词义理解相关论文
如今出版工作已基本实现电子化,出版流程中排版质量的提高使得原来校对人员以清样对原稿“字对字校‘异同’”的工作已意义不大,而脱......
文本数据是自然语言处理任务中最普遍的数据类型。文本的基本组成单元是单词,如果将自然语句中的单词序列看作在离散时间上出现的......
词义理解是人在阅读中必备的一种能力,也是考试阅读理解中重要的一项考察内容。词义理解题通常有两种形式:(1)词义辨析题:给定目标词......
古诗文教学是小学语文教学中的重要部分,通过古诗词学习可以感知中国古代文化的艺术形式,也可以对传统文化进一步了解。小学阶段,除了......
形式概念分析是德国Wille教授基于重建格理论于1982年正式提出,其核心数据结构是概念格模型。该模型以对象与属性的二元关系为基础......
小学生要想提升自己的理解能力,关键是要理解关键词的含义,这也是小学语文阅读课程教学的一个重要目标.大家知道,古诗文的语言是比......
高考文言实词考察需注意两点:一是“常见实词”,所谓“常见实词”,它既包括中学教学中不止一次出现过的古今词义既有联系又有区别......
留学生对汉语词义的理解是一个相当复杂的过程,本文以词的语义结构为切人点,从既无成分义也无语境义(无信息)、只有成分义(单信息)......
进入小学高年级,生字词的教学普遍不受重视。不少教师认为,小学高年级学生经过几年的阅读实践,已经初步具备了自学能力,课文中的生字词......
(漳浦龙湖中学福建漳浦363200) 完形填空题通常篇幅短小但内容独立、条理清楚的记叙文或逻辑性非常强的文章。它考查的题型......
一。完形填空的高考方向: 完形填空是一种基于格式塔心理学的题型,通过学生对语篇所缺语词的补充考查学生建构语篇整体的能力。完......
字母词作为汉语系统的词汇系统的新成员,一方面它们的发展速度比较快,涉及的范围比较广;另一方面,由于其自身结构的显著特点,受众对字母......
词汇教学是汉语能力培养的基础环节,词汇教学效果直接影响着学习者汉语的整体水平。汉字词的大量借入和长期使用,丰富了韩语词汇,也使......
[高考命题规律]rn高考论述类文本阅读的选文篇幅普遍较短,字数集中在800~1100字.而且,小阅读的分值普遍较小,赋分集中在9~11分;题量......
在阅读英语文章时,常常会碰到一些生词,这是无法避免的.如果一遇到生词就翻词典,在很大程度上不仅影响了我们的阅读速度,而且在出......
理解语言必须了解文化,理解文化必须了解语言,两者相辅相成。为避免或减少文化负迁移对翻译的影响,必须增强对文化共同之处的掌握......
大学英语四级考试试题中,总会出现一定量的生僻词汇,如生僻词汇不影响对文章内容的理解,可加以忽略.如果涉及到解题或对文章的理解......
近几年的中考试题 ,花样不断地翻 ,题型不断地变 ,万变不离其宗 ,最基本的一点没有变 :考点。缘于教材而紧扣课标的语音、汉字、语......
本文主要从词语的历史沿革意义、成语意义和联想意义三个方面说明在大学英语听力教学中如何阐释中英文化差异 ,进而促进学生对话语......
语境理论可以帮助语言使用者理解和把握词语的搭配关系,当和不同的词语搭配时,词语意义也可能发生变化。语言使用者只有注重语境才......
译的能力可以全面反映出学生主观上对英语的实际运用能力.大学生的英译汉练习中存在许多问题.本文从语法分析,词义理解,背景知识等......
逻辑是关于思维的科学.逻辑关心的是思维的前后连贯,各个环节的相互联系,没有逻辑的思维是杂乱无章的.而思维要凭借语言,因此语言......
口译不同于一般的英语听力,译员不仅要听懂说话者的内容,理清源语的逻辑关系,还要用目的语准确地表达出发言者的全部意思。对于学......
主要讨论语境定义,语境分类和语境与词义的关系;揭示语境的重要性,强化语境意识,提高理解词叉的能力,并对语境的功能进行了探讨.......
【正】 翻译是一种再创造。翻译的过程是理解原文和创造性地运用另一种语言再现原文的过程,它包括理解与表达这两个基本环节,而理......
在跨文化交际中,中国的英语学习者和英语本族人之间的交际不仅涉及语言,而且涉及文化。因此,在大学英语教学中,教师在传授语言知识的同......
【正】 中学语文教学中的词汇教学,依然是“双基”教学的重点之一。教师必须讲清字、词,指导学生认真钻研字、词,进行遣词造句、辨......
将中国古代文学作品译为英文是中华文化向西方传播的一条重要途径,在文言英译中,词义理解是一个十分重要的问题。我们在翻译的实际......
阅读教学中,我们常常遇到这样的一些词语,它们的内涵很丰富,但作者在行文上,却没有用很多的文字针对它进行直接的描述、说明,这样的话,学......
〔关键词〕 词义理解;望文生义; 原因探究 〔中图分类号〕 G633.3 〔文献标识码〕 A 〔文章编号〕 1004—0463(2014) 0......
【正】 探索词义演变的规律性一直是词汇学最令人关注的基本课题,但是长期以来,对词义演变的描述,多停留在对引申原因的一股猜测和......
从儿童的言语失误现象中可以观察出儿童词义理解的心理惯性.儿童词义理解的策略包括语境套用策略、属性联想策略、语素相加策略和......
摘要:针对“N+N”结构的合成词的语义关系进行分析,归纳总结出几种不同的类别。以期为网络中日益增多的此类合成词的理解提供参考,并......
针对目前大学生在英汉翻译训练中存在的问题,从翻译技巧、词义理解、语法结构、文化背景及汉语水平几方面,分析了大学英语教学中加......
词汇是语言的三大要素(语音、词汇、语法)之一,是语言的建筑材料。离开词汇,语言就失去了实际意义。如果词汇贫乏、对词义理解含混,......
作者从词汇文化的四个方面---词汇空缺、词汇联想、成语和俗语、礼仪话语对跨语翻译中母语文化的负迁移进行分析,旨在通过了解汉英......
文章从认识论和方法论的角度出发,以孙常叙的结构造词法为理论依据,阐述了“见词释义”的方法,还对现代汉语的合成词的语素义进行分析......
在翻译过程中,正确理解和合理运用词汇是翻译的基本原则。经贸英语专业性很强,词汇翻译的标准与否是贸易成功的关键。本文从词义的......
【正】 一部大中型辞书,往往都有一批因内容相关而相互“参见”的条目。这类条目处理得当,对读者可以起到进一步提供知识和加深词......
本文从词义理解与逻辑,句法结构与逻辑,文化差异与逻辑三方面阐明了翻译必须合理地运用逻辑思维的形式和方法,方能使译文概念明确,文理......