政论文相关论文
成语翻译具有若干不同的处理方法。本论文通过《习近平谈治国理政(第一卷)》的朝鲜语译文,考察了在表现严肃主题的政论文中是如何翻译......
基于功能目的论视角,以《习近平谈治国理政》(第二卷)维吾尔文版为例,从词汇、句法和修辞等层面讨论政论文的文本特征及其翻译策略,......
《习近平谈治国理政》第二卷藏文版在忠实原文的基础上,字斟句酌、精益求精,为广大读者推出了一部精准呈现原著面貌和精髓的译著。......
政论文翻译涉及到我国的政治意识形态、立场及方针政策等,是我国跨文化交流当中的关键环节。由于其特有的政治敏感性,译者在翻译实......
《过秦论》《六国论》是中职语文教材拓展模块中的两篇政论文,教材导读明确指出字习重点是:要在反复诵读中体会文章的气势.《过秦......
语言是思想的工具和载体,当一种先进的思想和一种优美的语言结合在一起时,它的魅力将是不可抗拒的。马克思的学说正是被一种最精确、......
《韩非子》作为中国先秦时期优秀说理文的代表,在文学史、学术史上有着举足轻重的地位。虽然前人对《韩非子》的研究大多偏向于政治......
准确性一直以来都是翻译的生命线。而对于政论文特色词汇翻译而言,准确性不单指包括语义内涵的等值传递和语用意义的等值转换等在......
政论文翻译涉及到我国的政治意识形态、立场及方针政策等,是我国跨文化交流当中的关键环节。由于其特有的政治敏感性,译者在翻译实......
中国日益扩大的国际影响力吸引了来自世界各国的目光,随着“一带一路”倡议的提出,越来越多的国家积极响应,也引起了西方国家尤其......
政论文是一种特殊的文体,通常使用于正式和严肃的场合.在人们的政治生活中发挥着举足轻重的作用.因此,政论文的翻译也在国际交流交......
《政府工作报告》是政论文的典型文本,其英译直接关乎我国的国际形象,文化价值和意识形态输出的效果。本文将以2016年《政府工作报......
贾谊的《过秦论》,述史井然,笔锋锐利,文势汪洋恣肆,堪称“政论文之楷模”。然而,对这“古今第一篇气盛文章”,大多数解读似显含混......
中国改革开放深化和“一带一路”开展,助推了翻译事业的大发展.作为与世界沟通的桥梁,越来越多的中国篇章和主旨演讲需要向国际翻......
政论文是涉及国家大政方针的政策性文件或有关国家党政领导人重要讲话的文本,关乎国家利益和国际关系.随着社会的发展和经济全球化......
中国社会性质是具有中国特色的社会主义国家,其政治制度具有中国特色;世界上绝大多数国家,大多数都是资本主义;政治外交事务中很多事情......
政论文是一种带有政治倾向的议论性的正式文体.《政府工作报告》作为典型的政论文,它的英语翻译对于中国向外宣传和提高国际影响力......
贾谊作为西汉著名的散文家,其政论文与赋在文学史占有着极其重要的地位,在政论文与散文中也蕴含着贾谊不同的人生态度,通过对两种文体......
政府工作报告是一种特殊的文件形式,兼并口头语与书面语的特点.当前研究政治文献翻译的案例很少,关于政府工作报告翻译的研究则更......
之于时光深处的贾谊,每当我提笔为他写点什么时,常常觉得笔端发涩,所写的文字与他的光辉相比显得竞如此苍白.然而,敬仰之情又常常......
摘 要:政论文,也称 “政论体”、“政论语体”。它口吻严肃,语气坚定,行文简洁,旨在解析思想,阐发观点,达到政治宣传的目的 (王小萍109-112......
【摘要】政論文是我国对外宣传的官方形式和重要渠道,其英译质量关系到国家在国际舞台上的形象。《习近平谈治国理政》一书收录了习......
期刊
本文主要以外文出版社出版的十六大报告的英译本为例首次从语义、词语、句子、修辞等角度对汉语政治文章英译的具体技巧进行了详细......
论文通过在政论文中情态插入要素的研究来分析其语言结构,弄清其内部情态插入要素的功能规律及不同政论体裁中其单独类别的使用......
改革开放以来,中国在政治、经济、文化、外交等方面都取得了巨大的进步,中国同其他国家在很多领域都有着越来越多的交流与合作。世界......
政论文常被用于正式场合,例如党和国家领导人在公开场合的讲话和报告。中央政府一年一度的《政府工作报告》作为一种典型的政论文,......
随着中国经济的飞速发展以及国际地位的提高,翻译在中外交流中发挥着越来越重要的作用,而政论文的英译更是国外了解中国当今现状的媒......
刘向是我国西汉后期一位杰出的思想家、经学家、目录学家,也是我国文学史上一位很有成就的文学家。鉴于前人对刘向的研究视点多聚焦......
汉初政论文是汉代文学花园中的一朵奇葩,在中国文学史上占重要地位。以往的专家、学者多关注汉初的个体作者,对汉初政论文的整体特点......
本论文共分为三个部分:第一部分为绪论,主要论证了本选题的意义,并大致梳理了王十朋散文的研究现状,导引出研究王十朋散文的必要性。 ......
毛泽东堪称现代文章大师,他一生配合不同时期革命宣传的需要撰写了大量的政论文章,为我们树立了语言运用的光辉典范。本文运用共时......
【摘要】政论文的翻译作为初学翻译者是很好的实践,在难度方面不像文学著作那么大。笔者想通过此文来搜罗一些政论文翻译时的理论依......
在毛泽东的政论作品中 ,自始至终贯穿着一股与众不同的浩然之气。这种集大气、锐气、才气于一体的不同凡响的“文气” ,构筑了毛泽......
是晚唐著名诗人、政论家杜牧(803-852)所著名篇,是中国文学史上赋体政论文的杰出代表作.全文篇幅不长,短短624字闪烁着作者的思想......
《尚书》作为中国古代政治史料汇编的著作,是我国流传至今最早的史家之文.汉武帝“罢黜百家,独尊儒术”后,儒家经典渐成官学,《尚......
内容摘要:王禹偁,子元之,历任两朝,栉风沐雨,两转知制诰,虽初入朝堂,然帝所厚之,为文人所向。端拱二年,初任知制诰,外出《御戎十策》,内进《待......
政论文从政治视角阐述分析了国家当前重大事件及社会问题,是人民了解党和国家重要方针政策的主要信息来源,其翻译好坏直接关乎国家形......
本文以《习近平谈治国理政》为例,分析政论文“用典”汉译英策略方法研究.分别说明政论文“用典”在外宣表达中重要意义,政论文“......