填充词相关论文
「まあ」在日本人口语中被广泛使用,近年来作为填充词得到重视.以「まあ」为考察对象,在先行研究的基础上,通过日本电视剧中的台词......
在口译质量评估各项标准当中,流利性的重要性不容小觑。如果口译中频繁出现非流利现象则会影响听众对信息的理解,也会导致听众对译......
填充词在日语的日常交流中起着重要的作用。对于学习日语的外国人来说,正确理解日语中填充词的功能是比较困难的。对于学习日语的......
本篇模拟实践报告选择的语料是俞敏洪在上海交通大学做的题为“在失败和探索中成长”的演讲,笔者对该语料进行了汉英交替传译模拟......
填充词的使用在口译中十分常见。适当使用填充词是一种积极的口译实践策略,但译语填充词使用过多则会使译语质量大打折扣,使译语冗......
本文基于I-JAS语料库,对中国人日语学习者对填充词“なんか”的使用情况进行了定量比较分析。结果表明,第一,中国人日语学习者在会......
一、会话方略的基本内涵会话方略是指,研究日常会话时,分析说话者的话语、听话者对这些话语的解释和反映。王得杏(1988)指出,话语......
外语教学和第二语言学习的重要目标之一是培养口语的流利产出。然而,英语学习者的口语中大量非词汇化的填充性停顿在很大程度上影......
读《英语与希腊语的礼貌现象：跨文化分析》ＭａｒｉａＳｉｆｉａｎｏｕ：ＰｏｌｉｔｅｎｅｓＰｈｅｎｏｍｅｎａｉｎＥｎｇｌａｎｄａｎｄＧｒｅｅｃｅ：Ａｃｒｏｓ－ｃｕｌｔｕｒａｌｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅ，Ｏｘｆｏｒｄ：Ｃｌａｒｅｎｄｏｎ．１９９２．（ｖｉｉ＋ｘ.........
英语和汉语是不同语系的两大语种， 使用的国家最多，人口最广泛。不同的语种有着不同的历史背景， 风土人情， 社会时尚等文化差异。因此......
成人短期英语培训教学方兴未艾 ,形式多样 ,学员来自各行各业 ,学习目的各异 ,其共同点是 :培训时间短 ,均实施强化教学。参加培训......
交际策略能力是外语学习者交际能力的一个重要组成部分,本研究主要是基于大学口语课的交际策略介入教学的试验研究。研究结果表明,......
《最简句法教程:基础与展望》一书是了解生成语法较新进展并理解其基本句法操作的一本重要的专著。文章对该书内容做了一个较为详......
长距离依赖结构中的中间空隙是连结填充词及其最终空隙的桥梁。心理语言学家们通过在线阅读实验,发现英语本族人在线处理这类句子......
本文采用自建口语语料库,探讨汉语母语者在自然会话中自我修补的两种常见模式——重复和替换的使用特征,重点分析功能词和实义词在......
在口译质量评估各项标准当中,流利性的重要性不容小觑。如果口译中频繁出现非流利现象则会影响听众对信息的理解,也会导致听众对译......
「まあ」在日本人口语中被广泛使用,近年来作为填充词得到重视.以「まあ」为考察对象,在先行研究的基础上,通过日本电视剧中的台词......
好作文是怎么来的?最终当然是写出来的。但更重要的是,首先要找到一个好主意。面对题目,当我们吃准题意后,接着就要想写什么、怎么......
短期英语培训教学方兴未艾，形式多样，学员来自各行各业，学习目的各异，其共同点是：培训时间短，均实施强化教学。参加培训的学员一般阅历丰......
本文针对“大学生英语自主学习能力的培养”这一课题讨论了现阶段英语能力培养的矛盾,英语能力培养的具体方案,以及具体实践过程中......
目前,教师话语受到越来越多研究者的关注,研究多从其特征,话语量、交互调整、提问和反馈方面入手,但从语篇角度探讨教师话语的衔接......
本研究通过比较实验班和参照班数据探讨了交际策略短期培训的效果、学生对培训的态度及影响培训效果的因素。采集的数据主要来源于......
中国非英语专业大学生英语非流利产出的主要类型为非填充停顿,表现为非填充停顿的高频率和高比例,其中男生的非填充停顿高产现象尤......
母语迁移一直以来是都是二语习得研究的核心问题。本文从语际迁移与语内迁移两方面探讨了母语在语音、语义、句法和语用层面的负迁......
本文以语体基本态为敬体的大学生会话为对象,从言语功能的角度考察了各言语功能中有标记性语体简体的出现情况。列举了有标记性语......
基于Levelt的言语产出模式,此案例研究随机选取了十位在校大学二年级非英语专业学生.对他们所参加的某次口语测试中的言语产出进行......
对程式语的韵律特征和模式进行总结和阐释,并对国内外相关实证研究进行评述。未来可以运用多种语料来研究我国英语学习者在朗读和......
每一种语言中都会有一些被称为“陈词滥调”的词语,它们被大众不厌其烦地频繁使用,有时甚至会让听者听到耳朵长茧,或是想要抓狂尖......
高考英语完形填空题的设计是阅读理解与单项填空题的综合体。它不仅要求考生牢固掌握有关词法、句法、习惯用法的知识,还要求考生......
日语模糊限制语和填充词多用于谈话中.笔者从话语分析的角度,分别从定义、功能和分类等三个侧面考察了日语模糊限制语和填充词,从......
在英语讲话或对话中,出于某种需要,常使用一些填充词(verbal fillers),如er,well,mm,um,I mean,you see,等等。它们在保持讲话人说......
基于Levelt的言语产出模式，此案例研究随机选取了十位在校大学二年级非英语专业学生．对他们所参加的某次口语测试中的言语产出进行了......
俄语里常常可以碰到一些处于中间状态的次要成分,它们兼有定语和补语、补语和状语或状语和定语的双重意义。如中便兼有补语和状语......
【正】 为了使译文更加流畅自如,句内关系更加清晰,有时需要在句子中添加一些在语义上不甚重要的词,这些词可称为填充词(fill-in w......
【正】 在此介绍翻译中使用总结性词语的两种方法:①在汉语的总分结构中,前后分句往往有关联性的连接词语(如“有两件事,第一是…......
高中是求学历程中的又一个转折点，就英语而言，无论从单词、语法还是从课文阅读来讲，都提升到了一个新的高度。翻开高中英语课本，我们不......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
自然言语有别于书面语,充斥着大量的语流暂停现象。有观点认为它只是一种言语交际的副产品和表征。然而,通过对这一现象所作的基于......
存现句（existential sentences，ES）作为一种特殊的句法和语义结构长期以来一直受到中外语言学界的关注。其中所涉及的句子成分主要有......
会话填充词用来填充言语交际中出现的语流暂停空隙时间,是填充暂停中关键的部分,也是说话者会话自我修补中重要的部分。本文在爬梳......
在日常对话中,人们经常有意识地使用一些填充词。看似无任何意义的填充词却在语用中起着非常重要的作用。本文探讨了中英文填充词......
