中文字幕相关论文
20世纪20至40年代，为外国电影译配中文字幕成为中国观众的迫切需求和影院、电影公司的经营策略之一。从无声电影到有声电影，颇具文学......
摘 要：随着大量外国影片登陆中国市场，电影字幕的汉译就显得尤为重要。而在字幕汉译中，标点符号的处理也很重要。本文首先研究了什么......
网络改变了世界，也改变了语言。最近大火的中文流行词“黄金大妈”、“土豪”等，都堂而皇之地被收进来了英语司典，而这些年的众多译制......
摘要 以欧美影视剧为代表的西方影视媒介作品在网上空前流行，“字幕组”的翻译对于其传播起到了关键的作用，“字幕组”现象是全球化......
说到外挂字幕，首先想到的是使用独立播放器(如KMPlayer，MediaPlayer Classic等)再加上一个外挂字幕工具，这个组合在DVDRip乃至HDTV时......
一、教材与学生分析网络迅速发展,网上资源烟波浩渺,在如此多的资料中如何查找自己所需信息是一个复杂的问题,因此搜索引擎在网络......
本文可以学到 学会设置灵格斯 轻松自定义金山迷你背单词 用KMPlayer学习英语 很多人抱怨学英语很难，很麻烦，其实有......
几年前当我还是一个小白的时候，在网上常常会看到一些教人找电影的攻略，他们推荐的无非是电影天堂、电影FM、人人影视这些烂大街的网......
世界名校公开课火了很久，2011年年末，国内公开课也开始上线。这个时代信息多的让我们无从选择，面对大量优质的公开课资源，许多同学大有......
为贯彻落实中央关于社会主义核心价值观进教材、进课堂、进学生头脑的要求，引导广大青少年关注祖国的发展和社会的进步，关注校园和家......
现在的网络实在方便，只需简单点击就可以找到自己喜欢的东西。不过，网上服务还是很难满足我们个性化的要求，这不，我在给女朋友找好玩好......
【摘要】随着教育体制的不断改革，更多的学校开始注重学生们德、智、体、美、劳的全面发展，学生们身心健康的发展也得到了广泛的关注......
英国语言文化与我国相差甚远，加上高中英语教学现阶段对学生的语言文化指导不充分，学生对高中英语的阅读理解、语言掌握并运用有一定......
“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”兴趣能够充分引导学生学习英语知识,并极大地提高学生的学习效率。因此在小学英语课堂中......
【摘要】美剧是现在中国人对美国电视剧集的简称，包括网络剧。它以愈发精湛的艺术追求，愈发开放的灵活创意，区别于日趋格式化的好莱坞......
【摘要】教学的质量是整个教学中最为重要的部分，直接关系到教学成果。因此，教师提高教学质量就显得尤为重要。在教学中，教师可以通过......
【摘要】英语一直以来都是令学生们比较头痛的一门学科，大量的词汇，难懂的语法都让学生们对英语的学习感觉十分困难。同时英语在中考......
本文从英汉电影字幕翻译本土化现象入手,首先对“本土化翻译”进行界定,探讨本土化翻译与归化翻译的区别。在此基础上,笔者利用调......
本文详细阐述了情景教学法在中职酒店英语教学中的具体应用,并且从中职学生感知理解、认知理解等角度出发进行教学情景步骤的创设,......
摘 要：外文电影的字幕翻译吸引了越来越多人的关注，字幕的准确是极其重要的，它是评估电影质量的标准之一。随着外文电影引进数量的增......
综观两岸三地的电影书籍,2005年是丰收的一年,不过消遣性书籍仍比学术性专著多很多。如果放在显微镜下看,会有很多有趣的发现。例......
英文电影集语言知识、语言技能、社会现状、文化传统等于一体,直观、形象、生动,寓教于乐。利用英文电影进行外语教学有助于给学生......
在现代社会中，大众媒体尤其是电影在了解外国文化等方面起到了积极的作用。外国人接触韩国文化最直接的媒介就是电影，因此不能忽视电......
第一次看没有配音、没有中文字幕的英文原版电影是初中二年级，在政协礼堂，看的是美国影片《情暖童心》。看完电影回到家，我闷闷不乐。......
<正>传统的英语学习只注重对英语语法和语言点的讲解,学生无法在学习中体会其中的乐趣。而通过电影欣赏来学习英语,则吸引了同学们......
给创业者的三个建议：1.要认清自己,长处和短处在什么地方,用长处避你的短处。2.积累经验是不怕失败的过程,所有经验教训从挫折中才......
小编在看最新下载的《太平洋战争》时，才发现自己抢鲜抢得过了头，下载的文件里连中文字幕都还没有。怎么办?再去网上手工寻找字幕文......
一直以来，作为高清视频桥头堡的蓝光出版物一直为几大海外出版商所垄断。鉴于祖国大陆音像业隐疾尚在，海外出版商对进军中国市场亦显......
绚丽而震撼的舞美、激动人心的咏叹调、悲情曲折的人物命运……国家大剧院歌剧厅2014年歌剧节期间上演的最后一场歌剧《茶花女》将......
序幕 苍劲雄浑的画外音加字幕：＂这是一对中苏两国男女青年的爱情悲剧。尽管它已成为历史,但仍有着极为重要的现实意义!＂一封封信件如......
多媒体技术能够把文本、图像、声音等多种信息通过计算机的处理和控制，根据使用者的需要进行融合、贯通，并生动再现，是迄今为止功能最......
兴趣是最好的老师，不少人因为爱美剧而产生了学习英语的欲望。今天，沪江网校的大葱老师就将从个人学习经历出发，和大家谈谈看美剧学口......
在目前的大学英语教学中,英语被普遍认为是工具,在这一思想的影响下,中性的、功能性强的素材,包括商业、贸易、旅游、广告等方面的......
要想很好地欣赏未经翻译的外国大片，首先得在网上搜寻相应的中文字幕才行。不然，“鸭子听雷”，再好的情节也白搭。......
我们在看一些国外的大片或者高清视频的时候,一般里面都是没有中文字幕的,需要去一些专业的字幕网站来下载中文字幕,并通过播放器......
最近笔者从网上下载了精彩的外国动画科教片,视频是AVI封装格式,但却是英语对话而无字幕,于是又到＂射手网＂搜索柄下载了相应的srt格......
<正>电影于1895年诞生于法国,第二年即传入中国,最初被称为"影戏"。由于初期的电影都是默片,所以没有涉及翻译问题。据考证,"真正......
<正> 从本世纪初开始,我国译制外国影片经历了漫长而曲折的历程。最初的译制,大约产生在本世纪第一个10年的中期,采用的是当场讲解......
很多影视迷都非常喜欢看原汁原味的美剧。但有时我们会遇到这样的问题：电脑上用播放器播放美剧都会自动联网加载中文字幕，但当我们将......
随着中国与苏丹这两个国家关系的发展,苏丹的汉语学习者越来越多。跟着这个汉语热中国的影视开始受欢迎。所以观看中国影视不仅是......
