表情功能相关论文
网上网下是不同的交际语境,而人具有的良好兼容性使得其在网上、网下均能交际,虽然表现差异很大,但是殊途同归,本质就是交际。一般......
唇部是面部活动度最大的组织结构,具有辅助说话、进食、吐出、吸入、吹气、吞咽等功能,而且具有亲吻和高度变化的表情功能。口唇同眼......
本文为一篇汉译英的交替传译实践报告,所描述的任务为译者于2019年7月15日受香港经纬集团委派,在第二届“中国国际进口博览会中外......
刘先生劳累了一天,回到家吃了晚饭,洗了个澡,打开床前的电风扇,便上床躺下休息了,不一会儿就进入了梦乡。当他早晨醒来时,觉得面部不适,到......
“书为心画”的“心画”一定程度上即是书法家创作时的内心情感状态。离开了书法创作的中间环节(表情行为)的分析,“书为心画”只......
颜色词在日常交际中扮演着很重要的角色,是非语言交际的重要手段,了解这些知识,避免色差问题,对顺利实现跨文化交际是十分必要的.......
诗歌是最具美感的文学体裁之一,它以抒情色彩、音韵之美、含蓄凝练而著称。古今中外众多名家都争相对其进行了翻译,因此同一首诗就......
功能翻译学派克里斯汀·诺德为文学翻译批评提供了新的视角,即以目的原则为标准分析译本功能,在译界引起广泛关注。译者采用何种翻......
期刊
人生活在社会当中,相互间必须要有交流,而这种交流绝不仅限于信息的传递,因为人是有感情的动物,他要表达自己的喜怒哀乐,表明自己......
前言 “嘛”一直被看成是一个非典型语气词,对它的阐述仅散见于一些汉语词典和语法著作,而且说明均略嫌粗疏。相关的专题论文更是......
汉语中的虚词用得较多,传达着说话人的喜怒哀乐,这些虚化的词汇在英语中根据不同的语境,利用语音、语法和词汇手段有多种译法。 ......
通过分析"被+XX"新旧两种模式构成成分的组合规律,认为由于"被"的标记性使进入该结构的词语语义增容,模式形成后由于词语的超常搭配而凸......
英语进行体在语用实践中运用得越来越广泛,由其过程性的实质所派生出来的语用功能也日益增多,本文重点阐述英语进行体的描绘功能,......
诗歌作为一种具有表情功能的文本,在翻译过程中,不仅要传达文字上的信息,还要重视诗体的表情功能,因此,诗歌翻译过程中,诗体的选择......
本文通过皮特·纽马克提出的语言功能理论对中英饮食习语的语言功能进行详细解构,指出该类习语一般具备信息功能、表情功能和美学......
书法艺术在我国具有广泛的群众基础,具有其独特的功能,主要是传播信息的实用功能、宣泄情绪的表情功能、文化传承的德育功能和耐人寻......
叠词是汉语中的一种特殊现象,使用非常普遍,尤其是形容词和副词重叠形式。汉语重叠形式的主要修辞作用在于有特殊的音响效果,显著......
颜色词作为现代语料库中不可缺少的部分,除描绘客观事物的色彩外,还可以用来表情言志,给人以强烈的艺术感受。本文拟从颜色词表示......
诗歌是融信息、美感和表情功能于一体的一种文学体裁。本文以奈达的“功能对等”为向导,分析许渊冲先生和翁显良先生的《静夜思》两......
李清照《声声慢》具有形美、音美和意美的语言特征,从语言的表情和美感功能对徐忠杰,许渊冲和朱纯深三位译者的翻译比较分析,发现......
通过对丹麦语言学家奥托·叶斯柏森关于语言功能思想的阐述,分析叶斯柏森语言观所蕴含的语言研究的理论价值,并对这一理论的核......
旅游广告诗指被写入旅游宣传资料的旅游诗歌,其主要功能为感染功能,辅以表情功能。按照功能翻译理论倡导的"目的决定方法"的原则,......
古代中国,“诗”这一文学体裁一直处于重要的地位。“韵”作为诗的重要元素之一,千百年来备受诗人的关注。诗歌讲求押韵,在上古歌......
诗歌是融信息、美感和表情功能于一体的一种文学体裁。本文借用奈达的“功能对等”理论,对《江雪》的四个英译本进行评析,旨在分辨......
旅游广告诗指被写入旅游宣传资料的旅游诗歌,其主要功能为感染功能,辅以表情功能。按照功能目的论倡导的"目的决定方法"的原则,译......
邵阳城区方言中,有标志的被动句式一般用"请"字句来表达,典型的格式是"NP1+请+NP2+VP2"。此类句式在构造上有两个突出特点:VP2的复......
本论文的研究对象是俄语口语表情重复结构。如果我们细心观察就会发现,重复结构在人们的日常言语交际中大量存在,是一种非常普遍的现......
本论文的研究对象是俄语口语中的借代辞格。借代在人们的日常言语交际中大量使用,是一种非常普遍的现象。然而,语言学家似乎并没有......
本文研究的对象是动词在俄语口语中的表情性。动词在人们的日常言语交际中大量使用,是一种非常普遍的现象。然而语言学家并没有对......
在日本人的会话中,表情的功能与其说在于传达信息,不如说更偏重于为谈话双方营造一种和谐、愉悦的氛围。日本人在讲述画面令人不快......
语言是歌唱的基础,“语气”是歌唱语言主要的表情手段。在歌唱的艺术表现中,既要“字正腔圆”,更要语言的情感表达准确、生动,才能......
从语言的表情功能和美感功能的角度对朱自清的散文名篇《荷塘月色》的两个英译本进行比较研究 ,译者分别是朱纯深和王椒升。文章指......
狄金森通过对声音和韵律的精心安排,使她的诗歌语言更富新奇感和表现力,更贴近她内心复杂多变的情感。她打破常规的语言形式和限制......
艺术语言是语言进入艺术这一使用域后形成的语言变体,是为了表达主体情感而对常规语言有所超脱和违背,具有理想的美学效果,追求语言美......
行为动词“感谢”和心理动词“感激”在某些句法环境中可互换且语义差异不易辨察,学界尚未深入探究。本文通过对语料库的穷尽性考......
通过对"被XX"词语结构模式的分析,总结"被XX"式词语在新旧模式上具有的特点,认为由于"被"的标记性使进入该结构的词语的语义增容,模式形......
从当前外贸英语教学的现状及开展状况来看,信件和函件的写作作为一门应用性极强的教学内容,无论是教学过程,还是教学素材,都有很多......
由于语言文化的差异,尤其是审美情趣和思维方式的差异,诗歌被认为是翻译中最让人遗憾的一门艺术。本文运用西方语言学中的分析手段,从......
认知语言学认为,语言不仅客观地表达命题式的思想,还表达言语主体即说话人的观点、感情和态度,因此语言具有表情功能。语言的表情......
高中学生在英语阅读过程中时常碰到俚语。如:bite the bullet,a turn coat等。有些俚语学生可以望文生义,有些却容易引起错误理解......
任何方法本身,其实都是研究对象本质特征的间接表现,研究对象特征上的任何变化,都会导致方法的相应变化.从严格语言学意义上说,语......
颜色词是英语词库中不可或缺的一类词语,它不但可以描绘事物的色彩,在一些特定情况下,也可以用来表达情感,从而给人带来艺术的感受。本......
词汇是语言意义的载体。人们对语言意义的研究就是对词义的探讨。与相对稳定的语法规则不同,语义是开放的且经常处于变化之中,并且语......