平行文相关论文
明晰化研究是翻译共性研究的热门领域。本文采用定量研究方法对汉英法律双向平行文本中的句内连接词进行个案研究,研究结果显示,无......
随着国际经济文化交流的日益频繁,应用文体翻译及其理论研究在翻译界占据着越来越重要的地位。“平行文本”(parallel text)比较模......
函是一种平行文,其基本功能是用于不相隶属机关之间商洽工作、询问和答复问题,向主管部门请求批准和主管部门答复审批事项,与其它......
根据《国务院关于大力发展职业教育的决定》这一文件精神,某职业学校为满足教学要求和学校发展的需要,充分发挥职业技能培训和鉴定......
本文在复旦大学翻译系阅读教学实践的基础上,探讨翻译专业阅读教学的综合模式:即以提高学生的人文素养和译者能力为目标,整合英语......
令、训令、指令都是民国时期的下行公文 辛亥以后,它作为公文名称使用于国家机关的,最早见于1912年(民国元年)11月6日北洋政府补......
具备较强的快速写作能力,对于提高工作效率、追求报道时效极为有利。我们干工作总得讲究个效率,尤其在机关工作的同志,领导要材料......
本文围绕国内外几个知名游乐园的票价信息,从修辞角度就话语内容、诉求策略和建构方式进行对比。在此基础上,探讨游乐园票价信息汉......
清代官府文书按行文流向分为上行文、平行文、下行文。凡职权地位相当的或彼此不相统属的官署间的行文,被视为平行方向,为平行文,......
摘 要：本文主要阐述了在这个网络时代我们可以借助网络资源做好汉英新闻翻译：查找平行文本;利用网络上的各种词典或搜索引擎资源查阅......
【关键词】目的论；《酒国》；文化承载词；日译 1 研究背景 随着莫言诺贝尔文学奖的获得，奠定了其在中国当代文坛上最具世界影响力......
罗应龙同志在《平级单位行文只能用平行文吗?》(载《秘书之友》1985年第三期)一文中指出,某地广播电视局需购买电扇,而向同级的财......
拜读了《秘书之友》1985年第1期发的《必须重视行文关系》一文,颇有同感,觉得这篇文章就我们的秘书工作如何在四化建设中发挥效益......
1981年2月27日国务院办公厅发布了《国家行政机关公文处理暂行办法》,在上行文中增加了“请示”,用于“向上级机关请求指示和批准......
“议案”和“提案”本是一对孪生兄弟,“议案”这一文种本来源于“提案”。按照《辞海》的解释,“提案”是提请权力机关和一定组......
在狭义法定公文中,有些文种看似截然不同,但在某个方面(如功用上)却具有一定的相关性或相似性,因此在使用时很容易出现错误。其中,......
原文××省交通投资集团有限公司文件关于××铁路客运专线征地拆迁工作遗留问题的函×交投董字〔2012〕××号××市人民政府:×......
【正】一、意见文种的特征意见是党的领导机关和国家行政机关对重要问题提出见解和处理办法时使用的文种。从行文关系的角度说,意......
公文写作作为一种特殊的写作形式,其用语、用词既不像文学作品那样讲究生动形象,也不像一般应用文那样讲究通俗顺畅,而是讲求严谨......
权威文件对“通知”适用范围的界定《国家行政机关公文处理办法》(以下简称新《办法》)第九条第五款规定,通知“适用于批转下级机......
通知是公务活动中使用最为频繁、最为广泛也最为常见的法定公文。一般情况下,通知是作为下行文使用的,而是否可以作为平行文使用,......
本文通过对近现代公文中平行文种的分类和特点研究,总结分析了的近现代平行文的发展演变、主要种类与特点,对现行平行公文文种改革......
<正>众所周知,通知是下行文,而且是使用频率最高、范围最广的下行文;但通知这一文种初出现时却是平行文,是在长期的演变过程中逐步......
<正>《党政机关公文处理工作条例》(中办发〔2012〕14号)明确了决议、决定、命令、公报、公告、通告、意见、通知、通报、报告、请......
<正>2012年7月1日正式实施的《党政机关公文处理工作条例》(以下简称《条例》)极大地推动了党政机关公文处理工作的科学化、规范化......
<正>批复、函、报告是2012年4月16日中共中央办公厅、国务院办公厅联合印发的《党政机关公文处理工作条例》(以下简称为《条例》)......
为摸清当前行政公文处理质量状况,以便有针对性地开展培训和指导工作,进而推动公文处理工作再上新水平,我对部分政府机关的公文质......
<正> 人类进入信息时代,社会的信息传递越来越频繁,因此,应用文的写作也就越来越重要。应用文的分类与界定目前并不统一,这给我们......
<正>公文的行文方向,一直以来是公文文种分类的重要依据。目前学术界对公文行文方向的划分基本有两种方法:一是三分法,分上行文、......
<正>《档案管理》 2019年第3期刊载了范铮同志《对取消公文上行文"签发人"格式要素的利弊分析——兼与田煜同志商榷》一文(以下简......
藏文档案文献文体种类，有上行文、下行文和平行文等几大类。其中，上行文主要有奏折、呈文、丹书克、请示报告、窠文，下行文主要有制书......
<正>行文规则,是制发公文时必须遵循的准则与规范。银行公文主要是从行文方向和行文要求两个方面确立了公文的行文规则。在工作实......
<正>公文用语是指公文中常用的比较固定的语词,或具有特定含义的专用语.古代公文用语是古代公文体裁区别于其他体裁文章的一个显著......
