《中庸》相关论文
《中庸》经筵进讲及其向最高层的传播,是研究宋代《中庸》学发展不可或缺的重要环节。从邢昺为宋真宗讲《中庸》,到宋仁宗以之赐新及......
“慎独”是中国古代重要的修身之方,亦是一种“成己成物”的道德境界。从古至今许多学者都认识到了其重要性并提出了与之相关的理论......
随着儒家思想在西方传播,《中庸》作为其重要典籍在西方的译介也较为广泛,但早期译本或从宗教化诠释,或从西学角度格义,都无法准确......
历来关于《大学》《中庸》的研究多从经学与理学角度入手,对其引《诗》现象,尤其是多引《雅》诗现象重视不足。在诗、乐、礼密切联系......
随着中国国际地位的提高,蕴含着丰富中国文化的国学典籍,日益受到了国内外学者的推崇。这对于传播中华文化,丰富世界文化都起着非......
欧阳渐与《欧阳竟无先生内外学》王雷泉民国六年中秋,欧阳渐刻完杨仁山生前未完成的《瑜伽师地论》后五十卷,作一长《叙》,于第六“绪......
作为儒家的四书之一,《中庸》在中国儒家乃至中国思想史上的地位不言自明。本文试图从媒介学的视角切入,探讨宋代《中庸》元典化的......
《周易》《中庸》作为中国哲学的两部重要代表作品,《周易》乃六经之首,《中庸》更是四书之一,备受历代学者的推崇。《周易》当为......
本文首先阐释了翻译美学的审美原则及审美重新展现的五项基本要求,进而以理雅格以及辜鸿铭的《中庸》英译本为例,分别从音律美、语......
《中庸》体现了深刻的自然主义的教育意蕴,传递了在自然视域下,儿童精神哲学探讨的人于"天命......
【摘 要】《中庸》和《大学》《论语》《孟子》一起合称为“四书”,是中国文化的重要组成部分,是儒家思想的经典著作,也是中国历史文......
“诚”在中国古代思想中,一直具有较为深刻的涵义。在《中庸》之中,“诚”可以说是贯穿其中的一个核心概念,具有真实无妄和诚真实在之......
《中庸》是儒家的经典著作之一,在“四书”中占据重要地位.《中庸》以道德为核心,阐述了作为人如何在宇宙、自然与社会中遵循“中......
本文对儒家经典《中庸》西传第一个译本做了分析和研究,根据文献和多个译本的对照,文中提出第一个《中庸》译本应是由第一个来华的......
《中庸》①原是《礼记》中的一篇,后被朱熹摘出,与《大学》、《论语》、《孟子》组成“四书”,成为南宋至明清科举选拔人才的必用教材......
“厚翻译”来自阿皮亚(Kwame Anthony Appiah)1993年在《卡拉萝》(Callaloo)上发表的《厚翻译》一文。他将“厚翻译”定义为“通过注释......
翻译学研究的文化转向强调,翻译的本质不止是两种语言形式的转换,更是一种隐含在语言转换下的跨文化交流。这一观点颠覆了翻译学的......
《中庸》作为儒学经典,是中国思想史上的一部重要论著。《中庸》最早在16世纪由欧洲来华传教士译介传播至欧洲,此后在英美国家被广泛......
《中庸》是儒家的重要典籍,蕴含着丰富的中国哲学思想。从十六世纪中期开始,《中庸》在西方世界的译介对于中国传统文化的传播起着重......
A Comparative Study of Two English Versions of Zhong Yong by Legge and Ku Hungming from the Perspect
晚清时期,中国陷入半殖民地半封建社会的泥沼,社会形势内忧外患。中国的文化身份也因国势的衰弱濒临世界文化的边缘。爱国人士为了拯......
《中庸》与《论语》、《孟子》、《大学》一起合称“四书”,是中国传统文化的优秀代表,对于中国人的人格心理铸造影响极为深刻。从十......
随着伦理学对翻译研究的介入和发展,更多的翻译研究者开始注意到它对翻译研究的启示,并对翻译伦理的独特视角产生浓厚的兴趣。全球化......
《中庸》是四书之一,也是儒家的经典著作。该书是由孔子的孙子-子思依据孔子的思想整理、编纂而成的。这本书不仅具有极高的文学价......
伴随着现代社会的迅速发展,人们生活的社会环境正发生剧烈的变化,现代人正面临着史无前例的精神压力和心理负担,焦虑不安、抑郁浮躁、......
本文主要阐述陈乾初以“素位”为特点的哲学思想。 “素位”在《中庸》中是一种修身处事的原则、方法与态度。在陈乾初的哲学体......
《中庸》作为四书之一,它经典的地位并没有像五经那样自汉代就已经确立,而是经历了一个不断升格运动的过程。从中唐开始,在儒学的......
《中庸》是先秦儒学中最具哲学意蕴的,它以宇宙论的思维模式对儒家道德修养作形上思辨。承接先秦,宋明儒学更以本体论的思维模式重......
人们知道中国传统文化的主流是儒家文化,儒家文化的真正内核是儒家哲学,而儒家哲学的核心思想就是它的中庸思想。中庸成就了伟大的中......
本文以英译《中庸》为中心对《中庸》的现代诠释中存在的问题进行了梳理和探讨。《中庸》的现代诠释中存在着一个较为普遍的现象,那......
纵观中华五千年的发展历程,不难看出儒家思想在中国传统文化中发挥着重要作用,推动了中华民族的进步。而作为整个儒家思想精华的中庸......
作为儒家最重要的经典之一,《中庸》内涵的丰富哲学思想为历代儒家思想的发展提供了重要的依据和参考。宋明理学尤其重视对《中庸......
程子谓:“放之则弥六合,卷之则退藏于密.其味无穷,皆实学也.善读者玩索而有得焉,则终身用之,有不能尽者矣.”朱子云:“盖其忧之也......
摘 要:要想很准确地理解《中庸》的思想内涵,就需要对《中庸》里面常用的句法和词法结构有一定了解。本文就《中庸》中常出现的“所......
本文以功能语境理论为参照,对比分析了《中庸》原文第一章及其两个英译本——理雅各译本和辜鸿铭译本,以期探究两个英译本的翻译特......
作为研究古代经典的学者,我一直被如下问题深深烦恼,即如何把中国古代经典做成让韩国年轻人可以读的书。因此,我最近正进行着庞大......
一、语文教学应注重读的学问rn语文教学中缺少了读的环节也就丧失其精华所在.读在语文课堂教学的比重较大,琅琅读书声伴随着每一个......
用休·肯纳的话来说,在庞德的现代主义事业中,一项重要任务就是“构建孔子”。庞德对儒家四部经典,即《大学》、《中庸》、《论语......
本文旨在以辜鸿铭《中庸》译本为例探讨中国古代道德观和价值观的英译策略。通过分析,笔者认为,我们在英译中国古代道德观和价值观时......
学界对于陈亮的经学一直关注不够,陈亮身后文集散佚,资料不足是重要原因。笔者从南宋卫湜所编《礼记集说》中辑出陈亮《中庸》佚说13......