翻译人才培养相关论文
在中国与世界的互动中，翻译一直发挥着积极作用。中国故事讲得好不好，中国声音传得远不远，翻译工作是基础，翻译人才是核心。《习近平谈......
基于来源期刊CSSCI及北大核心期刊的相关论文，对新世纪二十年（2001—2020年）国内非英语专业翻译教学研究的历程进行回顾与评析。新世......
翻译理论和翻译研究在过去20年里发生了巨大变革，西方引介的翻译理论和中国本土的翻译理论都在其中扮演了不可替代的角色。与时俱进......
传统的翻译教学模式存在教学资源有限、课堂模式单一、与市场脱轨等诸多问题,导致学习者所学知识与市场需求脱节。校企协同育人是......
翻译硕士（MTI）项目以培养应用型翻译人才为目标,实践导向是其题中之意,但目前诸多高校未能准确把握、践行该导向。对外经济贸易大学......
阿拔斯王朝是阿拉伯翻译运动的黄金时代,其首都巴格达优越的地理位置为东西方文化交流创造了良好条件,大批异教徒与穆斯林通婚,使......
"一带一路"背景下,语言翻译服务行业迎来了发展的新契机,语言经济的蓬勃发展将进一步推动跨国跨境行业的发展。目前广西缺乏专门......
2021年5月31日,中共中央政治局就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习,习近平总书记发表讲话强调:讲好中国故事,传播好......
\"一带一路\"成为推动世界经济大融合的区域合作平台。在此背景下,语言交流,尤其是商务英语在国际商务活动中起到不可或缺的作......
（辽宁对外经贸学院 116052 辽宁省大连市） 摘要：由于当前市场对英语应用型翻译人才的需求以及高校翻译课程存在的问题，本文具体论述......
当前,在应用型翻译人才培养过程中,培养模式与社会需求之间存在差异,陈旧的教学内容和手段与人才培养目标之间存在差异。情景认知......
《我国翻译专业建设:问题与对策》一书对我国翻译专业建设现状进行了深入的分析,指出目前我国翻译专业建设的特点及不足之处;进而......
【摘要】传统的翻译教学模式难以培养出适合市场需求的翻译人才，不适合不断发展的翻译市场的需求。因此必须对以往的翻译人才培养模......
本文基于对翻译市场人才需求的调研,从翻译市场需求、翻译职场要求、企业运营模式等多个方面出发,结合当代翻译教学理论和国内外MT......
摘 要： 随着国际交流的日益频繁，翻译的作用日趋凸显，社会和市场迫切需要高级翻译人才，对于当前大学英语教学来说，在新形势下如何培养适......
摘要：社会对翻译的需求越来越多，然而当前中学外语翻译教学却面临很多问题。本文从外语翻译的教学实际出发，分析了外语翻译教学所面临......
本文以MA“汉英翻译”实践课程教学为个案,探讨在蓬勃发展的“翻译硕士专业学位”(MTI)教育的冲击下重新审视传统的“学术型”翻译......
随着信息时代的发展,传统翻译教学模式已不足以激发学生的学习兴趣,满足学生对语料的大量需求,基于语料库的翻译教学模式研究具有......
天津外国语大学法语专业始建于1974年,已有40年历史。1978年经教育部正式批准建立四年制法语本科专业,并于同年开始本科招生。2000......
摘 要： 赣州的对外经济发展已经成为赣州全面高速发展的新增长点，因此经贸英语翻译人才的培养对进一步宣传赣州具有举足轻重的作用。......
摘 要：位于东三省中部的吉林省，近年来经济发展持续稳定，因此需要越来越多的高水平、实用型翻译人才。但目前地方高校所培养的翻译专......
法律翻译人才的培养是翻译人才培养中一个重要的部分。与传统的翻译人才有所不同的是,法律翻译人才需要同时具备语言、法律、经济......
【摘要】本文利用基于WordSmith Tools综合软件的“东阳木雕汉英语料库”，构建东阳木雕文化汉英翻译人才培养模式，提出东阳木雕文化......
面对全球化新浪潮以及我国“一带一路”政策的深入落实,中国将面临更大的挑战和机遇.世界文化碰撞融合趋势加剧,我们在学习借鉴外......
摘 要： 本研究通过调查和分析我国翻译从业人员和高校翻译教师队伍的构成，他们对目前社会上流行的一些俗语英译的认可度和对翻译方法......
【摘要】随着校园信息化的普及和建设，计算机辅助教学越来越受到师生的重视和欢迎。将计算机辅助翻译应用于翻译教学能更好地适应翻......
河池学院 【摘 要】刘三姐的故乡宜州是历史文化名城，极具特色的刘三姐文化在中华文化的宝库中占有重要地位，快速发展的经济和日......
京津冀协调发展的战略给河北省的商务英语的发展带来了新的机遇,但同时也面临着新的挑战.本文立足于这个现实状况,对如何开启商务......
当今我国翻译人才尤其是高端翻译人才匮乏，在翻译人才培养过程中，多数高校强调双语知识板块，百科知识，及专题知识等，而在译员的职业素养......
[摘 要] 我国统筹国内以及国际大局，通过国内外市场充分调动所有积极因素，有效整合地缘政治以及经济利益，达到睦邻友好目的，和周边国家......
西藏自治区少数民族高校翻译专业人才培养必须顺应市场需要。高校应结合教育部翻译人才培养大纲和现行翻译市场的具体需求,开设CAT......
随着中韩经济文化交流的迅速发展,两国对于翻译人才的需求也越来越大.本文首先分析了中韩两国翻译教育的现状,并以此明确了翻译人......
随着高等教育中的翻译学科的独立发展和壮大,翻译人才的培养引起了广泛的重视。本文先解读《高等学校翻译专业本科教学要求》(试行......
在全球化的大背景下,贵州正以前所未有的速度加速发展。越来越多的对外交流使得翻译这一跨语言、跨文化的桥梁发挥着越来越重要的......
在地方本科院校不断转型的大浪潮下，培养能适应社会的应用型人才成为了高校的重要任务。本文通过分析笔者所在高校目前翻译人才培养......
随着翻译学科的建立,翻译教学和翻译人才培养成为翻译学科建设的主要内容。本文分析了国内现阶段翻译教学和翻译人才培养的弊端,结......
"一带一路"又称之为丝绸之路,是习近平总书记提出的战略思想。该思想的提出,为高职院校英语翻译人才培养提供发展机遇。而如何在"......
随着全球社会交往的日益频繁，国内对翻译专业人才的需求处于上升趋势。在此背景下，有条件的高校相继开设了本科翻译专业或翻译硕士专......
任何富有创造性的新范式的出现都是建立在对原有的多个范式母体模因的模仿和变异基础上的。成功的新范式构建者需要触类旁通地在原......
基于对湖南省翻译人才现状的调查，分析现有翻译机构的不足和存在的问题，提出地方翻译人才培养的建议和对策。指出为满足湖南省对外经......
对于高校英语专业教学来说,传统的教学模式不利于我们的学生进一步接触市场,使我们的教学脱离社会对于翻译人才的基本需求。作为一......
培养高质量的翻译人才是适应我国经济社会发展的迫切需要。澳大利亚同我国一样都是多语言、多文化的国家,经过长期的探索与实践,已......
随着翻译学科的兴起，各高校的翻译教学课堂不断进行改革，以其培养适合社会需求的翻译人才。我们在语言活动中，缺少不了翻译，本文从传统......
基于客观与建构互补理论和国内外有益经验,提出了＂341＂本科翻译人才培养新模式。该模式强调客观与建构两种翻译教学理念的优势互补,......
翻译教学是培养翻译人才的主要途径。翻译教学的核心任务是培养和提高学生的翻译能力。随着计算机与网络技术的发展，传统的翻译教学......
湖北省旅游市场蓬勃发展，旅游翻译需求日益增加。翻译教学和研究应与市场需求衔接，翻译教育工作者需用新思维、新观念和新视角来审视......
