功能主义理论相关论文
是整篇文章的高度浓缩,读者通过阅读摘要可迅速判断文章对自身研究是否具有参考价值。但在摘要英译方面始终不够规范,需要优化完善。......
学生拥有良好的交际能力这是语言教学的最终目标。为此,在系统研读认知语言学、建构主义、“三一语法”、关联理论等思想的基础上,......
"科学技术法"概念,是科学技术法实践和理论发展的起点,但是既往研究从调整对象或调整手段角度界定内涵,以列举方式说明外延,造成......
黑色幽默小说是集现实主义、现代主义、后现代主义特征为一体的一个个性独特的小说流派。自从上世纪70年代后期被译介入中国以来,......
本文基于当前高校教师队伍建设的重要性和必要性,探讨内涵式发展背景下教师队伍建设的文化学特质.文中以社会文化学领域的功能主义......
本文是一篇关于八尾市多国语言资讯志的交际翻译实践报告。伴随着各国国际文化交流的加快,越来越多的国家和地区开始出现派遣留学......
默顿是社会学结构功能主义理论的代表人物之一,但他超越帕森斯的宏大理论范式,开创了该理论流派的“中层”传统,成为二战以来世界......
解约理论这个颇有影响的理论最初是由美国两位老年学家卡明(Cumming)和亨利(Henry)于1961年提出的。该理论的要点是:“解约是人生......
西方社会学理论经过一个多世纪的发展和演变,形成了众多的学派。为了更好地了解各种不同的观点和学派,本文简要介绍几种在西方社......
本文以功能主义理论-目的论为指导,以作者从网络上搜集的中国著名大学的介绍辞(网上)30篇为研究对象,在此基础上进一步提出大学介......
衰老是生命的一种自然进程,而运动早衰是一种非自然的人工现象,它使有天赋的运动苗子,过早结束了自己的运动生涯,这不仅造成体育人......
德国功能翻译理论强调对译文的功能以及接受者的重视,这对“译文要忠实于原文”这一传统概念提出了挑战。该理论在传达功能和保持......
随着我国经济建设的不断发展,人民的生活水平也在不断的改善,旅游已经成了普通大众生活的一部n分。旅游翻译是我国对外进行我国旅游......
由于我国地区经济发展梯次推进战略的现实,决定了目前我国基础教育非均衡发展的态势。因为县域基础教育只有经历“均衡→非均衡→均......
译者可能由于自身的对于原文的理解偏差从而使读者无法把握原著的真谛和原来的风格,要求译者按照忠实原则对原文和译文进行转换.然......
纪检监察机关是中国共产党和中国政府反腐败的主要机构,纪检监察机关如何在新形势下更高效地履行反腐败职能,功能主义理论可以做出指......
近年来,职业伦理与道德,成为了学术界的一个热门话题。在此背景下,国内外学术界对音乐伦理的研究也越来越多。研究成果既有对先秦......
纵观目前中国市场上的外国影视翻译,由于管理不善造成影视翻译水平良莠不齐。这一现象严重影响了译者在影视观众心中的形象,同时也影......
On Strategies for Translating International Business English Contracts into Chinese-From the Perspec
目前国际商务英语合同汉译大都采用“自上而下”的翻译方法。这种方法缺乏系统的理论指导,只注重微观层面的处理,因而有时造成合同汉......
在中国经济和科技国际化快速发展步伐的影响下,愈来愈多的建筑企业开始跃跃欲试,跻身参与到国际市场的竞争中去,中国企业对国际建筑工......
应用翻译是一种以有效传递信息为目标的实用型翻译。功能主义理论因以功能的实现为导向而被广泛用于指导应用翻译。高校网页简介的......
在翻译研究中,传统的翻译理论强调翻译应该是“忠实”和“等效”于原文,并把原文作为至高无上的权威。翻译的质量完全取决于对原文的......
随着与世界各国的交流日益频繁,中国在经济、社会、文化等方面逐步形成了国际化趋势。近年来,中国更是以其悠久的历史和独特的文化魅......
人类的翻译活动有着长达2000多年的发展历史。在这一过程中,人们对翻译的认识与研究变得越来越深入。在第二次世界大战后,由于工业进......
随着中国经济的发展,国际交流变得越来越频繁。中英双语公示语开始出现并在跨文化交际中发挥着不可替代的作用。作为“全国文明......
在我国父系血缘传承的制度下,许多农村的无子家庭,通过招赘婚的各种仪式活动把女婿变成“儿子”,补上缺掉的“儿子”一环,来实现承......
近年来,我国的医患关系成为社会各界关注的热点,医患纠纷的数量逐步上升。那么医患关系的现状是什么样的?影响医患关系的因素有哪些?如......
随着经济的发展和人们生活水平的提高,医疗活动在人们的社会生活中所起的影响力越来越大、越来越明显。从我国目前的现实状况看,虽......
20世纪80年代初开始实施的计划生育政策,让中国社会的经济、政治、文化等各方面都发生了急剧变革,农村社会的变化更让世人瞩目,这些巨......
村民小组是村民自治体系中的一个重要组织,是国家在广大农村设置的最基层建制,同时也是一个天然的利益共同体,社会资本存量丰富,在村级......
本文以功能主义为视角对农村高额彩礼问题进行分析.作为社会问题,高额彩礼的反功能显而易见:沉重的家庭负担,代际剥削等;虽然高额......
《中文菜单英文译法》从中西文化交流的现状出发,运用了多种翻译方法,尽可能保留了中餐的传统性和丰富性,同时更重要的是,必须让西......
在心智哲学中,功能主义是备受关注并得到广泛支持的心身关系理论。功能主义有许多形式,但其首倡者普特南的机器功能主义理论最为引人......
翻译是文化交流的重要手段,在中外文化交流史上,由佛经翻译的繁荣到明末清初科技翻译的普及,曲折多姿的千年翻译史基本上都是文化交流......
德国的功能主义翻译理论是上个世纪世纪70年代在中国非常有影响力的翻译理论,其强调翻译是以交际为目的的社会文化活动。功能主义......
从马林诺夫斯基功能主义理论视角看,高校培养创新型人才是一个由不同层次构成的系统。在该理论的指导下,可以构建起高校创新型人才......
在工业社会向知识社会转型时期,教育社会学家对学校科学课程的霸权地位提出质疑,批判理论取 代功能主义理论,但是批判理论将课程简......
现代城市中生活着的人们很难在自己的身边发现有意义的户外空间。按功能主义理论设计的环境往往使人们不满意。功能主义更多的是从......
随着管理学新思潮“学习型组织”兴起而来,各地纷纷讨论与实践。本文主要从社会学视角出发,结合学习型学校创建的经验,从学习型科室构......
功能主义理论指导下的商务英语翻译教学,应注重设计合理的课程项目,依据项目组织原则实施教学,并将意译法、音译法、直译法、合译......
试用功能主义翻译理论分析翻译教学中的语言能力培养问题,认为翻译是跨文化的活动,翻译能力的培养是跨语言文化适应性能力的培养;......
作为日译汉翻译实践报告,为探讨纪实性文本的翻译方法,笔者选取了日本蒙古学、人类学的学者小长谷有纪的作品《在草原上成长的人类......
本次翻译项目材料为《谁在财富500强公司擦地板?》,作者是美国著名的劳动法权威纽约大学法学院辛西娅·艾斯特伦德教授。艾斯特伦......
改革开放之后,中国经济快速发展,取得了举世瞩目的成就。如今,中国不仅成为了世界工厂,并成为全世界第二大消费市场。自改革开放以......
功能主义是现代设计的主流思想,它已在平面设计的各个方面得到了渗透.随着功能主义的发展,国际主义风格的兴起与平面设计对几何化......