期待视界相关论文
电影作为一种容易被大众接受的文化传播形式,在不同语言和不同文化背景下的人们之间搭建起了沟通的桥梁。这种特殊的文化交流需借助......
阅读红色经典课文是进行革命传统教育、党史学习教育的重要抓手,但小学生在理解革命精神等抽象概念时存在困难,立足学生接受是一条解......
传统的诗歌翻译理论坚持文本的第一性,诗歌翻译追求对原著的一种客观再现,而对译者原有知识、经验、文风等因素对翻译的影响这一部......
接受美学以读者为中心和期待视界的观点对儿童文学的翻译有重要指导作用.该文以此为切入点,分析了马爱农《汤姆的午夜花园》汉译本......
20世纪以来,电影与心理学在各自的发展历程中相互交融渗透,并且相互推动。2009年上映的印度电影《三傻大闹宝莱坞》获得了巨大的成功......
"期待视界"是接受美学的概念,将这一概念引入语文阅读教学,是由语文教材的编写模式、阅读教学的模式、阅读教学的作用等三方面决定......
商业广告的最终目的是要吸引消费者的注意力,使其产生兴趣和购买欲。因此,作为一种目的性很强的翻译实践活动,商业广告的翻译不同......
在处理文化信息的转化时,应以异化为主要的翻译策略,归化作为辅助,从而最大限度地向读者展现异域文化和风情.但是,选择异化还是归......
现实与梦幻、同一与群体,每个人或许都生活在矛盾之中,连自身都难以认识,但受众却容易在银幕当中找到属于自己的形象。影视来源于现实......
接受美学强调了文学作品的意义和价值是读者与作者一起创造的,并提出文学作品具有“空白”和“未定点”的观点,总结出读者的阅读期待......
中国女性通俗小说如虹影的作品在西方的传播中,受到西方读者的关注,主要原因在于作品中包含符合西方读者期待视界的中国元素,并且......
摘要:“号召结构”与“期待视界”是接受美学的两大支柱。动画片中的召唤结构的价值主要体现在艺术的引导性与生产性、对人生态度的......
[摘要]在阅读活动开始之前,学生就已经有了阅读期待。在课堂教学中,教师要善于打开学生并不完善的认知结构,以促进他们积极地再实践、......
贵州省首部独立制作的电视连续剧《杀出绝地》在中央八套黄金时间播放,受到好评。该剧的成功秘诀在于:突破革命历史题材的局限,融合众......
一部歌剧作品的意义是难以被穷尽的,但在欣赏、聆听和演绎的过程中,却会经常出现美感迷失的问题,这就需要从深化音乐修养、培养审美情......
一电影《歌场魅影》(又名《歌场怪客》,英文名《The Phantom of the Opera》),最早的原型是出自法国作家加斯顿·勒鲁(Gaston ......
日本文学的教学目标不仅在于阅读体验,还应当注重人文素质的提高与研究能力的培养。为实现这些教学目标,应充分调动教学对象即学生......
加强社会主义核心价值观教育在当前已成为一项紧迫的任务,这是落实立德树人这一教育根本任务的必然要求。而小学阶段作为个体价值......
学位
<大校的女儿>有着很强的艺术独创性和新颖性,它在唤起观众期待视界中的预定积累后,又打破了观众的期待惯性,使观众心理产生强烈的......
《孔雀东南飞》在中国古代文学史上具有举足轻重的地位,它是中国文学史上第一部长篇叙事诗,与《木兰诗》并称为“乐府双璧”。该诗......
商界中有句名言,即Name is Game!这句话一语中的地指出命名在商业竞争中的重要性。随着中国经济的腾飞与中国消费者购买力的大幅度......
尽管我们一再强调要处理好“教”与“学”之间的主次关系,但由于教学任务的紧迫等客观因素的制约,使得语文阅读教学在无意间忽视了......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
接受美学,是西方学者姚斯等关于文学接受的一种文艺美学理论观.它旨在关注文学的接受研究即读者的接受研究,将文学研究的重点从文......
<正> 一鲁迅是一位具有自觉的读者意识的作家。重视读者及其艺术接受是鲁迅创作活动和文艺思想的一个显著特征。首先,鲁迅认为,读......
20 世纪以来,电视剧作为当代审美文化最富活力和最具代表性的艺术形式,备受广大电视受众的青睐,对其的理论研究也越来越具体化、深......
"红段子"是网络时代的产物,自诞生以来迅速被大众接受并自觉参与到创作和传播中来,这说明"红段子"具有极强的生命力和适应性。从接受美......
文学史研究,是近年来学术界的“热门”话题。本刊发表朱立元、杨明同志的文章,希望有助于促进对此问题的深入研究,同时也欢迎更多......
德莱塞的名作《嘉莉妹妹》传入中国已有几十年的历史,中国读者对《嘉莉妹妹》的接受状况也随着中国社会背景的变化而变化,嘉莉妹妹......
作为一个有着"喜剧之王"之称的天才演员兼导演,周星驰在《西游·降魔篇》中除沿续了其一贯的搞笑风格外又融入了许多其他的电影元......
青年群体既是观影的主流人群,也是网络和社交媒介的主要使用者。随着网络媒介的主流化,"网生代"受众的观影选择和观影体验也呈现出......
电影创作的最终目的是供人欣赏,因此电影作品的整个创作过程都应考虑到观众的接受和理解。而各种不同年龄、性别、文化层次的观众......
受众的“期待视界”决定了新闻的叙事要在“定向期待”和“创新期待”两者中寻找平衡;即既遵循新闻报道的程式化,又通过多种叙事策......
电影诞生百余年来,与文学就结下不解之缘,这两种不同的艺术形式始终相互提供着更好的解读方式与表现形式。将文学作品改编为电影,使得......
《献给艾米丽的玫瑰》是美国小说家威廉.福克纳著名短篇小说之一。本文试图从接受美学读者"期待视界"和本文"召唤结构"的观点来分......
作为文学翻译的一部分,电影翻译是值得翻译界研究和关注的课题。但是到目前为止,系统地研究电影翻译的本质、特征、策略的成果并不......
接受美学来源于文学创作,它以尧斯1967年发表的《文学史作为向文学理论的挑战》作为其诞生宣言①。接受美学同西方的美学派别一样,......
1972年,意大利导演安东尼奥尼应中国政府之邀来中国拍摄的纪录片——《中国》,不料该片在中国受到了猛烈的批判。究其原因,除了政......