内涵差异相关论文
一、跨文化交际与颜色词在中国传统文化与西方文化进行文化交际的过程中,双方均是以自己文化的特点来使用官方语言——中文和英文,......
每当港台歌星登场,他们总把“希望大家喜欢我的歌”作为开场白。改革开放后,大陆歌手也频频习用此语。此语虽无语病,但听起来总令......
文章从以下三个方面论述了如何正确处理英汉词语意义的不完全对应关系:一、透彻理解词的内涵意义;二、注意文化差异;三、注意发展......
语文与文化有着密切的关系 ,词汇作为语言的一部分 ,是民族文化内涵的载体。就英汉两种语言而言 ,同样一个词汇 (如动物、颜色等 )......
一个词的意义在于它在语言中的运用,只有把词放在一定的语境中才不会引起误解。因为掌握词汇在不同语境下产生的词义是正确使用俄......
义项形式特征指一个义项在具体使用中赖以表现其意义内涵的表达形式与搭配环境,是能被计算机识别的标志物,主要体现在词性、句法功......
由于英汉民族在地理环境、社会习俗、历史文化等方面存在相当的差异,习语中的动物形象在各自的文化中也表现出各自不同的特色。因......
本文以解决典籍及文史翻译中“高语境文化”和“低语境文化”的错层问题为目的,以汉英“丝语”文化的内涵差异为典型案例,指出典籍......
摘要:不同的民族有不同的文化,反映在语言上,对表示色彩的词汇会产生不同的联想。本文主要从表示颜色词汇的文化内涵方面加以阐述,......
有谁会把卖海鲜的、卖蛋糕的、卖包子的、卖盒饭的组织到一起成立一个优质餐饮协会? 成立这样一个协会又有什么意思什么好处? 同......
本论文通过对汉维植物词语的研究,了解它们在汉维民族语言中的文化内涵并进行对比分析归类,主要采用了文献法、分析归纳法等研究方......
各民族的语言都有自己的一套表达系统。作为语言基本构件的词汇,承载着大量的语言文化内涵。大学英语学习阶段的成败在很大程度上......
英美文学作品的种类繁多,不同类型的作品则显示了不同的艺术风格。随着英美两国经济、政治和文化的不断发展,英美文学的创作类型和......
负迁移成因浅析及对策辽宁省喀左县教师进修学校崔士钦在小学数学教学中，认真剖析负迁移的成因，及时采取相应的对策，尚待给以应有的研......
幼儿园语言教育与小学语文教育的衔接,当前多是要求小学降低标准,进行零基础教学。而事实上,我们需要分析二者的共性和差异,找到其......
摘要：词汇教学是制约初中英语教学的关键与第一要素。多年的教学实践使我深感，只有在以跨文化交际为背景，努力提高课本核心词汇多层次......
语言三要素中,词汇与民族文化的联系最为密切,是反映民族文化最活跃的一部分。本文在分析对外汉语词汇教学中文化因素导入重要性的......
文化和知识两者是辩证统一体,二者是相辅相成、密不可分的。不同的民族具有不同的文化体系,在大量英语文学作品中时常引入现代感较......
词汇是语言学习的基础,本文首先概述了文化语境与词义的关系,分析了英汉词汇文化内涵差异的原因,着重论述了英语专业词汇教学中导......
语言离不开文化,语言是文化的载体。语言无法离开文化而存在,由于中西方文化背景、思维方式、风俗习惯、政治历史、地理环境等方面......
摘 要：随着跨文化交际的增多，中西文化和思维的差异及其在翻译工作中的转换受到进一步重视和研究。本文对英汉习语中动物词汇的内涵......
在英汉两种语言中存在着大量的动物词,但由于两个民族在文化背景、思维方式、价值观念、审美价值取向和社会心理等诸多方面存在着......
本文对当前广泛应用的双屈服面法、横向应力计法和压剪法等高压强度实验方法进行了对比,分析了三种实验方法的强度内涵差异,并根据......
在当代刑法中故意犯与过失犯由于其不法与罪责之内涵差异极大，针对两者之刑罚具有高度差别，故而两者可谓最重要之犯罪类型区......
会议
由于人们生活水平的提高,艺术设计在现代生活中的重要性不断提升,艺术设计之美和技术美的关系成为学者们研究的重要课题。因此,艺......
当前有很大一部分中学英语教师在教学中淡化了英语中的文化教学,没有注重对中西方文化进行对比与讲解,不能让学生更深层次地了解他......
在当今世界,英语是国际通行最普遍、最主要的商务语言。任何语言都是某种社会文化的反映,有着深刻的社会内涵。中国和西方有着不同......
汉语新词犹如一面镜子,反映了改革开放以来我国在政治、经济、文化等各领域的发展变化。英译时,只有明确其内涵意义,才能表达出此......
摘要：通过对画意摄影的解释分析，结合中西方社会经济文化的发展历史，来归纳中西方审美内涵的差异。 关键词：画意摄影；中西方历史；内涵......
《红楼梦》是中国最伟大的古典现实小说之一.《红字》则被认为是美国第一部象征主义小说.这两部小说虽国度不同却都采用了“红色意......
“华语文教育”其实最早是中国台湾地区的叫法(大陆早先叫“对外汉语教学”,后来也叫“汉语国际教育”或“华文教育”)。两岸不仅......
在经济全球化的浪潮中,世界各国文化之间的交流与互动越来越频繁。对于中国的日语学习者来说,茶文化架起了中日两国之间文化交流的......
我校从文化理解视域这个角度探索外语教育,提出了基于文化理解的中学外语教育,并进行了成功的教育实践。本文将从理论层面来阐述这......
数学概念是空间形式和数量关系及其本质属性在思维中的反映。方法是表，概念是本。我们要认识、把握某个事物，必须首先弄清它的本质属......
作格是语言学的一个重要概念,但由于不同流派或者同一流派的不同学者对作格有不同的理解,导致了术语混乱。通过对类型学派和形式学......
通过精心设计题组,以＂一字（词）、一符（号）、一数（式）、一图（象）、一句＂等的鲜明对比,突出差异,引导学生对此类问题悉心比对、辨析,帮助学生澄......
议论文写作,要说服他人接受自己的观点,就要求摆事实,讲道理,但是,怎么＂讲＂,＂讲＂什么却并非易事。相当一部分老师片面地认为,学生写好......
外语经济是以他国语言为核心,以价值观、思维方式和行为准则的最佳融合为对象,以掌握和运用外语与母语在经济领域的内涵差异为目标......
