《夏洛的网》相关论文
本文从生态女性主义角度解读美国作家E·B·怀特的《夏洛的网》,剖析作品中对以人类为中心的人类世界的批判和对充满温暖与关爱的......
作为一部颇具盛名的儿童文学作品,《夏洛的网》不仅在写作技巧和故事内容上精雕细琢,背后蕴含的故事主题和价值观念更是独具感染力......
近年来,国外大量优秀的儿童文学作品被介绍到中国。然而,长时间以来,儿童文学翻译在中国却并没有得到翻译工作者及研究者足够的重......
“生命到底是什么啊钥”“我们出生,我们活上一阵子,我们死去。一只蜘蛛,一生只忙着捕捉和吃苍蝇是毫无意义的,通过帮助你,也许可......
摘要： E·B·怀特写的《夏洛的网》反映了他非凡的想象力。整部作品充满了友谊、呵护、快乐与爱，凸显了人生的本质和意义。本文从萨......
儿童文学具有文学作品的一般特征，同时还拥有自身独特的文体特点。儿童文学与成人文学之间的不同可以体现在语音层面、词汇层面、句......
《夏洛的网》是美国当代著名散文家、评论家E.B.怀特为孩子们写的三本童话书之一，也是最为成功的一本。至今已经发行5000万册以上，拥......
上世纪初，中国儿童文学在对外国文学的翻译引进潮流中应运而生。一百多年来，数以万计的外国优秀文学读物被翻译成中文，并成为中国几代......
20世纪60年代末，阐释学作为哲学理论被应用于探究文本意义的理解和解释而盛行于西方世界。阐释学的演变过程经历了传统阐释学、方法......
儿童文学作为文学的一个分支,既有一般文学的特点,又有其自身的显著特色。在我国,儿童文学翻译始于晚清时期,而儿童文学作为一种独......
翻译研究在近几十年来获得了极高的关注度，取得了长远的进步，越来越多的学者投身于文学翻译的理论研究之中。然而，对于儿童文学翻译这......
儿童文学作为文学的一个有机组成部分，既具有文学的一般特征，又具有不同与一般文学的特点。儿童文学的内容和形式易于被孩子们接受，同......
儿童文学作品对于提升儿童的文学素养至关重要，它如同儿童重要的精神食粮，对于儿童身心成长及价值观的形成具有重要的影响。随着东西......
“功能对等”理论是尤金·A·奈达的核心理论之一，在翻译理论界影响很大。本文旨在研究该理论对儿童文学翻译的评价和指导意义。功......
怀特是美国著名的儿童文学作家,其代表作《夏洛的网》描写了蜘蛛夏洛和小猪威尔伯的友谊。文章从生态语言学的及物性系统角度对《......
有一些书，读着读着，就不由得被其中的情节所吸引，所震撼。《夏洛的网》就是这样的一本书。这部关于友爱和智慧的童话，给人以无限温情、......
E．B．怀特的Charlotte’s Web（《夏洛的网》）以其优美朴实的语言与感人至深的故事情 节深受人们喜爱，文章评析了康馨和任溶溶对“SOME......
儿童文学不同于一般文学,儿童文学的翻译必须考虑儿童读者这个特殊群体对译文的影响。接受美学将读者作为研究中心,强调读者在"作......
教科书整体建构的不断优化,体现了语文教学理念的重大变革,即课外阅读课程化。进入阅读,学生便打开了智慧的窗口、文学的窗口。他......
本文以中国著名儿童文学作家、翻译家任溶溶《夏洛的网》中文译本为例,讨论了'改译'策略在儿童文学翻译中的应用。'改......
五年级是孩子的阅读出现性别差异的阶段，男孩子对热闹的、探险的、神秘的作品感兴趣，女孩子对情感细腻的、描写优美的、情调高雅的作......
一、主题与背景 阅读习惯的培养是受环境影响的，而我班学生大部分都是草根家庭的孩子，有的家长在市场卖菜，有的家长做快递货运……......
据说，犹太人让孩子们亲吻涂有蜂蜜的书本，是为了让他们记住书本是甜的，要让甜蜜充满人生就要读书。读书是一本人生最难得的存折，一点一......
共读《夏洛的网》，首先要指导学生完成基础阅读和检视阅读，其中检视阅读是一种训练有素的快速阅读。不停顿思索或查询不懂的地方，初步......
[摘 要]近年来，国外儿童文学作品通过翻译进入大众视野，其趣味性和新颖性为儿童提供了更多选择。其中由著名儿童文学翻译家任溶溶翻......
《夏洛的网》是一部非常好看的童话。这本书,我是和学生一起读完的。每天15分钟的小自习,我和学生就会共同赶赴一场美丽的约定:我......
“晚安！”“啪！”灯关了。 在《夏洛的网》第46页里，坦普尔顿一边拿着那枚“臭蛋”，一边发出感叹：“哇，终于可以伸一下懒腰了！”忽然，那......
邱老师：《夏洛的网》是一本非常经典的世界名著，曾被誉为美国最伟大的10部儿童文学之一。夏洛的网究竟是怎样一张充满不可思议力量的......
恰当的开展整本书阅读有助于培养学生核心素养。为此,本文以英文原著小说《夏洛的网》实践教学为例,从静默阅读、分享交流、评判创......
一张并不算大的网织出了一片天地，一份友谊，一颗爱心。夏洛的网，网住了小猪威尔伯即将任人宰割的生命。可夏洛的生命也因此走到了尽头......
儿童文学翻译在理论上和实践上发展的不平衡,引发了很多问题。为了解决这些问题,我们需要更加深入地分析在儿童文学翻译过程中遵循......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
20世纪60年代末,阐释学作为哲学理论被应用于探究文本意义的理解和解释而盛行于西方世界。阐释学的演变过程经历了传统阐释学、方......
传统译者主体性研究大都基于翻译研究的三种范式:原文本作者导向的范式(传统翻译理论),原文本导向的范式(语言学翻译流派),译者导......
《夏洛的网》是美国作家E.B.怀特最富盛名的儿童文学,有着极高的文学价值和艺术魅力。这部小说在中国大陆有两个译本,分别是由康馨......
“一个人的阅读决定一个人的厚度。”读书是一个古老的话题，也是一个常讲常新的话题。汉代文学家刘向曾有一段精彩的论述：“少而好学......
《夏洛的网》以动物与人的交融为主要叙事模式,表达了友谊与忠诚、生存与死亡等主题。本文从"成长"这一角度分析这部儿童文学作品,......
<正>·推荐理由·卡尔维诺曾说:'什么是经典?经典不是你正在读的书,而是你正在重读的书。'《夏洛的网》正是这样......
儿童文学翻译是一种当今文学界和翻译界具有重要意义的课题,不管是任何一个国家和民族都有着非同一般的意义。基于儿童文学翻译研......
儿童文学作品对于提升儿童的文学素养至关重要,它如同儿童的精神食粮,对儿童身心成长及价值观的形成具有重要的影响。随着中外文化......
