汉语句子相关论文
<正> 本文通过几种格式的非自足句向自足句的转化来讨论影响汉语句子自足的语言形式。在讨论之前先做几点说明: l.一个句子是否自......
为保障驾驶员对交通辅助标志的有效视认,运用实验方法,研究辅助标志字高设计。建模分析驾驶员对交通标志信息的视认过程,构建基于......
汉语和英语的句子成分基本上是相同的,它们都包含着主语、谓语,宾语、定语和状语。汉语还有补语。它们的表示法也有许多相同的地......
古汉语句子成份的倒置,一般的可分为主谓倒置、动宾倒置、修饰语的倒置以及介宾词组内部倒置四项。所谓倒置实际上有两种意义:第......
笔者根据几年来在写作教学实践中的观察,高考英语试题中的书面表达不仅是考生们得分的一个重要部分,更是让他们头疼的一种题型,英......
翻译古汉语,有其内在规律。在语法上考虑,应按照现代汉语格式翻译;在修辞手法上考虑,要了解古人出于加强语势,调和音节的需要常有......
日本中国语学会第42届全国大会于1992年11月7日至8日在日本兵库县姬路独协大学召开。来自日本各地的汉语学者270多人出席了大会。......
“优势竞赛论”是许渊冲教授文学翻译理论与实践中的一部分。“优势竞赛论”认为文学翻译是两种语言甚至是两种文化之间的竞赛,译......
本文通过对N_(受1)+V+N_(受1)句型的分析和近似句型的比较,概括了汉语句子变换形式的丰富与否,不但取决于“述语”的词类等因素,还......
短语作为句子的一个层次，其结构的研究在自然语言理解中，尤其是汉语理解中占有重要的位置。本文介绍的是一种基于统计信息的分析汉语......
关于“谓之”与“之谓”的用法中医系刘庆字学报编辑部张玉亭关键词古代汉语，翻译“谓之”与“之谓”经常出现在古代汉语句子当中，其......
现代汉语句子语序的综合制约规律庄奇人类语言的语法手段主要有三个：词形变化、虚词、语序。对于缺乏词形变化的汉语来说，语序问题就......
<正>随着对外汉语教学事业的发展,人们对语言学习理论问题的研究也越来越重视.但就目前的形势而言,这方面的研究力量还很薄弱.我......
有关汉语句子信息结构分析的一些问题方经民语言的使用是为了交际，而言语交际过程实质上是一个信息交流的过程。所谓信息交流就是发......
现代汉语ＡＢ式与Ａ＋Ｂ式词语例说王洪江现代汉语句子中，有些以Ａ＋Ｂ形式出现的两个单音词，因为词形与ＡＢ式双音合成词完全相同，所以，人们很有可能把Ａ＋Ｂ式词......
关于汉语分词问题之我见杨成凯一从逻辑上讲，研究分词问题关系到：１什么是词？２怎样分词？这两个问题有联系：知道什么是词，就可以制定辨认......
一、引言系统功能语言学家韩礼德认为,“隐喻现象并不仅限于词汇层面,而且常常发生在语法层面,这便是语法隐喻”。之后,国内外学者......
归化和异化是译者的翻译取向而不是翻译方法,意译和直译是具体的翻译方法。它们与归化/异化不一定有一一对应关系。在我国目前的社......
句子的语义结构及其组成部分──语义成分，是语法研究中语义平面研究的核心，也是语法研究的重要内容，但汉语语法学中，这方面的研究不仅......
现代汉语语法研究经过近百年的发展取得了丰硕的成果,出版了大量的研究论著;同时,在此基础上编写的各类高等学校现代汉语教材的"语......
《新日汉辞典》(辽宁人民出版社出版)799页“”项的释义里有这样一个例句:“仲间”。这句话显然不妥当。其毛病在哪呢?就在于“”......
一、语法的“形之下”与“形之上”启功先生曾经提出这样一个问题：汉语的“语法”是什么?他说：“古代文章和诗词作品的句式真是五花......
汉语句子中偏正词组的顺序通常是定语和状语在前,中心语在后,这就是所谓的常式句。但是在一定的语言环境里,人们有时也打破这种语......
翻译美国出版的(Illustrated Churchil’s Medical Dictionary)单卷本是一个十分艰苦的工作,要求译者对全部词条以及其释义全译。......
把翻译当作教学手段运用于大学英语教学是可行的。本文列举了翻译训练的方法，指出了应用这一手段应注意的问题。
It is feasible t......
限定体言或说明体言的性质、状态、特征、顺序和所属的句子成分称为定语。定语主要由用言连体形、连体词或“体言、副词、助词等十......
谈КТО－ЧТОВЧЕМ结构史铁强各民族的语言，均有其自身的特点。学习外语，要善于抓住所学语言的特殊性，掌握其规律，灵活运用，这样才......
进行汉英翻译时,要注意研究汉英语言的特点和差异,这样才能转换思维方法,调整句型结构,使译文表达顺畅,合乎规范。一般说来,汉语......
“And”是英语中最常用的连词。本文根据“and”在句中的十一种基本作用及其含义 ,分类举例论述了其翻译法
And is the most comm......
英语应在与汉语的比较中学习。英语句子有一个“一二三规律”，即英语句子只有一个基本模式ＳＰ，ＳＰ通过第一级和第二级扩大而得到千千万万的......
本文对汉语句子听辨活动进行研究,探讨汉语句子的听辨理解过程,分析影响汉语句子听辨理解的相关因素,以求更深刻地认识听力理解的......
在英语学习中要避免和减少翻译上的错误,就要弄清汉语和英语、汉文化和英美文化的差异,包括形式和内涵上的差异,避免这种差异带来......
汉语带动宾式复合词的句子在我们的日常生活里使用广泛,掌握了汉语带动宾式复合词的句子的英译规律和方法,有利于对外汉语教学工作......
关于汉语句子的句末标句符,学界已有语气词标句符和语调标句符两种假设。本文在这两种单标句符假设的基础上,提出双标句符假设。该......
英语和汉语的句子在结构上存在着一定的差别。英语句子以结构严谨为特征,而汉语句子以简洁为特点。在英汉互译的过程中,为保持语言......
汉语句子中存在的周遍性成分在句法层面究竟应该分析成什么,有好几种观点,比如“主语”说、“话题”说、“状语”说、“句法话题”......
现代汉语的状语序相对文言文来说比较自由,很多状语可以前后移动,而对意思的影响不大。从现代汉语句子整体的角度来说,主语在前、......
“V不了”结构是现代汉语语法中常见的一种句法结构，关于这种结构的语义、句法、语用的研究不胜枚举，但仍有待进一步研究。本文将对......
本文运用“三维语法”的理论讨论了汉语句子教学,认为汉语语法教学中核心的、关键的问题是句子的语法教学。本文在论述句子观的基......
关系化中的移位限制在生成语法中一直未能得到满意的解释。信息结构理论认为,提取难度对应于构式的背景化程度或认知激活程度。本......
