外来词汇相关论文
“快乐女声”备受大众的关注和支持,我想大概源于它的草根性吧。“草根”源于外来词汇grassroots,解释为“基层民众”。参加“快乐女......
读者朋友们在平时观看电视中播放的网球比赛录像或实况时,会经常听到解说员特别是香港地区电视台的解说员有以下说法:“×××打......
纵观英语语言的发展历史,我们必须追溯到盎格鲁撒克逊这个源头,同时我们也不能忽略希腊文明的影响和拉丁文化的印记。细心的专家其实......
翻开报纸,打开电视,在一篇篇、一行行文字里总是夹杂着一些英文缩写;大街上的广告、商店里的招贴画上也有不少英文字母。于是懂英......
一八八六年二月三日恩格斯致弗洛伦斯·凯利-威士涅威茨基夫人的信写道:“……因为当时我手头有一件工作必须完成,然后才能看您的......
《福建外语》一九八六年第一期刊登了《关于以-o 结尾的名词复数问题》,对于以-o 结尾的名词复数问题作了探讨,精神可佳,尤其是列......
阿拉伯语是闪含语系中一种古老的语言,长斯以来,它为灿烂的阿拉伯文化的发展作出了重大的贡献。阿语的词汇丰富多采,源远流长。和......
随着中日两国经济文化交流持续升温,我国新闻报道中源于日语的新词近年来也大量涌现。准确把握日源新词的起源和内涵,熟悉其感情色......
2006年春节,北京的大街小巷一改多年的沉寂与压抑,重新响起了清脆的鞭炮声,满地散落的碎屑和空气中弥漫着的火药味并未使人感到厌......
阿 里(Ali Sotoudehfar/) 伊朗人。本科和硕士阶段均就读于北京语言大学,并获法律硕士学位。现为北京语言大学比较文学与世界文学专业......
关于英语音标的结构优化──英语语音教学漫话之二杨先健(续1-2期)在英语产生的最初,每个字母只有一种读音。但是后来,特别是从中世纪到十......
<正> “古今以智相积,而我生其后,考古所以决今,然不可泥古也。”“生今之世,承诸圣之表章,经群英之辨难,我得以坐集千古之智,折中......
现在的世界是拥挤的,堆积的。在这样一个世界中生存的我们更讲究个性化,如何、怎样体现自我个性成为了我们思考的方向。矢量图形就......
在我国,学徒制并非外来词汇。从封建社会的传统手工业到当代社会的制造业,学徒制拥有2000多年的发展史,从学徒成为大师的杰出代表......
“千禧年”流行于香港报章,传入广州,被视为一种时尚文化。查《现代汉语词典》和《辞海》,只有“禧”字,而无“千禧年”这个词条......
任何一种语言都是植根于社会生活的肥沃土壤中,是鲜活而生动的,也是发展变化的,我们必须用辩证的眼光来看待普通话的规范与更新。......
随着互联网的出现和普及,网络语言应运而生,在一定意义上反映了当前主流的网络文化,出现了许多新词语、新说法,对几千年以来形成的......
1925年6月21日,诗人徐志摩在意大利中部一座城市郊区的山上,望着眼前地平线上徐徐展开的城市画卷,写下了一首诗——《翡冷翠的一夜......
现代陶艺概念的出现是外来词汇,在中国出现这个词汇以来由于资料及其概念的转变,很难给出一个具体的时间。但有一点,现代艺术在我......
任何民族的生活都与其他地区和国家相关联。通常是通过经济,文化,贸易关系相互影响,本民族的词汇量在同其它民族的接触中增加。这......
本文从符号学这一全新的角度,对汉语外来词研究及其文化心理进行了考察。文章将外来词定义为外民族语言来源的词。从符号学出发,能指......
晚清社会是近代文学的发展孕育的摇篮,随着翻译文学的兴盛,大量外来词进入近代小说的创作之中。外来词在刘鹗的《老残游记》中有一......
作为一种特殊的社会现象,语言并非是僵化的,它会随时代的变化不断发展与完善。从古至今,英语在不断地更新发展,其发展与外来词汇的......
一个国家在不断发展和丰富本民族自己语言词汇的同时,还通过音译、意译或音意兼译等方式不断地吸收外来词汇。在汉语吸
While a c......
现阶段,文化的一个鲜明特征便是开放性,英语词汇中包含了大量的外来词汇,这些词汇的融入拓展了英语词汇的丰富性,本文主要从英语词......
翻译研究的“文化转向”使越来越多的人开始关注翻译对译语文化产生的作用。事实上翻译见证了文化的嫁接。而语言是文化的重要组成......
安世高作为将佛经成规模翻译成汉语的第一人,他的译作不但开启了汉语通过翻译大规模接触外来语的历史,更对后出的译经产生了很大的影......
外来词研究是现代汉语词汇研究的一个热点,其他学术领域对这个课题也颇有涉足者。其中,日源外来词一直是一个有争议的课题。但是,目前......
目前国内医学文献中出现了有关"Rigid internalfixation"英文字汇的多种中文译名,如"坚固内固定"、"坚强内固定"、"坚硬内固定"等[......
生物多样性是一个外来词汇,是英文“生物”(Biology)和“多样性”(Diversity)两个词的组合.通俗地说,生物多样性是地球上所有的动......
现代汉语中充斥着很多英语外来词汇,像“沙发”,“麦克风”等等。英语里也存在中文外来词。不过中国改革开放以来,在英语中还未曾有一......
3月9日,在石家庄某日报“都市周末”版看到一篇题为《这斯俄买的》的
March 9, a daily newspaper in Shijiazhuang, “Urban We......
中学生正处于理性思维建立的初级阶段,语文教学在学生思维成长的过程中尤为重要.我们说“文理相通”,就是我们教授文字表达道理的......
一、中国房地产按揭的概念分析 “按揭”为外来词汇,它是英语“mortgage”的意译和音译的组合,据《朗文当代英语双解词典》的......
“洗钱”一词是个外来词汇.上世纪20年代,美国芝加哥黑帮的一个金融专家购买了一台投币式洗衣机,开了一家洗衣店.然后,在每天晚上......
在我们日常生活用语中,其实有很多词汇来自日语.如“人气、写真、公务员”等人们耳熟能详的词语.这些日语外来词汇漂洋过海出现在......
我看到书院里的学子摇头晃脑吟诵着四书五经,我听到酒肆里的词客骚人吐了一串串佳词妙句,我嗅到泛黄史书里经久不散的墨香……自仓......
<正> 目前西班牙语国家中普遍存在着两种倾向:一是大量地创造新词汇、新语意或新短语;二是广泛地吸收外来词汇,有时甚至不考虑是......
在涉外商务活动中,经贸英语因其独特的重要性需要人们在使用时额外注意。本文分析研究了经贸英语在翻译过程中需要注意的几个方面,以......
屏幕生活在1998年的春天,我的大学同学进人香港凤凰电视台的北京办事处。在过去的10年中,他的职业使他生活在这样一个地方:这里每......