民族思维方式相关论文
21世纪是互联网的世纪,信息技术的崛起为信息的传递提供了极大的便利,也对传统的纸质出版造成了强烈的冲击。在这样的大环境下,读......
随着我国全面深化改革的深入推行,越来越来多地需要用英语与人交流,听不懂自然就说不出,用英语进行交际,英语听力是最基本能力。下......
在阅读英文文章、参考英文文献、引用英文经典作品时,常常需要把书面的英文翻译成书面化的中文。这一过程不同于单纯地理解英文原......
节庆名是民族文化的重要组成部分,通过节庆命名的理据和规律,我们可以观照节庆名背后蕴藏的民族思维方式和认知方式。以文化语言学......
在语言的诸多要素中,词语和文化的关系最为密切,民族文化对词义有着显著和深远的影响。通过对词义的深入分析、理解,可以进而窥测......
语言中最活跃的因素是词汇,词汇中最能反映出民族文化的就是习语。习语是民族历史发展过程中劳动人民智慧的结晶,是民族文化的荟萃......
摘 要:本文针对英语专业研究生动态英译文的问题,从“动态”与“静态”这一汉、英修辞差异入手,来探究学生动态英译文产生的原因,进而......
本文从认知语言学角度,以Lakoff等人提出的隐喻概念为理论框架,借助语料库,从英汉对比角度对英汉语“热/hot”的隐喻概念存在的共......
语言是一个民族长期生活过程的积累,是一个民族历史、文化的积淀,也是一个民族思维方式的体现。所以在学习一门语言的时候,我们不仅要......
词义汉译是英汉翻译中首先要遇到的问题。把英语单词转换成汉语並不是简单地将词典中的释义以等换方式能实观的,因为在这种转换过......
由于英汉两民族思维方式不同,在表示否定概念时,英语和汉语存在着很大差异。汉语否定比较固定,通常把否定词置于被否定的词前面,而英语......
长期以来,人们在英语学习的指导思想上犯了一个极其严重的错误,那就是重阅读,轻翻译。在英语的五项技能中,翻译被排在最后,其综四......
中国人民大学出版社1985年出版的《俄语初级教程》(人民大学俄语教研室编写)是一部供高等学校文科专业学习俄语使用的教材(1)。编写者从书中......
语言做为人类最重要的交际工具和思维工具,与社会的发展变迁、文化的交流、思维的发展都是紧密相连的。语言体系的各个组成部分与社......
汉德成语的比较□山东师范大学张捷鸿成语是语言中一种习用了的固定词组或短句。汉语和德语中都有大量的成语。它们广泛地运用在书......
隐喻是一个认知过程 ,是以思维为本源 ,以“相似”和“联想”为基础 ,进行思维推理的过程。隐喻又是一种文化行为。任何隐喻使用者......
“语言本是人们沟通的工具,没有性别之分,但由于男女的社会分工、性格特色和生理特点不同,每一种语言都深深地打上了性别的烙印。......
文章从刘莉莉的“中国说”谈起,从“祖国”“中国”“新中国”的义项分析,剖析现代汉语中民族的文化语境,指出要注意现代汉语的民......
一、英汉缩略词语的构成方式及其分类‘缩略’(Abbreviation),是现代语言中一种主要的构词手段,所谓缩略就是在不改变词语意义的基......
[摘要]中西方民族思维方式、文化传统、价值观念、审美取向的不同,都是文化误读的原因。“语言”之差异,即“世界”之差异。而语言与......
观念(концелт)这一术语广泛使用于现代语言学的各个领域,具体来说主要用于认知语言学和语言文化学中。观念属于概念结构,与......
英汉民族由于各自深厚的哲学背景和文化传统,形成了不同的思维模式,反映到语言上,构成了各自的语言结构。这些应当被视为医学英语......
语言是人类独有的具有描述性功能的特殊符号,语言的效用在于描述与沟通,自然的语言也具有描述思维的功能。从本质上讲,语言是思维......
语言是人类用来表达思想感情,进行交际的一种重要工具。作为反映现实社会的一面镜子,语言必定会反映出一定的社会价值观念和民族思......
“生成性思维”这一概念的提出源于学术界对马克思以来西方哲学的研究,李文阁先生最早提出生成性思维是现代哲学的基本精神和思维方......
《周易》之所以能对后世产生持久而深刻的影响,一个非常重要的原因正如有学者指出的:它所蕴涵的思维方式对中国传统文化产生了重要......
汉字 ,是世界上最为古老和特殊的文字之一。它所折射出的民族思维方式 ,几乎贯穿在种种审美领域。因此 ,识字过程就是带领学生认识......
凡人读书,各有各的读法。或穷根究底,或浅尝辄止;或旨在沉潜理道,或乐于顿悟意会。各路读法,旨趣不同,因人而异,无论高下优劣,只要......
不同民族思维方式的差异,也会反映到图形中。本文通过对中外图形不同特点的比较分析,从语言文字、宗教神话等方面,论述了两种思维方式......
1998年5月1日一一月4日中国比较文学学会翻译研究会“’98文化与翻译’学术研讨会”在黄山脚下召开,来自包括香港地区在内的30余名......
在商务俄语对话当中,以及商务俄语交际里面,语言个性是个很重要的考虑因素,本文对语言个性进行着重分析,先从语义分析,分析词汇特......
摘要 芭蕾舞起源于意大利,形成于法国,后传至世界各地,形成了意大利学派、法国学派和俄罗斯学派等。我国艺术家在西方芭蕾舞剧原有......
本书分十七章,对《易经》、《诗经》、《管子》、《黄帝四经》、《孙子》、《老子》、《墨子》、《孟子》、《荀子》、《庄子》、......
经济计划部门是我国经济和社会发展的综合管理部门,是政府的“参谋部”,肩负的责任重大。经济计划部门的干部,除具备国家公务员应具备......
早在上世纪的1988年,75位诺贝尔奖的获得者在巴黎发表联合宣言,呼吁全世界“21世纪人类要生存,就必须汲取两千年前孔子的智慧。”......
本文主要探讨了汉英语句子组织法的差别分别与两民族思维方式的密切关系和民族思维方式在语言中的影响作用。
This paper mainly ......
语言学从来与它所处的时代背景和社会思潮紧密联系,它植根在社会现实之中。到了20世纪的最后年代,世界文化的多元化成了国际关系......
文字是人类所有文化成果中最为古老、系统、完整的文化化石。它不仅有着清晰可循的文化形态,为后人的学习和传承提供着形象直观的......
随着社会的不断发展,尤其在我国加入WTO之后,实现了跨国、跨民族与跨文化等交流。而在不同民族之间的相互交流与经济来往过程中,文......