莎士比亚全集相关论文
种树 诗人说：“诗是像我这种蠢材做的，只有上帝能造一株树。” ——题记 我要在庭心里种一株树， 用五十年的耐心......
英语中名词可分为可数名词与不可数名词两种，这给我们的英语学习带来了难度。事实上，很多英语名词的数是根据词义所指的不同情况而变......
今年是英国伟大的剧作家和诗人莎士比亚（William Shakespeare，1564-1616）诞辰450周年。四百多年来，莎士比亚和他的戏剧、诗歌作品长久......
朱生豪是个把生命全部交给莎士比亚全集的翻译事业的“古怪的孤独的孩子”。在物质贫困的动荡时局下，他全力以赴地从事译著。32岁时......
非洲一些地方不像我们这里有四季，而是分为旱季和雨季。在多瓦悠人的原始部落中，祈雨巫师勉强可以看作是天气预报员。他们谦虚地认为......
作家简介:梁实秋,中国著名的散文家、学者、文学批评家、翻译家,国内第一个研究莎士比亚的权威,曾与鲁迅等左翼作家笔战不断。一生......
阅读能不能让人过上幸福的日子？也许不能，可是，不能阅读肯定过不上幸福的日子。阅读的门槛不高，大可不必放弃这种能力。 有一万个词......
第一部 一影清: 昨夜饮酒逾量,今晨拂晓即醒,无师自通地做出一首香艳的情歌,班门弄斧,乞加斧削,到底成诗与否,尚希见告。少年人到......
摘要 余上沅与梁实秋都是20世纪20年代“国剧运动”的倡导者，在译介《莎士比亚全集》问题上，他们既有共识，也有意见相左的地方。具体......
跟同时代的人相比,梁实秋的婚姻可以用完美来形容。梁实秋的妻子程季淑既能上得厅堂,又能下得厨房,既有新女性的视野和知识,又有传......
CCTV《朗读者》首播之后，许渊冲老先生朗诵的那一段，很多观众看得热泪盈眶，引起了大家的共鸣。 他那如少年般对事业、对生活、对生......
梁实秋是中国著名的散文家、文学批评家和翻译家;他是国内第一个研究莎士比亚的权威,曾与鲁迅等左翼作家笔战不断;一生中给中国文......
你知道莎士比亚吗?那么,你应该知道朱生豪.rn朱生豪是个把生命全部交给莎士比亚全集的翻译事业的“古怪的孤独的孩子”.在物质贫困......
今年是莎士比亚去世400周年，作为纪念，佳士得拍卖行将于5月在伦敦拍卖4本17世纪出版的莎士比亚全集，其中包括极其珍贵的《第一对开本......
高三的一轮复习已经进入尾声，可学生的作文却进步不大，更有甚者在考场上都完不成作文。通过和学生的交流发现，困扰他们的不是作文的立......
高考复习时老师和学生最不重视的莫过于作文了。很多的老师认为作文不是讲出来的；学生也认为，作文不是练出来的。老师在讲评高考模拟......
思想实验是很难被搬进实验室的实验,但是又从理论上探讨着某种可能性。它就像梦境一样,那种可能性你能感受到,却抓不住它,还会引起......
《山东外语教学》1988年第1期和1989年第1期分别载文,探讨了语义分析和语境理论与翻译的密切关系,阐述了语义、语境分析对翻译实践......
能“说尽”莎士比亚,完成莎士比亚全集的翻译是中国众多翻译家的梦想,但中国几代翻译家呕心沥血,宿愿难成。梁实秋以一人之力,历经......
梁实秋版《莎士比亚全集》中译本是经典译本,他本着"信"与"顺"的翻译标准,采取了异化为主、归化为辅的翻译策略,对应地采用了直译......
自从1623年第一部《莎士比亚全集》问世以来,三百多年间,莎氏作品曾被翻译成各国语言。20世纪初,中国翻译家开始译介莎剧。随着我......
