翻译工具相关论文
随着建筑科学技术的深入发展,智慧城市这个词进入大众视野。世界各国都在发展智慧城市,人们利用信息和通信技术,创造更加美好的城......
随着中国民航事业的不断发展,民航领域专业文件、论文、书籍等资料的翻译需求也逐渐增多。此类文件技术性强、术语和缩略语繁多,翻......
翻译是战斗力的重要组成部分,军事翻译的质量对军队行动效果起着重要作用。本实证研究旨在探究专用平行语料库提高军事翻译质量的......
计算机能够帮助人们及时获取源语信息,而机器翻译通过把源语译成目标语,能够帮助人们克服语言障碍。机器翻译的研究涉及语言学、计......
教师集体谈判协议是大学管理当局同教师代表就工资、福利待遇、工作条件等事项,通过协商谈判达成的对双方均有约束力的书面协议。......
本文是以非文学实践为基础的翻译实践报告,翻译原文选自牛津大学出版社出版的《世界贸易组织简介》(“A Very Short Introduction-......
一、简介 自从十六世纪工业蒸汽机问世以来，由于新技术的应用和资本在全球的流动，世界的一体化已经是大势所趋，机器替代人工就一直......
相较于SDL Trados、雅信等常见的翻译辅助工具,多数英语学习者在遇到翻译问题时,更倾向于实时的在线翻译.本文节选中国《2017年政......
【摘要】随着信息时代的到来以及全球文化的汇通融合，不同语种之间的相互翻译对于文化的交流与信息的传播显得尤为重要，而人工翻译耗......
移动设备上有哪些翻译工具可以帮到你rn智能终端的强大之处在于,它真正的取代了很多东西,简化了很多流程,例如以前我们逛论坛聊QQ......
如果你问我们的话，我们会告诉你伦敦最好的事情之一是它的戏剧。但是，事实证明，并不是每个人都喜欢伦敦戏剧使用标准英语。为了满足这......
Google翻译提供了强大的多语种互译功能,不仅可以进行词语翻译,更能进行句子和篇章的翻译,且翻译速度神速。不仅如此,相较于文学翻......
使用iPhone、iPad用户来说，大都是通过Safari浏览网页，如果是浏览英文网页，那么可能会比较尴尬，常规的方法是将需要翻译的内容复制到在......
结合本校商务英语翻译课程设计和教学实践经验，探讨信息技术环境下高职商务英语翻译课程设计中的需求分析、教学目标设定、教学内容......
《金山快译》终于推出了个人免费版。它是一款专业的翻译工具，具有中日英多语言翻译引擎，可以帮我们解决在使用电脑时英文、日文与中......
计算机辅助翻译技术迅速发展给翻译行业带来极大便利的同时,机器翻译的译文质量较与人工翻译质量却难以令人满意。为得到快速且高......
一、系统工具1.Windows优化大师微软公司的Windows是一个划时代的操作系统.它功能强大、界面友好、使用简便,给无数的电脑工作者提......
自然界生物根据其高度保守的密码子表来对20种天然氨基酸进行基因编码,这些种类有限的氨基酸构成了天然蛋白质合成的基本构筑单元......
英语口语能力是大学生英语能力的重要方面,但学生口语表达中最突出的问题就是频繁使用中式英语。中式英语的使用不仅曲解了学生的......
随着工业化发展,对油气需求的国家数量亦日渐增加。中国作为世界第一大石油进口国,石化行业的重要性不言而喻。而石化行业的科技文......
一、引言信息技术引发了翻译工作模式的变革，信息素养已成为现代译者的工作必备。传统的作坊式翻译经营逐渐升级为基于信息技术的流......
随着智能手机的普及,中国手机游戏产业的创新与发展,越来越多的国内自主研发的手机游戏向外出口,而这就需要良好的手机游戏翻译来......
近年来,中国同世界的交流日益增多,中外企业对多语种翻译的需求不断增加,语言服务行业进入了前所未有的大发展阶段。以专职或兼职......
招投标是企业参与国际市场商业活动最为关键的环节。在招投标过程中,标书文件的翻译至关重要,其中技术标部分的翻译尤须重视。在一......
科技翻译作为各国科技工作者之间学习、探讨、吸收、借鉴他国先进技术的桥梁，在加快科技信息转化传播、促进国际信息交流、提高国民......
<正>信息爆发式增长导致语言服务需求迅猛增长。据《中国语言服务业发展报告2012》预计,我国语言服务业在未来几年年均增长15%,到2......
<正>1.引言21世纪以来,我国译学研究进入新的发展时期。一大批翻译学论著相继出版、发表,数以百计的翻译研究项目先后获得国家社科......
在当今信息化和互联网学习环境中,作为译者翻译能力的一个重要方面,翻译工具能力的高低直接影响翻译质量和效率,因此在翻译教学实......
在信息技术背景下，市场对翻译人才培养提出了新的要求。计算机辅助翻译（CAT）技术引入翻译教学，改变了传统的翻译教学模式和教学评价方......
<正>根据通讯运营商、线上旅行服务商和各地旅游部门数据,中国旅游研究院综合统计,今年五一假期间全国接待游客1.47亿人次,同比增......
本文是一篇翻译报告。翻译原文为丹尼尔·顾阿代克（Daniel Gouadec）编著的《翻译这一职业》（Translation as a Profession）的第十三和......
本文是一篇翻译项目报告。翻译项目的原文为前美国中央情报局分析员、记者、作家弗兰克·斯奈普（Frank Snepp）所著战争回忆录《Decen......
我国对外开放的进一步加深以及与世界各国政治经济文化交流的增多,需要大量涉及到法律文本的翻译。然而此类文本的文体特点给译者......
本报告基于《江苏省建设项目占用水域管理办法》的英译项目,结合对《中华人民共和国水法》,《中华人民共和国防洪法》《江苏省湖泊......
在人们的传统观念中,电商泛指基于互联网的商务活动。近年来,随着互联网的飞速发展和经济全球化的普及,电商的概念范畴早已突破国......
随着当代科学技术的飞速发展以及中国与世界各国之间的科技交往日益密切,科技已经引起人们越来越多的关注,科技文本的翻译需求量也......
《2012年拉脱维亚文化创意产业》是由拉脱维亚文化产业部发起并撰写出版的一本针对创意文化产业进行介绍的宣传手册。译者受山东省......
随我国“一带一路”战略的实施,云南省作为面向南亚、东南亚的关键节点在能源创新供给方面的研究课题日益增多。然而,由于我省地处......
本文所选文本来自于心理学家安德斯·埃里克森(Anders Ericsson)和科普作家罗伯特省尔(Robert Pool)共同撰写,2016年出版的Peak:Se......
在全球化不断发展的今天,本地化行业不断发展,本地化是一种软件生产活动,根据特定需求加工某产品,以满足目标用户的特殊需求,而本......
《摆脱耻感对自我的束缚》是一本关于心理学的书籍,其作者是John Bradshaw,他身兼数职:律师、作家、管理学顾问、神学家、哲学家及......
计算机信息技术发展至今给人们的生活带来巨大变化。在翻译行业,计算机的介入促进了翻译方式和翻译工具的革新,突出表现为计算机辅......
