电力英语相关论文
本报告为汉英翻译实践报告,材料选自笔者在非洲一所燃气发电厂实习工作中翻译的一份服务合同翻译文件。近几年来随着科技的发展和......
在21世纪的今天,电力技术突飞猛进,电力方面不断产生并引入表达新概念、新技术、新事物的词汇.电力行业的从业人员迫切需要运用科......
摘 要:隨着我国对外投资持续增加以及中国电力行业企业大力拓展海外市场,作为沟通的桥梁,电力英语的重要性日益凸显。全面梳理电力英......
模块理论在二语习得领域的研究对我国英语教学启示很大。在电力英语听力教学中引入模块理论,对电力英语听力水平的提高很有帮助,也......
[摘 要] 模块式教学与传统的学科教学模式相比,最大的不同在于教授的学科内容更注重于实用性,紧紧围绕社会对应用型人才的需求,......
[摘 要] 与传统教学法不同,模块式教学根据培养目标确定课程内容,随后根据课程内容确定模块,突出目的性和系统性,比传统的教学法更具针......
随着中国电力事业的蓬勃发展以及电力新技术的应用,中国的电力设备也逐渐走向世界,与国外的电力合作日益加强。文章参照科技英语的特......
摘 要: 本文主要以奈达的功能对等理论为切入点,结合电力专业英语翻译特点,探索功能对等翻译理论在电力科技英语翻译中的应用,为国家电......
随着社会发展的全球化与信息化,国与国之间、行业与行业之间在科学技术领域的合作与联系非常紧密。电气工程行业和其他科技行业一......
本文从电力行业专业用语角度出发,从对等理论视角探究电力英语文本的翻译方法,旨在提醒相关翻译人员除了积累扎实的英语语言基础外......
摘 要 作为ESP课程,电力英语教学是电力高职高专英语教学的重要组成部分。概括介绍ESP教学的发展以及在我国的发展,依照ESP教学理论......
专业英语教学是英语教学的一个重要组成部分,我们要不断促进专业英语教学。我院以精品课建设为契机,抓住职业特点,推动电力英语改......
为了丰富电力英语的移动学习资源,开发了电力英汉平行语料库系统。简要阐述了系统的设计原则和功能模块,并采用B/S结构,利用JSP+My ......
随着国内外科技的迅速发展,科技交流日益增加,各国电力行业在外延不断增长的同时,产业素质不断提升,使得电力方面的学术交流更为频繁,科......
本文结合电力英语的术语特点,探究电力英语术语的翻译方法。同时提出翻译技术在科技翻译中承担着日益重要的使命,电力术语库结合最新......
电力工业英语中的多义词占的比重大,是翻译中的重点和难点.正确理解和确定这些多义词在句子中的实际意义是翻译好原文的关键.词性......
在传统教学模式中,电力英语学习存在弊端,但也具有优势。电力英语作为一门专业英语,其特点就是专业性强。针对本专业学生的实际情况,对......
电力英语源属于科技英语范畴,在第二次世界大战结束后,随着英语在科学技术领域内的地位不断提高而渐渐出现的技术语言体系。相对于......
随着全球一体化进程加快,电力行业迅速发展,对外交流日益频繁,电力英语在社会中的作用也日益增加。近年来,大量英文原版著作和英文资料......
随着中国对外开放及国际合作的日益增强,我国的电力项目发展迅速。中国的电力企业“走出去”步伐加快,在国外的电力项目日益增多,......
电力是我国目前蓬勃发展的行业之一,在引进先进生产设备和施工工艺的同时,也增加了相关文献资料的翻译需求。为此笔者选取加拿大安大......
本文是一篇有关电力项目的翻译报告,笔者翻译的原文是《燃煤电厂项目业主要求》“范围说明”部分的翻译报告。“范围说明”部分包......
随着我国能源行业科学技术水平的不断提高和对外开放程度的不断加深,同时在“一带一路”及亚太经济合作战略的新时期战略指导下,中......
学位
电力行业的快速发展解决了中国电力资源紧缺问题,同时,随着中国电力产能的持续增加,电力企业对外扩展也就成为必然。因此,电力行业......
ESP系列课程不仅拥有较强的实用性且能够满足不同专业学生的特定需求,因此必然会成为大学英语未来发展的主要趋势之一,而语料库的......
目前,我国电力行业发展迅猛,与世界各国之间的电力技术交流日益频繁。会议口译作为一种跨文化的交际活动,在其中发挥着重要作用。......
<正>随着经济全球化的到来,中国与世界的交流更为频繁,联系更加紧密。加入世界贸易组织之后,中国在国际市场上有了一定的话语权和......
<正>按照我国电力“十一五”发展规划,全国电力安排开工规模2亿千瓦,2005年发电装机达到4.8亿千瓦左右,2010年发电装机达到6.5亿千......
本文是一篇关于科技英语的翻译报告。科技英语(English for science and Technology,简称EST)是从事科学技术活动时所使用的英语,......
专门用途英语(ESP)的价值在于本质上它是一种能够满足特定需求的教学实践。但国内ESP研究状况表明,对ESP具体教学实践案例研究较少......
随着海外电力市场的不断开拓,英语作为重要的沟通桥梁,已成为海外工程从业者的一项必备技能。该文通过介绍电力专业英语的特点,从......
随着我国科学技术的迅速发展以及对外交流的日益频繁,科技英语在社会中的作用也日益显著。作为科技英语的分支,电力英语随着我国电......
<正>随着经济的发展,信息技术的应用和普及,多媒体网络技术在教学活动中得到广泛应用。信息技术的到来,丰富了传统单一的教学模式,......