中国式英语相关论文
中国式英语是指中国人在学习和使用英语时,把汉语的语言规则运用到英语语言之中,受汉语的思维方式和相应的文化背景知识的干扰而说......
传统的英语教学往往只重视语言的基本技能的培养和训练，而忽略了文化背景教育。结果，学生仍不能真正理解和有效地掌握英语。其中一个......
“中式英语”，也叫“中国式英语”，指带有中文词汇、语法、表达习惯的英语，是一种具有中国特色的语言，“中式英语”这个词语在英语里面......
新课标中明确指出小学生英语教学中“写”的目标为:“要求小学生能模仿范例写句子;能写出简单的问候语,能根据要求为图片、实物等......
写作技巧是对于语言运用提出的一个更高的要求，也是初中阶段的学生英语学习中普遍面临的难题。很多学生在写英语作文时都觉得无从下......
摘 要： 中国大学生英语口语表达能力差，中式英语严重。这些问题归根结底是由于学生没能形成良好的英语思维习惯。本文从实际出发，探讨......
摘要：本文从语意要合情合理，过渡自然；语句要有简有繁，用词讲究，随“意”而安；语法结构正确，无懈可击；语言要地道流畅，书写规范等方面，探究“......
英语书面表达是对学生综合能力的测试，在试卷中占据着很大的比重，而且书面表达灵活性强，优秀作文与普通作文之间往往存在好几分甚至十......
写作能力是对于语言运用提出的一个更高的要求,也是高中阶段的学生英语学习中普遍面临的难题,很多学生在英语作文时都觉得无从下笔......
培养小学生的英语口语能力应从培养良好的语言习惯;扎实掌握大纲要求的词汇、句型;加强阅读,扩大输入量;循序渐进、多方位进行口语......
笔者根据几年来在写作教学实践中的观察,高考英语试题中的书面表达不仅是考生们得分的一个重要部分,更是让他们头疼的一种题型,英......
长期以来,口语教学被中学老师所忽视。本文从五个方面重新解读了口语教学的方法。
For a long time, oral teaching has been neg......
语感是一种抽象无形的东西,但是却影响着一个人对语言的感知及运用能力。其来源于语言实践,又指导语言实践,是学生学好英语的必要......
近年来随着中外交流的不断增多,英语也受到汉语的影响,出现了一些新的单词和句子,有的甚至还进入了《牛津英语词典》。
In recent......
高中生在做英语书面表达过程中出现的偏误看似纷繁复杂,但从偏误分析理论来看,却有规律可循。究其偏误原因,主要是受汉语的负迁移,......
中国的英语教育陷入这样一个怪圈：学了十几年，能实现无障碍交流的人不超过5%，大多数学习过英语的人“能看能写不会说”。久而久之，“Ch......
“汉语式英语”,又名“中国式英语”,指从汉语直译过来的具有浓厚的汉语色彩而不符合英语表达习惯的英语。当前,谈论“汉语式英语......
Chinglish(中国式英语)一词,是用截短法(clipping)将Chinese和English两个单词截尾去头后合并而成的。它在英文词典中尚未站稳脚......
在汉英翻译实践中，我们常常遇到平行成分（Para！ie！efemants）85次序先后问题，稍不慎便会译成中国式英语，影响全句，全段、甚至整篇的翻译质量......
医学论文英文摘要的撰写湖南医科大学（４１００７８）贺石林自然科学本身是没有国界的。为了促进国际学术交流，联合国科教文组织明确规定：全球范围内......
人们在一种情境中所获得的知识或技能，可以影响到随后学习的另一种知识或技能，这叫知识或技能的迁移。我们把已经获得的知识、已经掌......
本文概述了《汉英商业大词典》的编写情况 ,以及该词典所收录词语的主要特色。为避免中国式英语 ,编者在翻译方面下了很大的工夫 ,......
现代社会对英语口语教学提出了更高要求，但教学效果并不尽人意。影响口语教学效果的因素很多，本文从教学原则、教育机制教育心理等角......
在外语教学中 ,我们会发现 ,学生由于受本族语的干扰而在口语或写作中经常出现错误。他们常常把单词按语法组成句子 ,但又摆脱不了......
本文论述了在从事英汉互译工作时 ,细心观察、注意积累和大胆判断、灵活发挥的相互关系。分别论述了比较英汉两种语言在句型扩展形......
根据《大学英语教学大纲》对写作能力的要求 ,理工科大学生应能用英语写出语言比较通畅达意、内容连贯、无重大语言错误的短文。这......
最近读了本叫做《躺着学英语——听力从零到满分》的书,觉得很有点意思,于是就想和大家一起来分享一下。 知道这本书是个很偶然的......
中国式英语是中国人对英美文化缺少了解,按中国语言习惯创造的英语,英语学习中应尽量避免。就如何避免中国式英语给出几点建议,同......
近年来许多学者就如何提高学生英语写作水平进行了多方面的探讨,但缺乏系统性、整体性、规律性的研究分析,尤其对英语写作的重难点......
随着中国经济不断发展,与世界经济相融合的程度不断加深,在中国申请和注册外文商标尤其是英文商标变得十分常见。英语商标能否在中......
随着中国入境游客的增加以及旅游业的快速发展,入境游游客出现了很多新特点。为了让未来从事旅游行业的学生学好专业知识,较好地掌......
错误分析作为应用语言学的一个重要分支,无疑在第二语言的教与学中起到重要的作用。它不仅能帮助我们了解学习者对第二语言掌握的......
中西方两种不同类型的文化产生不同的思维模式,思维模式的差异属于文化深层次的差异。由于语言和思维密不可分,语言是思维的载体,......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
本文尝试从非英语专业学生的作文典型错误分析入手,找出学生犯错误的原因,同时提出相应的对策。笔者认为以词组为学英语的基础单位......
写作向来被认为是大学生英语学习过程中比较薄弱的一个环节,而写作能力又通常被确定为衡量学习者语言综合运用能力的一项重要指标......
本文主要探讨了汉语式英语对学生学习尤其是翻译的影响。作者还对汉语式英语的成因进行了分析,并提出了一些建议。当汉语式英语得......
随着经济全球化进程的加快,各国的政治、经济、文化等各方面的联系进一步加强,学生运用语言交流的机会越来越多,社会对他们学以致......
学生学习外语时,不可避免地会受到母语迁移的影响。中式英语是一种受负迁移影响产生的畸形英语,它的存在严重影响着我国与英语国家......
毕业论文的撰写与指导是英语专业学生毕业前的一项重要的教学实践活动。本文从宏观和微观两方面探讨了论文指导的方法与对策,旨在......
