格律体相关论文
在今年“暮春三月。江南草长”的江南，在江南的杭州，在杭州的西子湖畔，“《骆寒超诗学文集》首发式及骆寒超诗学理论研讨会”和苏堤上......
现在有一种说法,唐宋格律诗词是我国的国粹,是世界上最完美的诗体。什么是诗体?诗体是诗的听觉美和视觉美的排列组合。诗体的听觉......
创建有中国特色新诗体,是我们十分尊敬的老诗人贺敬之同志提出来的。今天,来自全国各地的诗人和专家学者,聚会南通,围绕这个命题展......
新华网洛杉矶10月25日电：近日,瑞典文学院宣布将2016年诺贝尔文学奖授予美国音乐人兼作家鲍勃·迪伦。年届75岁的迪伦成为自190......
说来是不无讽刺意味的,在威廉·卡洛斯·威廉斯(William CarlosWilliams,1883.9.17—1963.3.4)逝世两天以后,向来不理睬他的英国......
纵观当今诗坛，已形成新诗、旧体诗、歌词三个方阵，这已是不争的现实，但我在阅读一些诗论时，看到有些人总还是把歌词排除在诗外，好像中国......
中国的唐诗,是意境美、音韵美与形式美和谐统一的艺术。这些美感在其英译中不但不能丧失,而且还要尽量体现。翻译难,译文学作品尤......
毛泽东是一位天才的诗人,他在诗歌方面的造诣达到了登峰造极的地步。同时他的每一首诗歌都在反映着中国革命的进程,体现着他作为革......
威廉·莎士比亚(1564-1616),是欧洲文艺复兴时期伟大的诗人、剧作家、人文主义的文学集大成者,也是世界文学史上的一座不朽丰碑。......
我们向大家介绍我国当代英诗翻译家杨德豫先生。杨德豫,别名江声,原籍湖南省长沙市。1928年生于北平,其父杨树达是著名语言文字学......
多无化的格局 “五四”以后七十年来的翻译实践表明:在英语格律诗汉译的形式问题上,存在着各种不同的主张,各种不同的流派。据笔......
我翻阅了一些讨论诗歌翻译的文集,没有找到一篇谈自由体英诗汉译问题的。可能译家们认为这是不成问题的,不值得探究。但在实践中,......
说到将中国五四新文学介绍到西方,人们自然会想到斯诺,想到艾山克。前者因编译《活的中国》、后者因编译《草鞋脚》而为人称道。
......
三十年代中期起,不知怎样,周煦良(1905—1984)与我成了熟人。我们彼此生涯一直相知不深,我最初仅知他是从英国留学回来的,一度参......
兰州鼓子,又名兰州曲子、兰州鼓子词,是流行于兰州地区的一种民间曲艺形式,中国曲艺的古老曲种之一。“鼓”是指音乐伴奏中的主要......
黄灿然是香港某家报纸的国际新闻翻译员 ,每天晚上七点上班 ,午夜十二点回家———因此他与家人、邻居总是存在时差问题。和所有从......
华兹华斯和艾青关于诗歌内容和形式的理论,在其各自的名作《致杜鹃》及《我爱这土地》中得到了充分体现。描写湖光山色之美的华兹......
祖籍山东省鱼台县王庙乡程庄寨村。1948年11月21日出生在行军路上。离开家乡时奶奶担心将要临产的母亲,母亲执意跟随机关北撤,并宽......
泰国华文诗歌的源头在中国,是随着华侨华人的迁徙移植到泰国并发展壮大起来的一种文学样式,是泰国华文文学领域里的一颗引人注目的......
胡适的“自然的音节”论是新诗诗体变革的重要理论依据,它在节奏层面上给新诗做出了定义,但是,胡适的节奏理论更多地采取新诗与旧......
由上海翻译家协会与上海外国语大学文学研究院共同主办、长宁区图书馆协办的“星星与星星的对话”——中俄诗歌朗诵会近日在长宁区......
在学界享有盛名与威望的原浙江大学中文系主任骆寒超教授,是一位学者型的诗人,诗人型的学者。他一生热爱新诗,研究新诗,创作新作,......
汉俳问世时间不长,对其理念的研究,何处起步阶段。在许多问题上,专家、学者、诗人各抒己见,使汉俳理论研究工作进入了一个良好的发......
文章对《汉字文化》二00一年第三期发表的朱文献先生的《关于古诗中“斜”字的读音》中认定古诗中“斜”字只能读 xié,不能读 xi......
中国新诗已走过八十余年漫长历程,论者褒贬异词,原属正常;但孰轻孰重,倒是值得回顾思考的。鲁迅早在1934年《致窦隐夫》一信中就说......
南鸥:屠岸老师您好!您老以大爱的心灵、严谨的学风、独立的品格享誉诗界,是新诗百年无法绕过的路碑,感谢您接受百年新诗大型纪念专......
1931年,徐志摩在飞行途中,魂归他乡。蔡元培先生为其写挽联:谈话是诗,举动是诗,毕生行迳都是诗,诗的意味渗透了,随遇自有乐土;乘船......
现代文菊香淡淡杨小波阳台上,一棵菊在寒风中瑟缩着。这是怎样的一棵菊哟!细长瘦弱的茎,凌乱暗绿的叶,还蒙着一层厚厚的灰尘,仿佛......
陈毅同志的一个重要结论（并订正若干史实）宋垒关于１９５８年的诗歌问题讨论，洪子诚、刘登翰同志合著的《中国当代诗歌史》指出：当时的作协领导......
<正>白朝蓉同志从学生时代发表诗作至今,坚持业余写诗40年。近年出版5本诗集:《塞上草》、《岩石泪》（内蒙古人民出版社）、《玫瑰雨......
一、单项选择题 每小题１分，共１５分（在每小题的备选答案中选出一个正确答案，并将其号码写在题干后面的○内）１、巴金的处女作是○……………......
熔铸中西诗艺的现代诗体——论彭邦桢的诗艺兼论“彭邦桢体”於可训一彭邦桢先生是一位深得中国文化精神气韵的现代诗人。他从事新......
在本世纪最后几年里,从诗歌理论建设的高度来考察一下华文诗歌尤其是大陆诗歌的现状,的确是一件繁富而又令人忧心的劳动。细究起......
本文论述了著名诗人田间在解放战争时期和建国初期的诗歌创作概况,以及艺术形式上的新探索。
This article elaborates the gener......
一、新诗的发展 从文学史的发展过程看,一个时代总有一个时代的文学主流,随着时代的推移由盛而衰,总有另一类思潮、风格、流派取......
在中华民族传统的圆满、完美的综合思维模式和审美观念体系的规范下，中国古典诗歌的体式自《诗径》以来就不断追求尽善至美的理想。......
本世纪的暮鼓早已敲响。当我们瞩望中国诗坛那繁星璀灿的星空时,岑琦,作为一颗诗的星体,确实算不上光灿耀眼的明星,但它毕竟有着自......
1993年在庐山与香港诗人王一挑先生相识后，他以《我心中的诗》相赠。在信手翻阅中一首题为《娘惹》的诗，攫取了我的目光，不由得读了起......
偏激的五大文体建设时期文言类古代汉诗的形式经过长期的发展,逐渐形成了定型和准定型的诗、词和曲。准定型的古体诗平仄、句数不......
光培同志: 5月23日大函早收到。您选编的《中国十四行诗选》亦已收到。读了这本书后,有一些想法和问题,现在提出来和您商讨。 有......
