语言偏离相关论文
作为西方功能文体学中的一个重要概念,“前景化”是使语言从“背景”中凸显出来的一种修辞策略。“背景”是社会约定俗成并一致接......
相声是一种特色的文化表现形式,具有我国的民族特性,也是一个非常受观众欢迎的语言艺术类型。在相声表演中,演员通过语言表达策略,......
爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯(1882-1941)是二十世纪西方文学史上伟大的文学家之一,他的《尤利西斯》将现代主义推向了巅峰。该作品描写......
本研究从关联理论视角出发,以2008至2010年中国日报新闻标题为语料,依据利奇对语言偏离的分类标准建立小型数据库,探析中国日报中......
语言偏离被广泛应用于电影,电视,新闻,广告,写作,日常会话等各个方面,包括语音,语法,语义,词汇等多个要素的偏离,产生了良好的修辞......
偏离是文学语言实现陌生化的主要艺术手法之一。文学语言通过对语言要素的偏离和日常语言区别开来,从而具有所谓的“文学性”,即诗......
在一定的语境下,利用语言偏离使小品达到诙谐幽默的效果是宋小宝小品的一大特色.其小品《吃面》语言经典,有意识地打破思维定式,超......
摘 要:语码转换是一种社会行为,在确定语码转换的概念以及范围后,分析其类型并对其产生的社会动因进行探索归纳。明确语码转换的社会......
弗雷德里克·道格拉斯在其自传体小说《黑人奴隶弗雷德里克.道格拉斯的生平自述》中,借助语法偏离和书写偏离等语言偏离手段,以艺......
本文试图根据王希杰教授的零度偏离理论,分析小品“不差钱”中的语言偏离现象。通过分类总结,发现各种类型的语言偏离现象在该小品......
在现代社会发展过程中,随着科学技术的进步,各种新的通讯工具不断涌现。其中,互联网已经并正在改变着我们的生活方式。因此对网络语言......
委婉语是英语中的一个重要的修辞手法。它在语言交流中运用得十分广泛,是交际者在谈论一些令人不快或尴尬的事情时所使用的较为含蓄......
双重介词结构是英语中一种特殊的语言现象。作者尝试着运用语言经济原则对其进行了探索和分析,认为双重介词结构是经济原则作用之下......
幽默是言语能力的重要表现。从修辞的角度来看,幽默是对常规形式的一种积极有益的正偏离。偏离是幽默的本质,也是幽默的基本来源。......
借用文体学法分析方法,从语言形式层面的偏离现象人手,对卡明斯的代表作Me up at does进行较系统深入的描写、赏析,分析了该诗在书写......
根据王希杰教授的零度偏离理论,本文结合实例对网络语言中存在的语言偏离现象进行了分类并进行了功能的探讨。分析发现,在网络语言......
摘 要:随着科技的进步,手机短信由单纯的交流媒介演变为内涵丰富的文化。本文从民间短信入手,结合“偏离”理论,从字形、词义、语法、......
传统的文学教学忽视学生在文学意义构建中的主体地位,不利于培养学生独立解读文本的能力。读者的主体地位、文学语言的偏离意识为学......
在诗歌这种话语方式中,诗人常常借助于语言偏离来实现表情达意的语用效果。从诗歌语言的多个层面分析了中国古诗中偏离手段的运用,......
本文从语言学角度出发,运用Geoffrey N .leech对偏离类型的分类,对奇志大兵相声中幽默语言的表现形式进行研究,发现“笑”的本质是对常......
本文从文体偏离的角度对中外两首题材类似的知遇诗进行了分析,指出偏离不仅表现在人们所普遍认为的语言层面(形式)上,它还突出地表......
方言是对标准语言的一种偏离,文学创作中常用方言塑造人物。方言翻译也一直是翻译研究的热点。本文基于功能对等理论,以鲁迅小说《......
日常生活中有因出现偏差而离开确定的轨道、方向的偏离现象,如飞机偏离了航线、炮弹偏离了射击目标。语言学家们指出,语言世界也存在......
文体分析学认为,风格乃是对常规的变异。以诗歌为例,用偏离的方法进行诗歌的分析简单易行,而且不受作者生平和写作背景先人为主的影响......
本文主要从词汇偏离、语音偏离和语义偏离三个方面来分析《雾都孤儿》中邦布尔先生的人物塑造,进而帮助读者深入地了解邦布尔先生......
以零度偏离为理论研究基础,以大连品牌的广告语和英语国家的广告语为研究语料,对比分析了二者在语音、词汇、语法和语义方面的语言......
在一定的语境下,利用语言偏离使小品达到诙谐幽默的效果是宋小宝小品的一大特色。其小品《吃面》语言经典,有意识地打破思维定式,......
课堂语码转换是特殊语言环境下的特殊言语交际策略,在英语专业本科阶段语言学课堂中语码转换就更有其特殊性。本文以Verschueren的......
本文从偏离的角度分析了戴望舒的《雨巷》和艾米丽迪金森的《我是无名小辈》,两首诗题材相近,并指出偏离不仅表现在人们所普遍认为......
美国黑人女小说家托尼.莫里森在其小说《爵士乐》中,通过词汇、语义、语法和书写偏离,以艺术的形式为自己建构了一个自由的深度空......
本文讨论在语言经济原则作用下产生的 ,存在于英语动词范畴内已语法化的语言偏离现象———进行体表将来结构。进行体表将来是人类......
前景化是文体学中的一个重要概念。前景化理论对文学作品的欣赏研究具有重要的价值和意义。基于前景化理论,从语音偏离、书写偏离......
依据零度偏离理论,运用利奇的偏离分类方法,分析了英国英雄史诗《贝奥武甫》在书写、语音、词汇、句法、语义等方面的语言零度偏离......
依据零度偏离理论,运用利奇的偏离分类方法,重点分析研究《罗宾汉》在语法、语义方面的语言零度偏离现象,旨在为从事中国少数民族......
依据零度偏离理论探讨了英译本《格萨尔王》的语言零度偏离现象,发现存在语言正偏离及负偏离。旨在为从事中国少数民族典籍作品汉译......
"无厘头"是周星驰电影的标志,并在某种程度上成为了周星驰电影的代名词,而周星驰电影也往往被人们看作是"无厘头"电影。"无厘头"语......
喜剧小品创作和表演的目的是增加语言的幽默效果,进而引发观众开怀大笑。"笑"的本质是对常态的偏离,而喜剧小品恰恰抓住了这一规律......
偏离现象在生活中无处不在,语言世界、物理世界、文化世界以及心理世界中都存在着偏离现象。本文主要试图研究语言世界中的偏离现......
语码转换是语言接触中的普遍现象,在言语交际中,它是一种有效的交际策略。近三十年来,语言学家从各个角度对语码转换的机制、模式......
英语新闻标题中语言偏离的现象频繁出现,编辑在新闻标题中通过创造新的或违背常规语言的模式来吸引受众眼球,给受众留下深刻的印象。......
《围城》是钱钟书先生创作的唯一的一部长篇小说,在现代文学史上享有盛誉,被称为“中国近代文学史上最有趣和最用心经营的小说”。......
生态语言学将语言视为生态系统中不可分割的组成部分,把语言多样性、文化多样性与生物多样性的依存关系及生态原则作为基本的理论出......
《人在囧途》是一部非常优秀的喜剧电影,电影中的台词通过运用对语用常规的偏离,带来了喜剧的效果。语言偏离在《人在囧途》中表现......