第三人称代词相关论文
本次翻译实践原文《沙漠之王》是一篇商业报道,摘自美国杂志《纽约客》,作者是美国记者尼古拉斯·施密德尔,他曾花费大量精力关注......
作为一种必不可少的语篇衔接手段,回指对语篇的连贯和衔接起着重要作用。而在实现语篇回指的手段中,人称代词出现频率较高,其中第......
萨丕尔曾经说过,世界上的语言很少可以自给自足,一种语言必须要和其它语言相互接触、相互借鉴才能更好的发展和完善。随着经济全球化......
中国文学外译作为近年来的热门话题,获得了学界的广泛关注。鉴于此,本文拟对李劼人的《死水微澜》的两英译本(胡志挥译本;Bret Sparlin......
试论汉字一形多音义陈燕一形多音义的“形”指字形。这个论题涉及字形和字义、字形和字音的关系。所谓字义相当于语言中的词义。汉......
广泛流通于香港的商业推销信是一种特定的语篇体裁 ,它基本上是先有中文或英文 ,然后再被翻译成另一种语体 ,这种翻译对应的特点很......
一、用作代词《左传》中的“其”共出现过2519次,其中,作代词的频率最高,共1825次。1·1用作人称代词。《左传》中的“其”用作人......
俄语中的指示语郭聿楷何谓"指示语"()?先看两个较通行的定义:指示语所表示的话语中涉及的人、物、事件、过程、行为,需由言语行为及其参加......
晋北方言中,同一人称代词的复数和单数可以连用,不同人称代词的复数和单数也可以连用。连用后做亲属称谓名词的领属语,线性排列成[......
在日语教学中他称词属于初级课程的教学内容,无论何种教科书都无一例外地将他称词的用法视作初级语法。比如,用来指示第三者的第三......
回指是语言在应用中产生的现象,它在语篇的衔接和连贯上起着非常重要的作用。代词回指,尤其是第三人称代词回指,历来受到学者的关......
本文从篇章可及性的角度出发,探讨韩汉语第三人称代词的可及性差异,分析双向翻译中韩汉语第三人称代词的对应机制。从篇章可及性视......
英语中大多数第三人称代词和先行语出现在同一语句或相邻语句,但是有些代词则需向前追溯两个语句甚至更远距离,才能找到对应的先行......
摘 要:英语写作是一种综合能力的训练,只有积累足够量词汇,有较好的英语语感,能套用所学过的英语句式、语法的情况下,才能写出一篇成功......
[锁定考点] 1.解释实词;2.比较虚词用法;3.翻译句子;4.概括托物言志所托事物的特征;5.体会作者所言之志;6.提取议论文的中心论点;7.品......
现代汉语的“句类”一般是指按照句子的语气划分出来的句子类别,主要包括陈述句、祈使句、疑问句和感叹句。“我明天早点儿来。”......
在最近的一些报刊上,我们常常看到“他(她)们”这种表达形式。仅举几例: 1.“中国体操队在这届锦标赛中取得较好的成绩,载誉而归......
摘 要:本文通过对英语和法语第三人称代词的分类对比、用法对比和指示功能对比,探索英法语第三人称代词的异同。总体上法语第三人称......
儿童永远生活在游戏中。游戏是人类的本能,是保证少年儿童心理健康和充分发挥创造性的重要条件。现代教育则把游戏作为传授知识、......
摘 要:上古汉语究竟有没有第三人称代词,学术界主要有三种观点:上古汉语有第三人称代词;上古汉语没有第三人称代词;上古汉语的第三人......
本论文主要运用DRT理论,尤其是该理论中提出的可及性规则,对汉语第三人称代词的预指功能和回指确认进行分析探讨。 本文对汉......
本文在语篇层面上,以法汉对比为背景,讨论第三人称代词所标示的可及性问题。在阅读法文小说Candide及其中文译本的过程中我们感觉到,......
汉语的发展和完善经历了漫长的时期:从文言文到白话文一直发展到现代汉语。这一结果除了汉语自身不断变化发展外,还有西方语言,特别是......
回指(anaphora)是一种看似普通、简单,实则相当复杂的语言现象。回指问题一直是语言哲学研究的核心问题之一。20世纪70年代后更成为句......
摘 要: 「彼」和“他”作为日语和汉语第三人称代词的代表,看似只是简单的对应关系,但由于日汉语言的发展历史、语法体系和语言习......
《神仙传》是东晋葛洪撰写的一部志怪小说集,叙事接近口语,基本上真实的反应东晋时期的语言面貌,本文以《神仙传》中的人称代词为......
本文笔者结合国内代词教学特点以及自身在国外的学习经历,针对学生在代词使用中常出现的问题进行分析,指出第三人称代词以及指示代......
本文对赵宏和邵志洪 (2 0 0 2 )“句内后照应单向性”论点的有效性提出质疑。目的在于 ,利用语言实据比较它与西方理论对第三人称......
“他”和“她”作为第三人称单数形式,在汉语史上,有着重要的地位。但是“他”到了唐朝才确定了作为第三人称单数的稳定地位,而“她”......
相比于现代汉语,古汉语中的人称代词用法较为复杂,第三人称代词也成为语言学者研究的重点。本文从中国古代第三人称代词的用法概况入......
语言是人类相互交流的一种工具,人与人之间相互交流是通过语言在你我他之间进行的.本文围绕着汉语与日语在文章中起衔接作用的第三......
通过考察介绍型对话现场和议论型会话现场中第三人称代词的运用情况,分析对话现场对第三人称代词指称的影响。
By examining the ......
"NP+V1+V2+他"格式中"他"的句内回指情况证明,对于汉语第三人称代词而言,管辖范围不能规定为必须包含有形的"可及主语","他"的回指......
是东周时期记载孔子及其弟子言论行事的一部经典语录体著作.起于春秋末终于战国初的,充分体现了春秋时期的语言风貌,有重要的学术......
本文在前人研究的基础上对汉语和满—通古斯语言的指示代词回指方式进行了比较。我们在研究过程中发现,汉语和满—通古斯语言表示......
日语的第三人称用语主要由"彼""彼女"等人称代词和"コ·ソ·ア"系列的指示代词构成.由于二者之间存在着复杂的对应关系,致使第三人......
文章在领属结构范围内,探讨了河南确山方言第三人称代词的特点及其成因。研究表明,复数形态变化依赖显性标记、领属格位变化“相对......
英语写作是一种综合能力的训练,只有积累足够量的词汇,有较好的英语语感,在能套用所学过的英语句式、语法的情况下,才能写出一篇成功的......
【正】《齐桓晋文之事》是1988年秋季开始使用的新编高中语文课本第五册中的讲读课文,选自《孟子·梁惠王上》.全文共1213字,......
汉语和英语之间存在着大量的语言差异现象。从第三人称代词来看,两种语言不仅在数量上、主宾形式上不同,而且在全句结构之中的指代方......
汉语的欧化现象一直是众多作家学者讨论的一个热点话题。有人认为汉语语法变化主要是汉语自身不断发展的结果,有人则认为汉语语法变......