英汉思维模式相关论文
随着全球的信息化和经济一体化,英语的重要性日益突出。作为最重要的信息载体之一,英语已成为人类生活各个领域中最广泛使用的语言......
一、引言作为语言教学不可或缺的环节,写作的重要性受到了学习者的广泛关注。但传统写作教学的弊端也非常明显,表现在:(1)写作与阅......
本文分析了英汉思维模式的差异对英汉两种语言结构的影响,指出两种语言结构在词汇、句法、语篇三个层面上的差异,探析了两种思维方......
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
英汉民族由于各自深厚的哲学背景和文化传统,形成了不同的思维模式,反映到语言上,构成了各自的语言结构。这些应当被视为医学英语......
英汉对比研究对外语教学具有重要的指导意义。本文通过对学生在四、六级写作中一些共性错误的分析,着重对比了英汉两种语言在句子......
本文首先从总体上论述了价值观念和思维模式在语言中的具体表现及对语言的影响,同时提出在英语教学中应该认真注意此类问题。最后......
作者通过教学实践,对吉林华桥外国语学院双语学院2006级学生的英语作文素材进行系统分析,对其中的常见错误进行分类,并分析其原因......
随着我国改革开放和现代化科学技术的迅猛发展,越来越多的英语学习者已意识到英语写作能力的重要性。然而中国学生写的作文,即使没......
英语无灵主语句是英语中独特的语言现象,它从一个侧面反映了东西方在思维方式方面存在的差异。本文通过分析杨宪益夫妇对鲁迅作品......
在英汉翻译中,英汉思维模式的差异性与翻译效果有着紧密联系,在不同的思维模式下,翻译者使用的词汇和语法都会存在差异,进而导致句......
摘要 本文通过对美国前总统尼克松访华时发表的祝酒词的译文与原文对比发现,由于受不同思维模式的影响,译文对尼克松的形象已......
对于英语的写作来说,语用负迁移是重要的影响因素之一。论文从语用负迁移的概念说起,结合对英语专业学生作文的研究和分析,讲述了......
随着经济全球化的不断深入,中国也实现了与世界的全面接轨。这样一来,英语作为世界交流的官方用语,也是世界使用范围最广的语言,作......
【摘要】一直以来,语言和思维模式之間都存在着一定的必然联系,具有十分密切的关系,二者之间存在的此种关系,使得思维模式的不同也将会......
【摘要】20世纪60年代Robert Kaplan首先提出文化思维影响篇章构建,提出文化思维和篇章模式的差异是第二语言教学的重点。这一观点......
英语思维是英语作为一种语言的本质蕴含,英语思维的培养也是英语教学的内在目的和外在要求。本文从四个方面分析了英汉思维模式的......
摘 要: 英汉文化差异尤其是内在的思维方式的差异决定了英汉两种语言写作中观点表达和语构的差异。本文从思维与语言关系的基础上,......
通过实例,分析中英文句子结构构成方式的不同,运用逻辑分析,探析英汉互译中的翻译技巧,掌握“英语重形合、汉语重意合”的差异是做......
一、英语写作教学滞后的原因分析 英语写作是英语“听、说、读、写”四项技能中的最后的输出环节。它综合反映了学习者的语......
语言是文化的反映,人们的语言使用往往能够反映出不同的思维方式、民族性格和价值观念,对比英汉文化和思维差异对于外语教学和跨文......
思维和语言关系密切,思维支配着语言,语言是思维的主要表现形式.该文作者从英汉思维模式的差异入手,分析了不同思维模式对英语写作......
思维是语言的灵魂,语言是思维的载体.两者相互影响,相互作用.由于英汉思维模式存在很大差异,使习惯用汉语思维的中国学生很难表达......
语言和思维相互影响,相互作用.英汉思维模式存在着很大差异,这对中国学生英语写作产生了重要影响.本文结合大学英语写作教学的实践......
语言和思维之间存在着相互影响、相互作用的关系。一方面,语言在形成思维模式和对客观事物的感知中,语言起着极为重要的作用。另一......
高校大学生在英语写作中存在很多问题。究其原因,根本问题出在英汉思维模式、内容结构、语言表达的差异上。大学英语写作教学的关键......
期刊
接受美学理论的“期待视野”理论极大地影响和制约了英汉翻译和汉荚翻译的模糊性。翻译的模糊性,是英语和汉语两种语言的特征的需要......
【摘 要】在高中英语学习过程中,英语写作是十分重要的一个方面,对学生英语综合能力的提高有着十分重要的作用,同时也是英语学习过程......
在语篇层面上,汉语对英语的负迁移主要是由于汉英民族不同的思维方式造成的。语篇组织规律与其特定的思维模式紧密相关,有什么样的思......
本文从分析汉语思维模式对大学英语写作造成的影响入手,进而探讨了英汉思维模式差异给大学英语写作教学带来的启示。......
外语学习过程母语与目的语之间是否存在思维模式的差异,外语教学理论界对此的争论由来已久。文章以原型理论功能试图解构英汉思维模......
英语写作可以体现一个人英语学习的真实水平和综合实力,也可以帮助学生获得更多的语言知识,帮助学生获得更多学习和应用英语的技巧......
本文以英汉思维差异为出发点,从两个方面分析了思维方式差异对大学生段落写作的语篇影响,目的在于让学生充分了解英语语篇结构的特点......
本文从英汉思维模式的差异入手,分析了英汉词语选择、句子结构和篇章结构的差异,并提出几点教学建议以提高大学生英语写作能力:首先,要......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
全球化的时代潮流中,英语日益成为全球学者学术讨论交流的重要媒介,英语学术论文的写作和发表是实现学术交流的重要途径。但是,对......
语言和思维是密不可分的,人的语言表达是受思维方式支配的.英汉思维模式的差异,使得英汉句型结构差异较大.因此,研究英汉思维特点,......
思维方式与语言密切相关,是语言生成和发展的深层机制。英汉思维模式的差异必然会导致的语言表达形式上的不同,影响跨文化交际,了解这......
中国式英语是英语教学过程中经常遇到的问题,它的大量出现直接影响了英语教学质量。中国式英语的形成有诸多方面的原因,而英汉思维......
思维和语言关系密切,思维支配着语言,语言是思维的主要表现形式。该文作者从英汉思维模式的差异入手,分析了不同思维模式对英语写......
文章对我国大学英语写作的现状分析和对英汉语思维模式进行比较,探讨了英语民族与汉民族思维模式上的差异对英汉语篇结构的影响。在......
英汉不同的思维模式导致了英汉两种语言在篇章构建模式上也存在较大的差异。文章通过英汉两种思维模式的对比,分析了两种语言在篇章......