英语谚语相关论文
英语谚语的汉译对于中西方文化的交流有着一定的促进作用。但是英语谚语的汉译是比较困难的。如何做到英语谚语和汉语谚语之间的等......
英语谚语是一种文学形式,它与汉语文化有着极大的差异。谚语语言简练,寓意深刻,其翻译要求译者忠实地表达原文的思想内容,尽可能保......
一、 Ｈａｐｐｙ Ｔａｌｋ 今年是农历鸡年（ｔｈｅ ｙｅａｒ ｏｆ ｔｈｅ ｒｏｏｓｔｅｒ）， 凡是在这一年出生的人，他们的生肖就属“鸡”。生肖是中国人特有的一种表示出生年份的方式，用来......
英语中有数以万计的谚语。谚语的主要特点是言简意赅，用日常生活中的具体事例来说明带有普遍意义的道理。在英语学习中，若能恰到好处......
<正> 英语中有这样一句谚语:Proverbs are thedaughters of daily experience.(谚语是日常经验的女儿。)英国谚语搜集家Thomas Ful......
英语谚语因其内容丰富多彩,包罗万象,表达凝炼精巧,妙趣横生并闪烁着哲理和智慧的光辉而深受人们的喜爱。但是,如果对英语谚语这种......
[摘要]在新课程的高中英语教学中，通过渗透文化知识来提高学生学习的积极性与主动性是尤为关键的。英语教学中渗透文化知识首先要结......
<正>谚语是语言的一个重要组成部分。由于人类的普遍社会活动和心理思维过程有许多共同之处,因此英汉谚语也存在相似之处;但由于各......
英语谚语语言精炼,琅琅上口,富含哲理,是英语语言文学的瑰宝。本文就英语谚语中所使用的修辞手法进行了归纳总结,以帮助我们更好地......
有人说,清酒酿造了日本人的含蓄,葡萄酒酿造了法国人的浪漫,而伏特加酿造了俄罗斯人的豪放与悲愁。这话有些夸张,但也有真实的一......
为什么成功对孩子那么重要呢？英语谚语：Success Breeds Success，意思就是成功孕育成功，类似于 “马太效应”——富者更富，穷者更穷。对......
摘要：高中英语写作能力的培养则可以从仿写开始，注意收集英语谚语，并将它们运用到写作中，提高英语书面表达的能力。本文将对以上的问题......
12.不可以以貌取人/人不可貌相/外表靠不住。...
1. Farmers say， “As a man sows， so shall he reap.” 农夫说：种瓜得瓜，种豆得豆。 2. Hunters say， “A bird in hand is wor......
摘要影视作品的字幕翻译作为一个新兴的翻译研究领域,目前在翻译学界还没有引起足够的重视和关注。近年来我国大量引进外国影视作......
【摘要】英语谚语形象鲜明，富有韵律，且带有浓厚的民族色彩。把握谚语翻译的适度性，使其既能准确传达原文的内容及修辞效果，又能保持译......
一、小学英语阅读教学的现状及重要性 英语新课程标准规定小学阶段英语阅读量达到累计10~20万字。要达到这样的目标，没有足够的......
对于中国“羊”年的英译,西方媒体给出了五花八门的译法,其争论焦点主要集中在中国“羊”年到底是指的Sheep(绵羊)还是goat(山羊)......
摘 要： 英语谚语作为英语词汇的一个重要组成部分，运用非常广泛，不仅大量出现在文艺作品里，在政治和科学论文中也同样经常用到。英语谚......
【摘要】英语谚语寓意深刻、源远流长、简洁生动、内容丰富、数量庞大，有利于教育教学的顺利开展和有效实施。词句教学作为小学英语......
谚语是一种熟语,是民间广泛流传的固定短语,以通俗的话语反映深刻的道理。谚语生动洗练、清新明快、幽默隽永,其内容精辟、寓意深......
文学翻译中的深入理解和准确表达都是在具体的语境中进行的,都要受语境的影响和制约,它是正确翻译的基础。语境分析,在理解原文时......
英语教学旨在培养学生听、说、读、写、译的能力。翻译技能在英语教学中占有重要的地位。本文结合译例阐述了两种常用的翻译方法—......
谚语是语言的精华，是人类智慧的结晶。英语谚语不仅短小精悍、简洁明快、对称美观、寓意深刻，而且常常使用双声、叠韵、重复、对仗、......
摘 要：英语谚语寓意深刻、内涵丰富，但由于其数量众多，对语言学习者来说，记忆负担较大。本文从仿拟修辞的角度出发，对英语谚语的构成特......
谚语是众所周知的简洁格言，它陈述一般真理，内涵丰富，具有深远的哲学意义。英国著名作家培根说过：“Genius wit and spirit of a natio......
从事英语教育多年，积累了大量的经验，同时也有很多的感慨。我们的英语教学不仅仅可以利用书本知识，生活才是我们最好的老师， 我们的教......
众所周知,中专学生文化素质较低,英语基础差,英语的学习兴趣较低,课堂气氛往往很死板。英语和汉语一样,有很多的谚语,言简意赅、寓......
谚语,不论中外都是民间集体创造、广为流传并较为定型的艺术语句,是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。它通俗易懂、言简意赅、......
摘 要： 所谓的可译与不可译实际上是一个“度”的问题，是一个相对的概念，这就是可译的相对性。为了达到最大限度的文化传递，对于相......
英语谚语是一种特殊的语言形式,它生动形象,读起来琅琅上口。在大学英语教学中适当地添加谚语学习,不但能提高学生的学习兴趣、活......
【摘要】牛津英语八年级下册Unit5课文围绕中、英两个国家的礼仪的不同，而引出谚语“When in Rome，do as the Romans do”的谚语。St......
【摘要】社会文化包括很多部分，而英语谚语作为其重要的组成部分，可以反映某个时间段或每个地区特有的文化内容。目前，英语谚语在社会......
Those who live in gIass houses should not throw stones.rn己所不欲,勿施于人.rnThe glow of the setting sun is splendid.Pit......
英语谚语是国家文化中的重要组成部分,是文化中的精髓,具有浓厚的代表意义和象征意义,深刻反映了时代经济和社会面貌.首先分析了英......
[摘 要] 凭借英语教师独特的专业优势，开展学生的思想政治工作，从英语的角度用不同的话语进行社会主义核心价值观教育，符合学生的求知......
在英语谚语这种凝固的语言表达式中,存在一些深层的概念隐喻;这些概念隐喻体现出很强的结构性.谚语的概念隐喻结构具有一定的生成......
【内容摘要】谚语是语言文化中的精华，在英语教学中适当引用英语谚语，能够培养学生学习英语的兴趣，巩固语法和扩大词汇，提高学生的跨文......
英语语言中存在的女性歧视语是男女社会地位不平等的社会现实在英语语言表达上的外在表现。本文通过从词形、词序、词义等英语的语......
摘 要： 英语谚语数量众多，但是在日常会话和阅读材料中，仅有一部分生命力旺盛的英语谚语被广泛使用，究其原因，理查德·道金斯提出的模音......
