chinglish相关论文
众所周知，英语书面表达是高考英语试题中非常重要的一部分。高考中，许多学生书面表达能力较差，从而影响了高考的整体成绩。因此，高中英......
随着经济全球化和信息化的发展，在国际交往中，英语的作用越来越突出，培养学生良好的英语口语能力成为教师教学中的一项重要任务。新课......
从目前各个地市中考英语趋势来看，在可以预见的时间里，虽说教育界有识之士基于“求新、求变、求进”的思维上，提出许多较中肯的改革方......
中国的英语教育陷入这样一个怪圈：学了十几年，能实现无障碍交流的人不超过5%，大多数学习过英语的人“能看能写不会说”。久而久之，“Ch......
摘要 英语已经发展成为一门国际性语言，而英语的全球化引起了英语广泛的本土化。本文以英语变体之一的“中国英语”在音位、......
<正> 在过去四年中,由于工作的需要,笔者在教学之余,兼任学报的编委,负责审校每期学刊论文的英文摘要。论文的作者大都是学校各个......
【摘要】维索尔伦提出的顺应理论认为，语言的使用是一个不断选择的过程，使用者对语言的使用方式都是为了达到一定的交际效果。樊胜美......
当今中国最流行、最强势的语言恐怕不是汉语,而是英语,因为象征着教养、身份、职业等等。然而,英语这片“林子”也不小,有美国英语......
同学们小学学了几年英语。初步入了门，进入中学后，才算真正开始学英语。一个正常的人，只要有学习的欲望，并且具备了一定的学习条件，就能......
在英语学习中最大的难题之一是词汇记忆与应用的问题。在词汇学习中，绝大多数人都存在着两个突出的问题：由于词汇问题是浸透在听、说......
英语写作是英语听、说、读、写、译中的一项输出型技能。从初中、高中再到大学,几乎每一种英语测验都有英语作文题。但英语作文似......
语言是文化的载体，是文化的主要表现形式，语言的本质差异就是文化差异。语言是随着民族的发展而发展的，它是社会民族文化的一个组成部......
Scholarly interest in the possibility of China English(CE)has expanded recently as the importance of the English languag......
本人有幸参与2016年江苏南通市中考英语阅卷工作，批阅英语书面表达。英语书面表达不仅反馈学生的基础知识运用，更能体现学生的综合语......
摘 要： 英语是世界性语言。随着全球一体化步伐的加快，人们越来越重视英语学习，但是能够真正掌握好英语的大学生并不多。主要存在以下......
有个教授曾痛心疾首地对我们抱怨中国人拍的电影，悬疑不是悬疑，言情不是言情，连谍战剧都日渐式微了，照理说中国人应该很会言情啊，怎么拍......
If an old man falls down， will you help him with your hands？ There are probably two opinions in our life. One is that w......
摘要：初一是中学阶段的起点，学生正处于学习的黄金期，因此在初一这一衔接期尽快地培养学生的英语思维显得尤为重要，笔者在这方面做了一......
中式英语是同学们由于受母语的干扰和影响，硬套汉语规则和习惯，在英语表达中出现的不合规范或不合英语文化习惯的英语。这种英语往往......
目前,我国的英语教师会投入大量的时间和精力来提高学生的英语写作水平,但研究发现,中学生的英语写作仍旧还是很薄弱,学生的英语写......
【摘要】语言和文化是相互关联，相互依存的。从某种意义上来说，不熟悉一种语言的文化特点就学不好这种语言。中西文化存在着很大差异......
“Free talk”因其操作性强而被广泛运用于英语课堂“warm-up”环节中。有效的“Free talk”具有激发学习兴趣、启迪学生思维、锻......
近来几年，随着我国新课改的工作持续深入，高中英语的教学也随之进行较大的改革，其中，情感态度是首次被列入《英语课程标准》的重要教学......
【Abstract】The pace of Open and Reform moves deeply in China， which furthermore pushes China into the international worl......
教材对教学质量有着重要的作用，为了适应当下学生的生活环境和接受能力，全国实行了新课改，教材由人教版改成了外研社版教材，现在重点对......
【Abstract】English has become an international language. The English globalization has caused the localization of Engli......
This paper examines the function of mother tongue in second or foreign language teaching and learning, focusing on the c......
【摘要】 初中英语书面表达是中学生学习英语必须掌握的一项基本技能，它旨在训练学生对所学语言知识综合运用的能力，不但要求学生具......
随着世界经济一体化及我国对外开放的进一步深入，来我国中小城市的国际人士也越来越多。为方便他们在这些地方不需翻译也能进行简单......
很多英语初学者往往会受汉语表达习惯的影响，出现一些错误的中式英语表达，简称为“Chinglish”。浙江大学的美国外教Chuck Allanson......
相信大家对Chinglish早已经见怪不怪了，比如Good good study，day day up之类的，当然这不过属于“中式逐字翻译原创版”，老外们看后莞尔......
中国学生在学习掌握英语发音的过程中，都或多或少地受到汉语普通话或汉语方言的影响，甚至有些学生还用汉字发音注释英语单词、词组或......
高职高专英语教学越来越侧重于培养学生对语言的综合应用能力,要培养学生具有阅读和翻译与本专业相关的英语资料的初步能力,为其进......
本文通过对荣华二采区10...
本文探讨了Chinglish的定义和它的汉语译法,以及和China English 的关系,重点论述了Chinglish的成因:英语学习者对英语词汇的内涵......
...
Abstract: The thesis attempts to use cognitive cultural models in Cognitive Sociolinguistics to explore the in-depth mec......
Chinglish is that miss happen,hybrid language that is neither English nor Chinese and that is described as "English with......
第二十九届奥运会顺利召开,让世界看到一个飞速发展的中国。随着中国在世界大舞台扮演的角色越来越重要,中国人对于英语学习的关注......
严复的"信、达、雅"三个字精辟地概括了翻译的标准,但在实践中达到这个标准,却不是一件容易的事.汉英翻译中有两种倾向:一种是一味......
"Chinglish"即"中国式英语",一般被认为是一种对英语语言的"错误"运用,例如口语中的中国口音、根据中文语法构造的句子、使用由字......
With the development of the globalization,various languages communicate with each other,learn from each other and blend ......
文章以前人研究为基础,结合实际教学,对于中式英语在句法层面的动因,作了进一步的考察,梳理出了六个主要类别。
Based on previou......
