句法错误相关论文
在二语习得研究中,母语思维一直备受关注。由于汉语和英语句法规则的差异,中国学生在学习英语时容易受到汉语思维的影响而出错。在......
写作作为语言知识的总和体,被认为是反应学生语言水平的一面镜子。然而,中国大学生,特别是非英语专业的学生经常会在他们的英文写......
英语短文改错是高中英语教学的主要内容之一,也是高考的必考题目,主要测试学生发现、判断、纠正语法错误的能力,其错误一般主要是......
英语作文是英语中考卷分值最大的一道题.确实,英语作文水平是全面衡量学生英语水平的最佳标准.但是不少教师在英语写作教学上花费......
写作在非英语专业本科生英语教学中有着重要的地位。本文分析了学生在写作中存在的主要问题,语言错误类型和形成语言错误的原因,并......
通过对高职英语专业学生作文中的句法错误进行整理归类,分析错误深层原因,并进一步探索了相应的纠错方法,以期逐步改善英语写作教......
2011年的大学英语六级考试早已尘埃落定(dust settleddown),对于有些考生而言已成过眼云烟(fleeting cloud)。但是对于闯关未成功......
本文以错误分析理论为指导,深入细致探讨了大学英语写作中常见的词法错误、句法错误及语篇错误,并一一提出了教师教学中应如何应对......
文章从语言负迁移的角度,剖析了大学生汉译英练习中由汉语句法负迁移引起的诸如逗号接句、一致性缺失、兼语结构、主被动语态误用、......
在大学公共英语的教学中,没有专门的写作课,写作教学一般是融入精读课堂之中的,教师一般比较强调学生的段落写作和组段成篇的能力,而忽......
根据笔者在实际教学过程中发现的关于<21世纪大学英语>系列教材中存在的一些问题,分三个方面加以分析和论证,并提出了一些修改意见......
选取权威新闻网站的50篇英语新闻为研究语料,对主谓宾结构的机器译文和人工译文进行平行对比,归纳总结主谓宾结构英译汉机器翻译存......
本文对英语专业大二学生的习作进行了归类分析,发现词汇及句法层面的错误相当普遍,主要表现在同近义词混淆、搭配不当、中式英语、结......
通过构建医务工作者或医学专业研究生英文医学论文误例库,归纳出其在论文写作时频率较高的五类句法错误,包括被动语态的使用有误、......
评述了我国会计法英译文中突出存在的词汇和句法两个方面的主要错误,指出在翻译中国法律文件时要做到的一点是遵循一定的法律文件......
句法错误是数学文本表达式输入技术中最基本的错误形式。提出一种基于模式识别的初等数学表达式的文本句法自动检测方法,它是通过......
大学生在英语写作中存在很多句法错误。本文拟从四个方面(如非完整句、连续不断的句子、中国式英语句子等)去分析此类错误的表现形式......
英语写作是义务教育阶段九年级学生必备的基本技能,学生的英语写作水平直接反映其语言运用能力。《义务教育英语课程标准》(2011版......
该文采用同济大学汽车学院的"汽车技术文献翻译语料库"中某一知名品牌汽车操作手册作为语料,通过对其中句法介词短语的机器翻译与人......
初中英语写作教学作为英语教学的重点与和难点,尽管受到了高度的关注,却一直处于一个相对薄弱的地位。学生在写作中会犯各种各样的错......
了解母语负迁移所引起的主要问题,可以帮助学生有针对性地克服此类错误。本文对近年有关大学生英语写作中母语负迁移研究的文献进......
本文针对高职学生英语写作的错误展开研究,利用网络平台进行写作练习,收集数据,采取"个性错误采集"和"同类错误采集"两种模式,使用......
英语句法是高中英语教与学的难点之一,目前高中生写作状况不容乐观,句法错误频发,但却未引起教师和学生的足够重视。母语在第二语......
句法准确性是衡量学习者写作能力的一个重要指标。学习者用书面语或口头语言传达信息时不可避免会犯错误。错误分析是学习者语言能......
本文从形合、意合的角度探讨了大学生英语写作中的句法错误。形合意合是英语、汉语的最根本不同,体现在了英语注重结构和形式,汉语......
语言迁移是二语习得的中心问题之一。如果迁移只发生在语言形式与意义层,而没有涉及源语言概念范畴的调整或改变,这种迁移只是意义......
为了促进学术交流,科学技术报告、学位论文和学术论文要求附有外文摘要,通常是英文摘要。摘要是一篇文章的浓缩,通过阅读摘要,读者......
本文分析了幼儿男男13—27个月间动词、动词结构和句子的发展。分析表明,男男的语言发展是从动词到动词结构再到句子的过程。不同......
写作是语言能力的一个重要方面,而英语写作却是中国大学生的一项薄弱环节。本文通过对中国大学生英语写作中一些典型句法错误的分......
本研究旨在探讨高中学生在英语议论文写作中的错误。其理论基础是对比分析、错误分析和中介语。本研究的意义在于培养学生良好的英......
在英语教学领域,先后盛行过多种分析方法,如比较分析法,错误分析法等。各种理论皆有其优势和缺陷。二十世纪后期逐渐兴起并发展起......
英语作为全球化时代背景下各国之间最重要的交流工具,已经成为非英语国家外语教育的首选目标语。据统计截止到2010年,我国英语学习......
学位
该文采用问卷调查、测试和访谈三者相结合的方式,对部分非英语专业研究生汉译英过程中出现的句法错误进行调查和统计,描述其中出现......
英语学习过程中,无论是说还是写,施教者和受教者常常遭遇句法错误的现象,这种语言转换不顺利所引致的谬误让双方浪费大量的时间和......
以"汽车技术文献翻译语料库"为基础,对机器译文和人工译文进行了平行对比,描述了对机器译文中出现的名词短语、动词短语、介词短语......
句法错误是目前我国高中学生英语写作中最常犯的错误之一。本文采用了文本分析研究方法对我国高中英语写作中常见错误展开研究,研究......
本文分析界定了英语语言的宏观句法和微观句法要素以及其在语句建构中的作用,尤其是微观句法要素在语句建构中的作用,并在此基础上......
通过错误分析理论,对非英语专业学生在英语写作中的句法错误类型进行了归纳,主要表现在therebe和it句型、主谓一致和衔接与连贯三......
学生在英语写作中经常会出现流水句、无主句、过多的主动句等句法方面的错误。汉语表达习惯常常是影响中国学生提高英语写作水平的......
<正>转换生成语法学派(Chomsky 1993)认为,语言学属于心理学范畴,最终是生物学的一个分支。在生物学背景下的现代语言学研究形成于......
本文从句法层面分析母语负迁移对大学生英语写作产生的消极影响。指出句法错误是中国大学生在英语写作中最普遍、最根深蒂固的错误......
对学生的英文习作进行归类分析,发现词汇及句法层面的错误相当普遍,主要表现在同义词混淆、搭配不当、中式英语、结构残缺等方面。......
本文依据错误分析理论对高中书面表达样本中的句法错误——主谓不一致现象进行分析,描述了错误发生频率,进而指出:主谓一致问题是......
近年来,学生写作错误方面的研究受到教育研究者的广泛关注。然而现有文献表明,有关学生写作错误现象的研究多集中于词汇,涉及句法......
学位
语言迁移,是指学习者在二语习得过程中,会习惯性地把以前所习得的语言知识迁移到新的目标语学习中。迁移分有正迁移和负迁移。正迁移......
翻译是使用不同语言的人相互交流沟通的纽带和桥梁,是把一种语言(即“原语”)所表达的信息用另一种语言(即“译语”或“目的语”)......