翻译结果相关论文
多语言信息存取(MLIA:Multilingual Information Access)是许多数字图书馆希望提供的一种服务。本文从MLIA的概念入手,探讨了机器......
随着全球一体化进程的加快,文化无国界传播的速度也在加快,英语作为世界通用语言,其文化价值被越来越多的人认可,英语新闻报道也逐渐成......
当你兴致勃勃地在互联网上搜寻自己感兴趣的资料,特别是“翻墙”去看一些外文资料时,结果发现面对的是一堆堆不认识的单词或符号,会是......
2012年12月,网易旗下有道公司正式推出手机翻译应用有道翻译官。据了解,有道翻译官是目前iOS下首款支持离线翻译的手机应用,用户无需......
摘要:在英语教学中,翻译教学的地位非常重要。采用任务型教学法能有效提高英语教学效率。本文简要分析了任务型教学的概念,并有针对性......
科技英语翻译要求科学、准确和严谨,要求译者既要具备语言能力,又要了解一定的专业知识,对译者的综合素质有较高的要求。在信息技......
英语翻译包含了不同的翻译理论与翻译策略,目的论下的英语翻译强调最终的目的,是以结果为导向的。它强调在翻译的开始阶段、翻译过程......
摘 要:银行国际结算文本翻译是银行诸多工作中最为关键的一项,其重点是保证翻译结果的精准性,这就离不开对文本翻译特点的分析以及技......
一定的翻译结果总是由一定的翻译过程引起的。在翻译的过程中,译者认知图式异同及其激活、调整程度直接制约着翻译结果。同时,译者......
<正>如果说口译的最高境界是"同声传译",那么机器翻译的最高境界也应该是零等待、实时同步的翻译。这并不是夸张,而是《有道翻译官......
随着我国改革开放政策的不断推进,政治、经济以及文化发展形态日益健全,其间能够反映中国文化特色的词汇大量涌现,针对这类词汇进......
随着中俄两国之间交流与合作的日益频繁,对俄语翻译人才的需求与日俱增,但是当前国内高校的俄语专业毕业生在一定程度上无法满足就......
<正>翻译是把一种语言文字的意义用另外一种语言文字表达出来的过程。从现代翻译角度来看,翻译可以被分为:笔译、口译、机器辅助翻......
很多朋友都在iPhone等iOS设备下安装了有道词典,但我们可能无法保证自己的iPhone时时处于网络连接的状态下,此时只能获得最基本的英......
诗歌是文学宝库中的精华,也是极富艺术性的文学体裁,是语言艺术的最高形式。由于中西方语言文字的本质差异,汉英两种语言之间存在某种......
本文以彼得·纽马克和丹尼尔·吉尔的理论为依据,以帕茨泰柯贸易有限公司网站英译中为案例,通过原译和改译的对比,探讨了缺乏背景......