认知环境相关论文
海外新闻是我们了解全球发展状况的一个重要平台,新闻能够带给我们一部分的知识储备和经验。商业新闻是新闻中的一个分支,商业新闻......
摘要：近年来，随着社会的不断变化发展，一些新的词语也应运而生，这些新词的产生既与社会有关，又脱不开自身的构词规则。本文将简要分析一......
活动教学法是学生在教师的情境引导下，充分参与到阅读、讨论、游戏、学具操作中，让学生在视觉、听觉、触觉等多种感官的参与下来构建......
“语境”这个术语是波兰籍人类语言学家也是功能学派的创始人马林诺夫斯基（B.Malinowski）于1923年提出来的，他在给奥格登（Ogden）和理查......
本文以Sperber & Wilson的关联理论为基础,讨论了如何将关联理论应用到大学听力教学中,以加强学生的语用推理能力,提高学生的听力......
口译是不同国家和民族沟通必然使用的手段,而文化差异则对口译质量高低有着至关重要的影响。文化差异的基本内容主要是指拥有不同......
摘要Gutt的关联翻译理论是当代西方具有较大影响的翻译理论,认为翻译是一个复杂的明示推理过程。本文旨在简明扼要地阐释关联翻译......
摘要:任何语言交流都是在一定的语境中进行的，语境对话语的理解起着十分重要的作用。本文通过对语境的分析，归纳出语境在英语学习中......
平面广告中的多模态隐喻是一种利用图像与语言文字的互动来传达隐喻意义的概念隐喻。本文参照Charles Forceville对视觉隐喻的分类......
海外新闻是我们了解全球发展状况的一个重要平台,新闻能够带给我们一部分的知识储备和经验。商业新闻是新闻中的一个分支,商业新闻......
摘 要：什么是儿童的游戏，儿童为什么喜欢玩游戏，儿童游戏对儿童的健康成长有何独特价值，本文从这三个方面娓娓道来，论述了游戏与儿童健......
创新是作为活动主题的人所从事的产生新思想的活动,其根本特征是变革、进步和超越.创新的要求是使学生真正成为学习的主体,具有积......
良好的学习情境能吸引学生进入一个充满问题、充满思考的化学世界.在化学教学中要从生活和实验出发,科学而有效地创设化学情境,营......
摘 要：在初中科学教学中非常关键的内容就是培养学生的科学探索精神和科学研究素养，引导学生从“问题”作为出发点，发现更多更新的问......
从五个方面分析景观构筑物与环境的融合:即与人文环境的融合;与建筑风格的统一;与自然环境的融合;与周边景观节点空间形式的融合;......
历史记忆的保存与建构过程中,离不开地域群体的选择与推动。清代湖湘文人社群作为有代表性又数量繁多的地域群体,从物质空间与文学......
交际中的文化缺省是指在同一文化机制里交际双方共有的文化背景知识的省略。文学作品中的文化缺省是指作者向读者交流时对双方共有......
摘要通过翻译后文本来研究翻译是一个很重要的渠道,但通过研究翻译过程来研究翻译也是一个不错的方式。而这个方式只能通过认知来......
摘要：关联理论认为翻译是一个明示—推理的过程。在翻译过程中，文化的不同使作者、译者、读者之间无法在源语认知环境和目的语认知环......
旅游广告的目的就是吸引游客注意,激发他们去旅游地旅游。因此,旅游广告的重点就是游客。作为一种特殊的交际文体,旅游广告具有独......
摘 要：本文在对关联理论与口译进行概述的基础上，分析了关联理论对口语翻译的重要指导意义，从归化和異化两个方面探討了管理理论在口......
摘要 作为一种语言现象，幽默在人们的交际行为中十分常见。个体之间的差异，造成个人对言语的推理不同，导致寻求最佳关联失败，从而产生......
摘要： 本文介绍了等效翻译的定义，说明了等效翻译的作用，详细阐述了等效翻译的产生过程以及它的三个重要概念，即接受者概念、效果概念......
【摘要】关联理论对幽默话语有着非常强的适用性，笔者将以詹纳尔和余国潘的《西游记》英译本为例，运用关联理论分析《西游记》原著中......
【摘要】本文利用关联理论分析认知语境在词汇、句法和话语三个层面对广告翻译的制约作用，阐明了广告翻译既是广告原文与翻译者的“......
【摘要】在经济全球化背景下，商务英语在国际贸易中的运用日益频繁，商务英语信函是商务活动中的重要媒介，英语信函的精准性对于商务交......
【摘要】翻译是一种特殊形式的交际， 它也遵循着交际的一般原则， 本质上是一个示意-推理的过程。从关联论角度来看，在理解阶段译者是......
关联理论认为交际模式应该是“明示—推理”交际,即发话人给出符合关联的明示刺激,受话人对此作出恰当的推理,从而领会发话人的意......
数学学科的特点主要是抽象性和逻辑性，但从人类数学思维系统的发展来说，形象思维是最早出现的，并在数学研究和教学中都起着重要的作用......
自20世纪80年代中期Sperber& Wilson提出关联理论以来，对话语标记语的研究又获得新的生命力，人们逐渐由传统的句法—语义分析转向认......
交际是一种最为普遍的社会现象,也是一切人际交往的基础.第二语言教学作为师生之间的一种特殊交际形式,历来倍受人们关注.从世界范......
本文以斯珀伯(Sperber)和威尔逊(Wilson)在1986提出的关联理论为指导，探讨该理论对翻译的启示。翻译是跨语际交际行为，交际观是研究......
众所周知，中国古典诗歌堪称中国文学的精华与瑰宝。其中，早期的乐府诗在中国文学史上就占有特殊的地位并对其产生了重要的影响。它的......
旅游资源的开发与营销离不开宣传，而旅游资料作为一种宣传工具在吸引游客方面有着举足轻重的作用。近年来，随着越来越多的外国游客来......
课堂互动理论是第二语言习得领域备受关注的话题。近二十年来,西方学者对此进行了大量的相关研究和实证研究。普遍观点是互动与语......
幽默,在人们的生活中无处不在,没有国界和地域的限制；幽默也是一种独特的交流方式,反映了人们的智慧。因此,不同国家的人们也应互相......
幽默，作为一种重要的、独特的交际方式，长期以来吸引着国内外众多学者的关注。他们从美学、哲学、社会学、人类学、心理学等诸多领域......
从事语言学研究的法国学者斯珀伯(Sperber)和英国学者威尔逊(wilson)于1986年在其合著的《关联性：交际与认知》一书中提出了令人瞩......
翻译活动，作为一种交际行为，不仅要完成两种语言的相互转换，也要促进两种文化之间的交流。近年来，文化翻译，尤其是文化负载词的翻译......
人类的认知倾向于关联最大化。在翻译的过程中，遵循着人类这一认知的普遍规律，译者的认知环境通过参与其大脑的认知运作，影响着译者的......
自1986年斯波伯和威尔逊在其《关联性:交际与认知》一书中提出关联理论以来,人们开始进一步从认知的角度探讨人类交际的总原则。基......
