日韩留学生词汇习得过程中含相同语素的词......
偏误分析是第二语言习得研究的一种常态。在对外汉语教学领域,偏误研究是横跨汉语本体研究和对外汉语教学应用研究两方面的,是对外......
在中介语理论和偏误理论的指导下,通过对韩国学生汉语习得的第一手材料进行深入分析,认为韩国学生在汉语习得中存在词汇偏误、语法......
众所周知,在语言形成和流传的历程中,日语受汉语影响深远。因而这两种语言在某些方面的共通之处,这使得日本留学生在学习汉语时比......
语言表达受人们认识客观世界的方法和规律的制约。在普通话的教学、测试中,我们注意到香港人的普通话具有一些语言个性。本文选择......
Levelt(1989)指出,表征研究和习得研究密不可分。但是,与习得研究相比,表征研究一直没有受到足够的重视(Jiang 2000)。汉语作为第......
新HSK五级是测试初中等级留学生语言能力的一项考试。在题型上,它分为听力、阅读、书写三大类,其中听力、阅读两大类保留了旧HSK五......
随着中国经济的发展，商务汉语教学逐渐兴起，对商务汉语教材的研究也越来越多。在教学中，教师和学生普遍反映词汇是商务汉语学习中的一......
日本人学汉语时发生的词汇偏误可分为两大类。一是对词义误解而形成的,二是对词汇结构不理解而造成的。第二类编误的原因是中日两......
本文基于HSK动态作文语料库中的所有德国学生和奥地利学生的作文语料，以语料中呈现的所有词汇偏误为研究对象，对HSK语料库中的德语母......
在对越南留学生进行汉语教学的过程中,我们发现中高级阶段的越南留学生在使用汉语词汇方面存在很多偏误。这些偏误影响了越南留学......
"汉语桥"世界大学生中文比赛是由国家汉办主办的大型国际汉语比赛项目。从第八届至第十二届"汉语桥"世界大学生中文比赛的复赛和决......
本文对汉语作为外语学习中的词汇偏误进行分类考察,从五个方面入手：误用词语、用法偏误、遗漏偏误、构成词的语素倒序偏误和直接翻......
