语用学视角相关论文
会话是通过小说中人物的对话表达自己的内心世界及性格特征。小说中进行会话的人物都希望通过情境会话交际达到预设目的,但很多时候......
期刊
摘要 中国古诗因其本身讲求韵律格致、意境深远的语言特性,对诗歌英译者提出了相当大的挑战。本文将以许渊冲的《中诗英韵探......
作为当今信息社会的产品,广告渗透到了各种媒体,广告话语也随之成为话语分析领域的热点。本文依据Austin的言语行为理论三分说,通......
批评语用理论是最近学术界受关注较多的新兴理论,在语用学和批评语篇分析的理论基础上发展而来,该理论能够帮助分析众多的社会语用......
摘要:美国文坛在十九世纪的时候,出现了一位蜚声海内外的著名作家。他凭借着自己一系列的关于恐怖题材的小说和作品而被世人奉为美国......
本文将语用学语境和语用前提理论与翻译相结合,以科技英语翻译为实例分析了语用学理论在指导翻译实践中的作用。提出只有透彻的理......
摘要 本文从语用学的角度对简·奥斯丁的小说《傲慢与偏见》中的人物形象及其语言特色进行了赏析。通过对作品人物及其语言特色的......
本文讨论语篇语用学的发展、本质及影响。语用学与语篇分析历来关系密切,它们之间的交叉学科——语篇语用学的问世是学科发展的必......
语用学提供了一个独特的角度来研究语言使用情况。根据奥斯汀的言语行为理论,说话者说话时可能同时实施三种行为:言内行为,言外行......
语用学是研究交际中的语言,是对语言进行动态的研究,而非从纯语言的角度孤立地进行研究。语用学的理论极具现实性,对翻译学有着十......
语码转换是语言接触中的普遍现象,它指的是说话者在同一次对话或交谈中使用两种甚至更多的语言变体.本文以日常生活中至少能够驾御......
本文首先针对实用文教学解读中只关注文章“写了什么”和“怎么写的”的现状,主张从语用学视角细读实用文,认为实用文的细读不仅应......
英语信函翻译作为外贸活动中重要的交流载体,影响着外贸交易是否成功提升我国商务英语信函翻译水平,有利加强我国企业与外国企业的贸......
语用学提供了一个独特的角度来研究语言使用情况。根据奥斯汀的言语行为理论,说话者说话时可能同时实施三种行为:言内行为,言外行为和......
《浮躁》是著名作家贾平凹重要的代表作品之一,这是其"商周系列"作品中的第一部,也使得贾平凹在文坛中的地位得到了奠定。整部小说......
长期以来,语码转换的研究主要集中在社会语言学领域,其在语用学视角下的研究虽然刚刚起步,但却显示出较强的生命力.本文对语码转换......
詈语是一种特殊的语言现象,在言语交际中时有发生,虽然詈语是一种不文明的语言,但它是我们鲜活语言中不可分割的一部分,在语言学和......
在日常语言交际中,模糊限制语的使用是必不可少的部分。作为一种语言工具可,模糊限制语可以提高语言交际效率,并且使交流过程更加......
英语作为一种实用文体,它主要应用于跨文化交际活动中,更加注重实用效果,因此在词汇、句法上具有区别于一般语言的独特特征,并且翻......
会话原则即指导人们如何使用语言去交流的语用原则。Grice提出的合作原则被认为是语用学中的第一个会话原则。一经提出,它不仅引起......
该文主要分析语用学的概念以及戏剧的特征,并且将戏剧中存在的幽默性来源加以分析,对如何进行戏剧翻译做出了几点建议。......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
双关语通过同音同形异义或同音异形异义的词语构成,至少涉及两种不同的意义表达,其构成及应用往往是说话人或作者有意而为之,语境......
在普通法系国家立法、司法、执法过程中,法律英语应运而生,属于规约性的语言分支。法律英语不同于其他类型的英语,有着独特的语言......
幽默存在于我们的生活当中,并且为我们的生活提供了乐趣,已经成为人际交往和社会生活中必不可少的一部分。在我们的生活中幽默几乎......
翻译活动及人们对翻译理论的思考至今已有三千多年的历史。随着21世纪的到来,世界多样化加强,各国之间交流和合作更加的密切,翻译......
语言与文化相互依存并反映着人类社会的各种观念。性别差异不仅反映在男女的生理、心理、社会角色等方面,而且也反映在语言和语言的......
翻译学是一门综合性学科,其发展是建立在对众多学科的研究方法与成果吸收和借鉴的基础上的。高校英语教学主要是用于社会市场中的......
语码转换这一课题,自20世纪70年代开始成为了语言学家的研究焦点,对其研究所涉及视角包括:社会语言学视角、语法学视角、心理语言学......
本文在总结前人研究成果的基础上,对林语堂小说三部曲中的中国英语从语言学角度、语用学角度、以及跨文化角度等进行多元分析,总结......
语用学理论介入翻译研究中为翻译的发展提供了一个新的视角,应用型本科院校的商务英语教学主要是用于社会市场中的交流,其实用性特......