本族文化相关论文
诺贝尔文学奖获得者托妮.莫里森是当今美国文坛最有代表的黑人女作家。她从一开始就把自己定位于黑人女性作家,而她的小说也自始至终......
摘要:三语教育,就是指我国少数民族学校对学生进行的族语、汉语和外语等三种语言文字的教育,是我国民族教育的特殊性。随着英汉语言的......
多元化是目前全球范围内文化发展的一个重要特点和趋势,对我国高等教育带来了重大影响,尤其将大学外语教学的文化多元化推到了人们......
语言是文化的载体,在英语教学中,跨文化知识的重要性是不言而喻的。目前,跨文化学习已经得到广泛认可和推行,但本族文化在跨文化教......
大学英语教学中如何培养学生的跨文化交际能力,培养提高学生的人文素养,成为业界关注的一个重要问题。本文就目前跨文化交际导入中的......
长期以来,中国文化在对外推介和传播中一直以西方人的视角为主,国际化的语言编码中常常忽视本土文化,这种“单方向”的文化传播方式不......
Verschueren的语言顺应理论认为语言在使用过程中不断地做出选择是因为语言具有变异性、商讨性和顺应性。而语言的变异性体现在语......
在我国英语教学中,本族文化交际能力培养处于边缘位置。应采取开发一套以中国文化为主题、以培养本族文化交际能力为目标、以文化......
【正】 文化理应成为外语教学的有机部分。外语界已经普遍接受了这个观点。本文试图比较全面地对此加以探索,力图回答以下一些问题......
随着目前国际间跨文化交际活动日益频繁,培养跨文化交际能力在外语教学中越来越得到重视。针对这种情况,外语教材应融入更多的文化......
苗族世居于西南各省的边隅高山台地,古时被汉族称为“南蛮”。苗族先民有佩戴银饰的习俗,有关描述曾频繁出现在汉文献典籍中。明成......
本文从本族文化与目的语文化的关联角度出发,重新考量外语课程的教学目标,提出外语教学中的文化输入应改变"文化即信息"的传统指导......
2005年10月15日—16日,南开大学历史学院和《历史研究》编辑部在天津联合举办“中国传统社会基本问题论坛”。“论坛”特别注重中......
<正> 翻译的成败,系于信与达的统一。人谓“信之不存,达将焉附?”这固然不错。可是,词而不达,信复何存?求信而拘守原作的表层结构......
所谓文化,从广义上讲,是指人类社会历史发展过程中创造的物质财富和精神财富的综合.人类所有的精神和物质活动都可以认为是文化,因......
<正>多数中学生在进入大学初期都存在不同程度的听不懂英语课的问题,主要原因是他们的听力素质较差。所谓听力素质是指学生对音素......
本文通过对美国与中国的文化价值观差异及其交际行为差异的分析,指出跨文化交际的核心是文化价值观,文章还探讨了在商务活动中有效......
乾隆朝尤其是《四库全书》纂修期间,把重点放在禁绝汉族士民的民族观念和反清意识的禁书、毁书及文字狱,折射出了作为异族君主身份的......
一外语教学史上文化教学所占比重甚低。人们将所有精力倾注在语言形式上,误认为掌握这一形式便可在交际中畅通无阻。究其原因主要......
<正> 1.语言 1.1.语言是人类特有的。所谓动物的“语言”,仅是一种刺激反应(stimulus-bound),无论就其表达功能或复杂性来说,都无......
在我国传统的中小学英语课堂中,教师往往过多地注重语言知识地传授,忽略了文化知识导入和学生跨文化意识的培养。新课程标准对培养......
《阿甘正传》是20世纪90年代初好莱坞的一部经典文化影片,其中贯穿了发生在美国20世纪六七十年代的一些历史事件,通过影片我们能领......
学生在外语学习过程中出错现象往往令教师大伤脑筋,因而也被普遍认为是一件坏事.本世纪四十至六十年代,以结构主义理论为基础的外......
<正> 毫无疑问,当今社会无人能否认翻译在阿拉伯文化生活中有着根深蒂固、举足轻重的现实意义。然而对于翻译现象在文化中的作用,......
<正> 在学习汉语的外国人的中介语系统中,词语偏误(error)是大量的,而且是几乎随着学习的开始就发生的。随着词汇量的增加,发生的......
<正> 一谈及英语教学,人们往往只想到听、说、读、写、译几项基本技能的培养和训练。近年来,在打好基本功的基础上,又意识到要扩大......
十九世纪六十至七十年代,民族学在西欧与北美兴起,不少民族学家开始探讨文化发展的规律,并形成了各种流派。按三个历史时期划分,主......
教授语言的过程同时也是教授文化的过程,语言教学和文化教学不可分离,两者相辅相成。外语教学不仅要介绍语言知识并进行听、说、读、......
【正】 随着人们对语言与文化的关系的认识日益加深,文化教学越来越受外语界的重视,并逐步与外语教学结合起来。但这种结合在我国......