汉语思维模式相关论文
摘要：本论文拟采取中英對比的研究方法，以萨皮尔-沃尔夫假设论为理论基础，从遣词、造句、谋篇三个方面解析汉语思维模式在英语写作中......
期刊
现实生活中，不少英语学习者发现在交际过程中有时不能很好表达自己的思想或理解别人的情感，会说出不少闹笑话的Chinglish (中国式英......
非谓语动词是英语语言的一大特色，是一个系统性、综合性很强的语言项目。它是中学英语教学的重点、难点，在历届高考中备受命题者的青......
摘 要 英语写作是初中英语考试常见题型之一，同时也是学生失分较多的题型。如何提高学生的写作能力呢？本文中，笔者结合自身在平时......
【摘要】目前，随着经贸关系的迅速发展，我国各层次的高等院校均高度重视英语口语的表达能力，然而，学生的口语水平状况却不容乐观。本文......
【内容摘要】由于汉语与英语之间存在诸多差异，而高中生的汉语思维模式已经比较成熟，在缺乏英语语言环境的情况下，高中生在英语写作中......
【摘要】一直以来，语言和思维模式之間都存在着一定的必然联系，具有十分密切的关系，二者之间存在的此种关系，使得思维模式的不同也将会......
摘要：初中生英语学习思维缺陷有靠记忆、缺深思和欠灵活等三种表现。建构必要的英语语言知识、基于并丰富学生的思维体验和搭建合理......
摘要：英语写作是很多学生英语学习的薄弱环节。本文分析了学生英语写作中存在的问题及原因，并探讨了英语写作技巧提升的对策。 关......
摘 要 刚进入初中学习阶段，学生对于英语学习的热情较高，教师开展的教学活动也特别容易被学生接受，因此整个课堂的教学质量较好，但......
摘 要 随着大学生数量的逐年提升，大学生的就业压力越来越大，为了提升自身的竞争力，同时也为了满足市场的发展需求，很多同学开始将目光......
当前英语教学中确实存在一些弊病。其中之一就是，由于对英语文化背景、思维特性及其表达方式缺乏了解，许多学生在英语学习中往往不自......
公示语英译的准确、规范是一个城市文明与国际化的重要标志。通过对湖南省长沙市公共场所公示语汉英翻译现状进行抽样,分析公示语......
摘 要： 语言和思维有着密不可分的联系，英语写作中中国大学生的汉语思维模式和中式英语往往会对其英语写作水平产生不可估量的影响。......
一、在听说读写能力方面的不足之处 现在很多初中生，不管是在听力还是词汇量、阅读量方面都很难达到要求，主要表现在： 1. 英语......
高中英语教学中，学生书面表达能力的培养是一个长期、渐进的发展过程，是建立在学生一定英语基础之上的写作行动行为过程。反思高中英......
摘 要： 本文分析了非英语专业学生英语写作中存在的主要问题，并针对这些问题提出了相应的对策，以便提高非英语专业学生的英语写作水平......
从语言学习的规律来看，语言环境的影响与熏陶对人的语言能力的提高有着不可估量的潜移默化的作用。然而，学生们在学习英语的时候往往......
语篇层次问题和语言运用层次问题,是高中生英语写作的突出问题。具体表现在:面对信息不知道如何组织材料,文不对题,缺乏启承转折,......
英语写作对于中国学生来说一直是一件很困难的事情。中国学生即使掌握了大量的词汇写出来的文章没有任何语法错误，句子也都通顺，英语......
开展以传统文化渗透促进高中语文教学的锦上添花研究对高中语文教学效率的提升具有重要作用,目前针对相关问题的研究还有许多亟需......
高校大学生在英语写作中存在很多问题,其中不少问题的根源在于不够了解英文的表达习惯及其与汉语的差异。本文从学生作文中常见的......
作者通过对比英汉思维与文化差异,从词语选择、句式表达和篇章结构方面分析了汉语思维模式对英文写作产生的影响,并阐述了如何克服......
附加疑问句在英语交流中被广泛运用,但是中国学生在跨文化交际时经常出现失误。该文拟对英语交际中汉语思维模式对英文附加疑问句......
思维模式影响语言表达.以汉语为母语的中国人在汉英翻译过程中,由于受到汉语思维模式的影响,常常在主语的选定、语序的排列和词语......
到了高中阶段，学生已能说出或写出一定量的英语，但在英语教学过程中，我们不难发现学生输出的英语质量还有较大的问题，特别是大量“中式......
本文着眼于英汉民族思维模式差异及其语言表现,通过英语学习者的汉译英实例,从句、句层面上分析了汉语思维模式对汉译英的负迁移现......
农村初中学生学习英语缺乏一个真实的英语语境,语感贫乏,以致在书面和口头表达中习惯用汉语思维模式去编造句子.究其根源,主要是学......
英、汉民族分属东西两大不同文化体系,由于种种原因,长期来形成了各自不同的思维方式、文化传统和审美意识,使得英、汉语的写作章......
长期以来，英语写作对于英语专业学生一直是个薄弱环节，主要体现在两个方面，一是学生无法跳脱汉语思维的框架写出地道通顺的英语文章，并......
本文着眼于汉语思维的特点及其与英语思维的差异，结合汉译英实例，从词、句层面上分析了译者把汉语思维模式迁入英语对译文造成的影响......
英语和汉语思维模式的不同是影响中国大学生在英语写作中出现中式英语的主要原因。选取大量学生书面语中的典型中式英语错误并逐一......
我国高校英语专业翻译教学在大学英语教学中处于边缘化地位。导致该现象出现的原因有以下四个方面：一是高校在教学指导思想上对大学......
学生在英语写作中存在很多问题.究其原因,根本问题出在英汉思维模式的差异上.据此,提出大学英语写作教学的关键在于帮助学生了解英......
同中文写作一样，英文写作讲究的并非只是停留在用词的正确与否及句子结构上，而是不仅要有句子段落之间的局部连贯，同时也要具备整个篇......
一、引言“语言既是思维的主要载体。也是思维的主要表现形式。思维方式制约句子结构，不同文化之间思维方式有异。”写作作为一种语......
<正>本文针对目前中学阶段英语被动语态教学中面临的问题,从英汉语被动句型结构特点及思维模式差异两方面进行深入地分析,并结合教......
英文写作对于中国学生来说属于第二语言写作,由于与汉语写作思维模式相异,英语写作成为英语学习中的一大难题。我国学生英语写作能......
汉语思维模式根深蒂固,对我国外语学习者来说影响巨大。研究汉语思维模式翻译对维汉翻译的影响,对改进维汉翻译手段和方法具有重要......
作者结合大学生英语写作教学的实践,着重从词汇层面来分析汉语思维模式对学生英语写作造成的负面影响,并提出相应的解决办法,以提......
对比修辞研究旨在避免母语在二语习得中的干预作用,从而提高学生的第二外语写作水平。对于英语专业的中国学生来说,他们面临着一个......
在英语课堂教学中,教师应注重培养学生进行英语思维的习惯,最大限度地排除汉语思维模式的干扰,在语篇框架、句与句的衔接、粘结手......
随着英语教学质量的改观，学生英语水平有了很大提高，但是写作成绩明显偏低。然而，很多学生甚至教师都未认识到致使学生英语写作水平几......
